作者dashanew (dasha)
看板Military
標題[情報] 書評:消逝的巨獸--要看者請有心理準備
時間Mon Jan 7 15:08:47 2008
前言:這是一本不幸的書,拿到書的人必須在1939~1945分鐘內
轉送給其他的人,否則你將可能會發生以下事件:首先是名子會
被人家寫錯變成某種情趣用品,接著外貌會Q版化變成矮肥短,
然後身邊的東西與你自己的比例尺會混亂導致衣服太大或褲子
太小,然後你會發現你只會用日式英文說大陸常用語,最後你將
愚蠢而死或生不如死......
-
看了以後的第一個疑問是:世界艦船是不是出過類似的特集?小
弟不會專門去買二次大戰的所以不確定,但是整個排版非常類
似,不過圖說卻不像世界艦船那樣詳細,能有第二句已經很了不
起了,更別說世界艦船特輯後面的那堆文字.因此本書的文字部
分比模型盒子外面的資訊量還少,更不用說維基百科之類.
而且更糟的是編輯沒有比例概念,因此所有的圖都沒有按照比
例尺或長寬比來排.翻譯方面用大陸用法而不式日本或台灣習
慣用法就罷了,有些"伊麗莎白皇後"之類的真讓人想從後面上
了作者或編輯......
本書真要硬說有甚價值的話,大概就是有列一些二流國家的船,
這種資料平常是沒有人會注意的.不過總覺得被小弟評價為大
號水雷的"萌戰艦"與這本書比起來真是資料豐富內容紮實,這
本已經足以列入"大規模殺傷兵器"水準.倒是如果要列Kuso書,
本書的排名應該不下於許多政治人物的語錄之類......
把照片與線圖縮到類似鳥山明大師畫的東西,能入門?繁體中文
又不是沒有更好的書......但本書其實可以當成一個範例:我
如何讓日光猴軍團編出一本書......
-
又,本文請大家轉貼到各自認為適合的地方......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.66.222
1F：推 diechan:來不及了...剛剛敗下... 210.240.34.125 01/07 15:19
2F：推 ittt:這本書的校對真的是濫的一個極致 140.119.144.14 01/07 15:39
3F：推 ittt:很明顯用詞只是把簡體版用word的取代換掉而已 140.119.144.14 01/07 15:41
4F：→ ittt:很多地方的"米"變成公尺ex 雷"公尺"利斯 =.= 140.119.144.14 01/07 15:43
5F：推 armed:我也買了,正在後悔當中....冏... 210.69.13.1 01/07 15:55
6F：→ blakespring:我正在思考要燒書還是資源回收... 61.64.151.59 01/07 16:19
7F：→ dashanew:建議採用幸運信模式分送,讓大家知道這家 140.112.66.222 01/07 16:55
8F：→ dashanew:出版商是甚水準加速淘汰. 140.112.66.222 01/07 16:56
9F：推 sPz101:我買 我見 我爆走 123.193.73.249 01/07 17:05
10F：推 akulaineyeo:我昨天買了....T.T 192.192.154.42 01/07 17:24
11F：推 genji:我也買了 錯誤百出...連超大和級的圖片都寫꘠ 192.192.90.200 01/07 18:34
12F：推 WXIII:本來有要敗這本 看到文後覺得好險沒買 囧 59.105.49.137 01/07 21:11
13F：推 aster30:還好沒敗,不過聽大俠一說,還蠻想翻翻看~世 61.224.96.146 01/07 21:18
14F：→ aster30:界上真有如此誇張的出版商!? 61.224.96.146 01/07 21:21
15F：推 ispy03532003:還好那天猶豫了一下...好險 211.74.80.103 01/07 22:12
16F：推 wsrh:我早就買了....T.T 140.118.219.34 01/07 23:12
17F：→ houting:還好沒敗....XD 61.64.172.204 01/07 23:20
18F：推 slcgboy:]\有SNDB嗎 來去陷害學校買依本 59.104.191.48 01/08 04:00
19F：推 fatisuya:我的運氣還不錯，剛好有間書店有拆封， 59.117.64.83 01/08 09:24
20F：→ fatisuya:我站在那邊翻了一段時間，就放下了~XD 59.117.64.83 01/08 09:26
21F：→ fatisuya:從此毫無懸念~ 59.117.64.83 01/08 09:27
22F：→ dashanew:比這誇張的出版社都有,但軍事類以此為最. 140.112.66.222 01/08 13:55
23F：→ dashanew:小弟正急著怎麼送書出去...... 140.112.66.222 01/08 14:45
24F：→ MitchellChen:現在回收紙 市價4.3元/KG 218.162.82.200 01/08 14:54
25F：推 dukery:剛買回來還沒拆封就看到這篇....Orz220.132.108.142 01/08 17:08
26F：→ masktrue:以後買書前記得先來逛本版= 3= 218.171.180.89 01/08 19:03
27F：推 armed:可是版主之前說這不是雜誌兔曹版呢. 210.69.13.1 01/09 09:06
28F：推 MRZ:大俠介紹的是軍事書籍的書評,而且內容沒離題 218.170.6.192 01/09 10:05
29F：推 lukas2007:好險還沒買 樓上還沒拆封的去換別的書吧 61.217.193.39 01/10 01:13
30F：推 treker:為什麼在我買後才看到這篇 !!!!!_!!!!! 140.109.40.17 01/11 14:43
31F：推 DeltaEcho:大推此篇～！ 61.217.111.222 01/12 18:22
32F：→ DeltaEcho:"斐"的書水準真的是參差不齊到可怕... 61.217.111.222 01/12 18:26
33F：→ dashanew:以後有書要評的就先提問好了...... 140.112.66.222 01/15 11:15