類　　型： 戰爭 片　　長： 128分鐘 分　　級： 未分級 導　　演： ?口真嗣 演　　員： 役所廣司、妻夫木聰、柳葉敏郎、上川隆也、堤真一 發行公司： 學者電影 上映日期： 2005-08-19 中文預告 http://playlist.yahoo.com/makeplaylist.dll?sid=17387273&ru=y&b =dc83qrh1556gu43011b53 中文官網 http://www.movieyoyo.com/lorelei/ 劇情簡介 1945年8月，第二次世界大戰戰局已進入尾聲。同盟國－德意志已宣佈投降，美軍對於 日本的攻擊更加激烈。隨後在8月6日，日本廣島被投下第一顆原子彈。陷入窘況的日軍 最後的王牌，是在德意志投降後，以極機密方式接手的戰鬥潛艦 (德潛U7/全長110公尺級) 。 其艦擁有極具威脅性的戰鬥能力，被喻為棲息在萊茵河的魔女 ”LORELEI”。海軍軍令部 作戰課長的 淺倉 大佐(上校) ( 堤真一 飾) 為了阻止美軍繼廣島之後，繼續對日本本土 進行原子彈攻擊，決定派出 出擊作戰。然而， 的艦長 淺倉拔擢絹見 少佐(少校) (役所廣司 飾) 卻對於軍令部所提倡的特攻作戰持反對意見，因而被排除在艦隊任務之外 ，繼而被調離艦隊現場。 其他輔佐角色，除了遣調整合各部門的先任將校外，還有與 絹見 共赴過無數戰役的 木崎 ( 柳葉敏郎 飾)，以及酒鬼機關長－ 岩村 ( 小野武彥 飾)、喜歡攝影的軍醫長－ 時岡 ( 國村隼 飾)、面貌凶惡令人畏懼的掌砲長－ 田口 ( 皮耶瀧 飾)，以及對 所搭載 的特殊武器 之謎，知之甚詳的軍屬技師－ 高須 ( 石黑賢 飾)。其中還可以看到未滿20歲 的年輕乘員。另配屬於特殊潛航艇 的有正操舵手－ 折笠一曹 (相當於上士) ( 妻夫木聰 飾)，及副操舵手－ 清永一曹 ( 佐藤隆太 飾)。他們原本是身負”人間魚雷” （註:人間魚雷：指負責與魚雷一同衝撞敵艦同歸於盡的軍人)自殺特攻作戰任務的人員， 為了這次任務從回天特別攻擊隊轉調過來的。雖然僅有不足編制人員的70名軍士們， 但他們所被賦予的任務就是解救日本即將面對的滅亡時刻。 目標是南太平洋上的天寧島，當地有美軍的轟炸機執行轟炸日本本土時的出發基地， 據說當時已經在進行第二次、第三次的原子彈轟炸準備。然而為了能抵達作戰海域，必須 突破美國海軍太平洋艦隊的防禦網才行。在沒有援軍掩護之下，單獨在敵方潛水艇潛海 海域獨航，簡直就是冒險的作戰。而掌控其成功與否的關鍵就在被視為最高機密的德意志 軍方所開發出來的特殊武器 。 首次遇到危機。專門攔截對手的美軍福萊查級(Fletcher class)驅逐艦－福萊夏，它窮追 猛打，緊盯不放的不斷投下水雷攻擊 。眼看戰鬥已是不可迴避了，雖然 折笠 自願擔負 對敵艦的特攻任務，但 絹見 依然不為所動，最後在一籌莫展之際，絹見終於決定動用 。進入特殊潛艦 的 折笠 卻發現了一個少女躲在裡面。名字叫做 帕烏拉的少女，為何會 坐上潛水艇呢？其實她正是能夠啟動 的操作人，是個掌握關鍵的重要人物。 因為啟動 使 逃過一劫。雄壯的戰鬥下， 帕烏拉 面露倦容明顯憔悴，後來聽著 折笠 告訴她，關於 折笠 生長的故鄉長崎的回憶，經過數次的無情戰爭蹂躪下，使得 帕烏拉 緊鎖內心，但在與溫柔的 折笠 接觸下，她逐漸的恢復了人性原有的面貌。但是歷史的 洪流似乎將再度捉弄他們倆的命運… 8月9日 第二顆原子彈再度被投下。 其目標為長崎… 日軍高層一片騷動，事實上 的出擊作戰是 淺倉 獨自下的決定。面對上級長官質問， 淺倉 試圖說服長官”日本的新生計畫”。