作者cynicalfaith (Martin, Joseph)
站內MenTalk
標題[閒聊] 太太‧巴萊
時間Thu Sep 8 01:00:06 2011
魏德聖的訪問
只節錄有關他太太的部分
－－－
http://life.fhl.net/Movies/MovieProphet/Wei01.htm
問：你太太怎麼看這件事情？從某個角度來看，你是非常不務實的一個人，你非常執著於
理想，因此在你的現實面，你總覺得再大的難題最後一定有辦法解決，可是或許你的妻子
未必像你那麼坦然跟樂觀。你要不要描述一下在整個拍電影的過程你妻子跟你的互動和他
扮演的角色？
魏：我是覺得還滿委屈她的，好不容易有了錢，她看到錢進來，她人生第一次衣食無
缺，然後就眼睜睜看著錢不見。我常常說還沒學怎麼花錢，錢就已經不見，也沒有留下甚
麼痕跡。她在銀行工作，每天都是數別人的錢。我有一次安慰她說：「你放心（我有時候
講話很有煽動性的，滿會說服人的），有一天我會讓妳數自己的錢數不完。」
其實一開始她很支持我，因為我沒有花甚麼錢。早期拍片我幾乎沒有甚麼花錢，只是
賺比較少或者是沒有賺錢，以她的能力還撐得住。但是我們2003年拍了一個《賽德克‧巴
萊》五分鐘的試探帶，是想要去找錢的一個案子，那個東西有一個問題是可能需要到兩百
萬，但是那五分鐘是完全無法回收的，也就是說錢花出去好像丟到水裡面，跟一部電影完
成不一樣，完全是嘗試性、實驗性質的做法，失敗就甚麼都沒有，成功也甚麼都沒有，也
不會讓你產生回收。那時候很多準備一起工作的朋友雖然都已經把時間空下來，可是到最
後都忍不住勸我說，「你還是不要拍好了，因為這個東西兩百多萬耶，兩百多萬不是小錢
，你現在也沒有錢。」…
那時面臨一個很大的問題，我賺錢的存款加上再去借了錢，總共一百多萬，可是當預
算打出來要兩百多萬的時候，我們已經花掉五十幾萬，來不及說不拍了。當時只有一個想
法就是，要嘛五十萬認賠，要嘛再借一百萬把它拍完。
那時候我面臨了一個猶豫，我就跟我太太說：「你決定、你決定，這東西我已經不敢
決定。」因為那時候她已經大肚子，剩最後一個月要生小孩子了。我本來那時候的想法是
，我要在小孩出生前趕快把這東西做完，要不然的話，聽說有了小孩以後男人的夢想就會
沒有了，就會回到家庭從此以後成為行屍走肉，我就想說我要趁那天來之前先幹一場。
我就跟我太太說：「你決定！你覺得我可以拍就拍，你覺得不可以拍就不要拍。」因
為最後要承擔結果的是兩個人不是我一個人。
她就跟我說：「我是一個沒有夢想的人，但
是你有，有夢想的人很多，會去做的人很少，可是你是一個少數那幾個會去做的人，你要
做就去做，不要到了老的時候再跟我講說當初如果怎樣怎樣就好了。」
其實有這句話就做了，有甚麼好客氣的。就弄了。雖然那東西當時也是白費工，但那
個五分鐘的試探帶也證明了我們可以做到甚麼程度。
可是到《海角七號》狀況就不一樣，那時候她要蓋一張是一筆一千五百萬的貸款，她
要掛保證人，她知道我一定還不起，除非這部片子賣錢，而在當時的環境裡面，一部電影
的回收就是幾百萬而已，你拍了幾千萬可能一毛錢都沒回收。你要知道一個女生蓋那個章
蓋到流眼淚，一蓋就表示這一千五我要承擔了。她在銀行裡面工作，一個月才幾萬塊的薪
水，卻要承擔一個一千五百萬的貸款。她蓋下去之後其實我知道她很難過，所以從此我們
兩個月沒講話，後來我就去拍片，一直到墾丁拍到最後一天她去探班，我們兩個才和好。
那時候已經三個月沒有講過話。
最後全部都回收以後，她還滿理智的（笑）。我有一天，《海角七號》已經賣到兩億三億
的時候，有一次她下車（我都會騎車載她去坐捷運），我說：「妳有沒有想過我們是富翁
了耶！」她笑了一下，然後就說：「可是，你下一部是要拍《賽德克‧巴萊》嗎？」然後
我想，好像也是。
後面在做《賽德克‧巴萊》的時候，她就比較沒那麼多的反抗，不像之前《海角七號
》，反正她的意思就是，擋也擋不住那就做吧，她也知道講是沒有用的，她介入也沒有用
。這是迫於無奈。不過不知道現在是習慣還怎樣，最近對我還不錯，沒有抱怨。
問：能不能夠請你利用現在，跟我們說一下你愛你妻子的三點？還原最真實、平凡的
魏德聖，在一個夫妻關係當中，你自己認為在生活當中你自己最愛她的三點原因是甚麼？
魏：這個還真的滿難講的。我幾乎是沒有談過戀愛的人。我沒有跟別的女生談過戀愛
，我太太是因為那時候租房子住，是分租在同一層的房間。…基本上我對生活跟愛情很不
