原文來源： https://reurl.cc/NQEe7q 原文摘要： 她讓人生值得活著！ 百歲二戰老兵重回諾曼第 迎娶96歲美嬌娘 https://reurl.cc/AjzZ58 與美國二戰老兵特倫斯的婚禮完成後，96歲的斯維林丟出新娘捧花。（法新社） 2024/06/08 22:46 〔編譯管淑平／綜合報導〕現年100歲的美國二戰老兵特倫斯（Harold Terens）6日在法 國出席紀念二次世界大戰「諾曼第登陸行動」80週年活動，這次他時隔80年後重返諾曼第 ，還娶回美嬌娘：96歲的未婚妻斯維林（Jeanne Swerlin）。 特倫斯與斯維林的婚禮，特地選在當年諾曼第行動其中一個登陸點，猶他海灘旁的卡洪冬 雷馬黑鎮（Carentan-les-Marais）舉行，8日有數十名親友參加這場在市政廳舉行的典禮 ，斯維林伴著美國歌手惠妮休斯頓經典名曲《我會永遠愛你》的歌聲，走在特倫斯曾孫女 灑下花瓣的地毯上，步入禮堂，由鎮長證婚，兩人說出那句「我願意」，互許終身。 當地居民也為這對新人獻上祝福，66歲婦人榮菲爾（Anne-Marie Ruffier）說，這場婚禮 「很獨特」，也是對特倫斯當年協助解放法國的一種感謝方式；69歲老翁高比（Pierre Le Goubey）說，居民很榮幸婚禮選在1944年盟軍部隊登陸地這個小鎮舉行，「這是很有 力的象徵」，某方面來說，這位退伍軍人是「和法國結婚」。 2019年獲頒法國榮譽軍團勳章的特倫斯，與前妻瑟瑪共度了70年，養育3名子女。瑟瑪 2018年過世後，特倫斯在2021年前經朋友介紹認識斯維林，當時斯維林的另一伴也已過世 。從此兩人幾乎形影不離。 斯維林在婚前受訪表示，「我等了96年要找到對的人，現在我有一場就像只有皇后和國王 才能有的婚禮」；她還透露特倫斯「是接吻高手」。特倫斯說，「她讓人生值得活著」， 「這是你從沒聽過的愛情故事」。 https://reurl.cc/4rG9xj 美國二戰老兵特倫斯與96歲的斯維林，8日選在諾曼第共結連理。（法新社） 心得感想： https://youtu.be/9tIcSYI9gn0?si= https://youtu.be/48J5Uwh5BGk?si= 查了一下這位100歲的老兵， 當年負責技術維修， 被派去英國最早負責的戰鬥中隊無人活到戰後， 諾曼第登陸行動時負責維修飛機以便返回投入戰鬥， 當天遇到的部分空軍弟兄有去無回， 之後也被派到蘇聯接應並支援從英國起飛轟炸德國的美國空軍， 曾差點在倫敦被德國火箭擊中。 他大概也沒料到晚年的人生依舊很精采， 對法國當地小鎮居民來說也是一段佳話。 注意事項：請注意版規內容。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.29.156 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1717863060.A.DDC.html ※ hihihihehehe:轉錄至看板 marriage 06/09 13:04