其可怕的的內容令人感到不寒而慄。 而後 絹見 也受到來自 淺倉 的強大壓力… 另一方面天寧島方面，已經搭載完成第三枚原子彈的B-29轟炸機正待命中，其目標鎖定為 日本首都─東京。在東京投下原子彈象徵著日本的滅亡。得在轟炸機離開陸地前阻擋才行 ， 急速地朝目的海域前進。相對於此，敵方美軍太平洋艦隊為了將 擊沉，集結了無數的 驅逐艦、潛水艇，佈下天羅地網。 在最後一戰之前，隊員們的目的，卻不僅限於解救祖國而已。 “拼死也要守護的東西” 有一些人會為了往與亡妻有著共同回憶的地方去。 有一些人會為了與親愛的家人在一起。 有一些人會為了身在祖國的愛人，即使那是接近死神的撲火行為，在那裡所能見到的，是 一群懷抱”為了未來的希望”而生的軍士。 就是現在，在歷史上隻字未提的最後決戰即將展開了…。 ■電影幕後花絮 1.魔女潛艦的典故 戰鬥潛水艇 1934年在法國建造。被命名為”修魯克夫”，是當時史上最大的潛水艇，但在1934年巡防 時，與美國船相撞。被德軍接收後經過大規模的改造，並改名為UF-4。德意志投降之後， 於1945年被同為軸心國的大日本帝國海軍接收。在海軍省(相當於海軍總司令部)的密令下 ，在橫須賀海軍工廠進行補給、修理的工作。 2.魔女潛艦無敵的傳說？ 能夠將戰鬥海域的海底地形及艦隊配置圖，以立體性的視覺化呈現出來，是一種超高感度 的水中探測裝置。不需要藉用回音探測儀(聲納)探測音波，便能將敵方艦隊的配置、方位 、距離、速度，等一切的情報，都可以具像的方式看出來。如果說傳統的聲納是”耳朵” 的話，那麼 就是”眼睛”。魔女潛艦無敵的傳說就是因此而來的。另外「照準儀」也是 機密配備，意指 上的尋像器。當然這是為了本次片所製造出來的名詞。 3.魔女潛艦的武器配備 性能 武裝 水上排水量 3.250t(噸) 前部 55cm魚雷發射管四門 全長 110m (米) 後部 55cm迴旋式魚雷發射管四門 全寬 9m (米) 40cm魚雷發射管四門 吃水 7.25 (米) 203mm連裝砲 速度 18.5海浬(潛行時10海浬) 37mm對空機槍x2 動力 柴油 7600馬力 電動機 3400馬力 測試深度 80m (米) *在德國改良 詳細不明 倉庫容量 280噸 定員 士官8名 兵員 110名 4.魔女潛艦的巨大艦體模型 艦內裝置是在東寶第9攝影棚搭建的。 是以實際法國製的”修魯克夫”潛水艇為模型設計 出來的。潛艇的中樞部分是發令的地方。這裡是 絹見 艦長( 役所廣司 )及 木崎 先任 將校( 柳葉敏郎 )等人航行、操舵、試探、信號運籌帷幄的地方。組裝初日拍攝出航場面 。 絹見 艦長對著發話器說出「達成任務，一定要把本潛艇開回日本」的對白。遠到 天寧島為止的長路，正是從這一天開始。這一天發布給工作人員的拍攝預定表， 這麼記錄著「終於登上 艦了。雖然到天寧島的路途遙遠，大家一起加油吧」。 5.魔女潛艦的水雷 基本的水雷，配合依靠聲納探測到潛水艇的深度，在投下之前先設定好爆破深度，只要 一達到其深度就會自動爆炸。因此，如果敵潛很巧妙地逃離其深度的話，在爆炸聲中就會 失去潛水艇蹤跡。當時的新型水雷”串接型有刺水雷”是將24顆小型水雷同時發射出去， 只要其中一顆直接命中目標爆炸後，便可引爆所有的水雷。 四、製作背景介紹 牽動整個日本電影界的富士電視台，在日本電影史上曾經製作出，締造日本動作電影史 票房記錄的「大搜查線2-封鎖彩虹大橋！」。在其之後也持續不斷發表許多相當受歡迎的 作品。而這部由富士電視台與東寶公司聯合製作的電影，「魔女潛艦-LORELEI」，也創造 了日本電影史上嶄新的一頁。製作方面由曾經參與「大搜查線」全系列的龜山千廣執掌。 2000年以「亡國的神盾級艦」而受到好評的 福井晴敏 及 ?口真嗣 兩人，這一次共同 構思了電影原創劇本，分別以小說及電影的形式，來發表共同的企劃成果。小說為已經 突破181萬本的10大暢銷小說「終戰的LORELEI」(講談社刊)，在2002年12月發表，並獲得 了”吉川英治文學新賞”、”日本冒險小說協會大賞”兩個大獎。受到來自各方的好評。 在電影方面，製作人 龜山千廣 獲得了 中島一樹 (新感線劇團) 的企劃協助，鈴木智 (「金融腐蝕列島。咒縛」)負責電影編劇的部分，將原著的迷人魅力發揮到淋漓盡致。 導演方面，由”平成「gamera」”(嘎美拉)系列中擔任特效指導，發揮特效實力的?口真嗣 擔任導演。本作品「LORELEI」成為他正式的長篇作品發表作。與日本電影界許多實力派 工作人員共同完成這部影片計劃。另外本片是由以世界最頂級的音響系統─ 喬治盧卡斯 所開設的”天行者音效錄音室”(Skywalker Sound)所錄製而成的。全篇鋪陳在「星際大戰 」系列中所培育出來的超大震撼力，及厚重渾厚的音響效果之中。令您所見所聞如同 置身深海之中，渾然忘我。 五、製作群簡介 製作：龜山千廣 1956年靜岡縣生。1980年進入富士電視，其後以連續劇製作人身分推出「愛情白皮書」、 「長假」、「大搜查線」...等高收視率連續劇。1999年因「大搜查線 THE MOVIE」大有 斬獲，而獲得”第18屆藤本賞”大獎。2003年「大搜查線THE MOVIE 2─封鎖彩虹大橋！ 」一片創下日本(寫實)電影史上，放映票房記錄第一名的成績紀錄。龜山千廣不斷推出 超級巨作、話題作品，在日本電影界中無人能出其右。 現為富士電視電影事業局長。 原著：福井晴敏 1968年出生於東京。1997年進入保全公司工作之餘，第一次參賽的作品「河川的深度」 獲得第43屆”江戶川亂步賞”的最後候補作品。評審委員 大澤在昌 給予「這份才華令人 忌妒」的評價，雖然在激戰之後飲恨失去了得獎的機會。﹝第43屆的獲獎作品為野澤尚的 「破線的瑪莉絲」(中譯：虛線的惡意)﹞，然而他在翌年1998年以「Twelve Y．O．」 再度挑戰第44屆亂步賞，終以得獎作家的身分發表作品(講談社發行)。1999年已發行獲獎 的第一部作品「亡國的神盾級艦」(講談社發行)獲得。第2屆大藪春彥賞、第19屆日本冒險 小說協會大賞、第53屆日本推理作家協會賞長篇部門等三大獎項。其他還著有 「月是繭 地則是果實(上、中、下)」(幻冬舍發行)「河川的深度」(講談社發行)。 喜好另類電影，其文章與作品充滿了影像性的魅力與震撼力。2005年以「LORELEI」為開端 ，陸續的作品「戰國自衛隊 1549」以及「亡國的神盾級艦」這三部也已決定陸續成開拍 電影。 導演：?口真嗣 1965年東京出生。高中畢業之後在東寶攝影所兼職，在「酷斯拉(1985)」中擔任造型助理 。其後，加入大阪的自費製作電影團體DAICON-FILM，在「八岐山之大蛇的反擊(1986)」 中負責特殊效果。1988年受聘「香港嘉禾娛樂事業」，負責「老貓」的特效攝影。 歸國之後，為GAINAX的首度電視系列「海底兩萬里」負責分鏡圖稿，後以導演身份參加。 1992年的東京消防廳的防災電影「太陽四分五裂之日─東京大地震」在多媒體大賽展示 映像部門中獲獎。1995年擔任「嘎美拉大怪獸空中決戰」特效指導，因突破日本電影的 特效攝影限制，精密且大膽的演出而受到四方注目，從獲得日本學院獎(Academy)特別獎 開始，獲獎無數。 1996年，續篇「嘎美拉2─利基安襲來」，同時進行「新世紀福音戰士」的分鏡手稿、 預告剪輯、並擔任寫實部分的導演工作。 1999年「嘎美拉3─邪神覺醒方面，使用飛快進步的數位影像處理技術，描繪出更高精密 度的影像。同年，以已故導演 黑澤明 的遺稿為基本，演繹出短篇數位動畫電影「飛啊。 我作了這樣的夢」。此一作品入選2000年CG。動畫祭典獲獎。2000年，在 原口智生 導演 的特效時代劇「SAKUYA妖怪傳」裡，除了將女星 松?慶子 巨大化，並成功的將劇情推到 頂點。2001年， 鈴木清順 導演的「殺人的烙印」中負責特效、幕後花絮，而在 佐藤信介 導演的「修羅雪姬」擔任特效指導，2003年在 飯田讓治 導演的「龍頭」負責視覺效果 設計，2004年 紀里谷和明 導演「CASSHERN」擔任戰鬥戲劇部分的分鏡圖稿。在各類型 的影片中擁有如此活躍之姿，在現今的日本稱其為視覺創作者的領袖，絕非言過其實。 企劃協力：中島一樹 1959年福岡縣出生。以舞台劇的編劇為主要的活動。1985年起以專屬作家的身分加入” 新感線劇團”。以來，因注重戲劇故事性的劇本，而在被稱為 的時代劇話劇中，負責系列 劇本。 市川染五郎 、 堤真一 主演的「阿弓流為」(2003年，新橋演舞場)獲得第47屆 岸田國士戲曲賞獎。近年， 匠響 主演的「卓蘿女士」、 宮本信子 主演的 「OINARI~淺草銀狐物語」…等等，除了新感線劇團以外的外部製作公演的劇本， 也很積極的執筆創作。 劇本：鈴木智 1963年生。1987年在NHK廣播戲劇出道以後，負責 杉良太郎 主演的時代劇、劇本、報導 、紀實的演出等的執筆一直到現在。1999年，負責 原田真人 導演的「金融腐蝕列島咒縛 」的劇本(共同執筆)，獲得日本學院最佳編劇獎，並獲”電影旬報”劇本獎。2004年?與 島谷瞳 的專輯「追憶+LOVE LETTER」中的歌詞「久遠kuno」創作等等…活動相當廣泛， 目前正在為企業電影、忍者電影等作準備。 MUSIC：世界清亮無瑕的絕美嗓音~海莉 現年17歲的新歌后，2001年從環球紐西蘭分公司發售專輯，藝壓眾歌手，在流行排行榜中 連續四週蟬連冠軍寶座，年僅14歲就已成為無法壓抑的明星，洋溢著透明清亮的美聲， 加上完美的歌唱實力受到肯定，2003年，世界級的DECCA唱片公司，以”PURE”(純淨)專輯 作為世界發表作，並獲佳績。在英國方面獲得白金唱片殊榮，另外在古典音樂界，被認為 是”出道之後竄升最快”的歌手等等，風靡世界各地。在日本方面，2003年10月起到2004 年3月為止播出，並造成社會現象的富士電視台開台45週年紀念作品，連續劇「白色巨塔 」的主題曲 也是由她演唱的，其清亮的美聲更成為大眾的話題。在日本的成為CD發表作 的單曲「AMAZING GRACE」(環球古典音樂類/CD:UCCL-5001)及「PURE」專輯 (CD:UCCL-1073)寫下輝煌的記錄。而後2005年，為電影「LORELEI」而錄製了 「莫札特的搖籃曲」預定於2005年1月21日發售/CD:UCCL-5003)，再度的展現她輕亮的美聲 。 http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1351 http://tw.movie.yahoo.com/nstory.html?id=1014 -- ※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.96.234 (08/16 07:02)