浪漫，很多事情都是因為習慣了所以就這樣子。跟我太太其實也是，因為住在一起習慣了
變成朋友，朋友習慣了然後就在一起，在一起習慣了就結婚，其實還滿不浪漫的。所以我
好後悔喔（哈哈大笑）
問：其實這不就是小人物的心聲嗎？小人物無非也就是在習慣當中最後就找到了相處
之道，找到了彼此互相支持之道
魏：其實就是習慣，其實愛情這東西在我人生中佔的滿少，就昇華的很快，馬上昇華
到親情，愛情馬上到親情這過程很快，還沒結婚前就已經覺得她是我老婆，所以也沒有說
特別的感覺。
問：就我了解每一個習慣生活的男人其實都非常依賴他的妻子。因為太過於習慣。
魏：因為經濟來源只有她。（笑）
-----
大導演李安也有個好太太，恭喜他們。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.51.147
1F：推 Dick2621:感人 09/08 01:05
2F：→ saz:成敗論英雄 09/08 01:07
3F：推 SKYLYING:這才是真女人 09/08 01:29
4F：推 ShiningRuby:不敢想像要是海角七號沒成功,他們現在是過怎樣的日子 09/08 01:29
5F：推 snda:首先就不會有這段訪問了XDDDDDDDDDDD 09/08 01:38
6F：→ meishan31:成王敗寇 QQ 09/08 02:11
7F：推 AGODFATHER:他真的很魯莽 09/08 03:34
8F：→ diess:這就是敢賭，但成功也就那麼一個，據說同時期的其他電影 09/08 03:44
9F：→ diess:都敗陣了 09/08 03:44
10F：推 uiorefd:一千五百萬含著淚蓋下去...真女人 09/08 05:11
11F：推 Alouba:一千五百萬.... 我會蓋離婚協議書 09/08 05:59
12F：推 myukaka:賭輸了八成就離婚了吧... 09/08 07:05
13F：推 Lowrider:哈 好猛 09/08 07:21
14F：推 meowyih:台中女子監獄裏面,很多人都是自己老公的紙上公司負責人,或 09/08 07:22
15F：→ meowyih:是直接幫老公做擔保,最後老公事業垮了只好進去做牢的,魏是 09/08 07:23
16F：→ meowyih:個成功的例子,不過失敗的更多... 09/08 07:23
17F：推 LUDWIN:不過魏太太那句話真的很好，熱血都出來啦XXD 09/08 08:04
18F：推 boyo:李安他老婆也差不了多少 嘖嘖 是說當好導演就要有好老婆嗎 09/08 08:06
19F：→ tassadar1:真的成敗論英雄, 失敗的話他們就要一輩子還債了 09/08 08:25
20F：推 niceday:傻女人多..真能成功有回報的[有夢]男人.....不知有幾個 09/08 08:28
21F：推 inking:不敢想像要是海角七號沒成功,他們現在是過怎樣的日子+1... 09/08 08:46
22F：→ meowyih:海角七號我是買二手DVD看的,看完的感想是... 人成功真的要 09/08 08:47
23F：→ meowyih:靠運氣... 09/08 08:47
24F：→ inking:不會有人說替另一半分擔夢想卻失敗的是好女人/好男人的 09/08 08:48
25F：推 NoPTT:賭輸了八成就離婚了吧..+1 09/08 09:33
26F：推 NoPTT:這也太高了 老實說 普通人賭這個真的太危險 是我我不敢賭 09/08 09:34
27F：推 itnight:每個成功的男人背後都有個默默支持的女人 09/08 09:37
28F：→ thoraxe:說真的 海角沒甚麼可看的 只有田中千繪這個小亮點 09/08 09:48
29F：→ LUDWIN:應該說，幾年來都沒有那種在地背景講在地語言的電影了 09/08 09:50
30F：推 justadog:賭輸了就變笨女人了 09/08 10:09
31F：→ forFS:若是你女兒，請問你會想讓她當這種真女人嗎？ 09/08 10:13
32F：推 wanderwolf:台灣還是有不輸給布美枝的女人啊! 09/08 10:15
33F：推 by0413:海角七號真是個奇蹟 事前給十個人猜十個一定都猜會虧錢... 09/08 10:32
34F：推 NoPTT:事前給十個人猜十個一定都猜會虧錢+1... 09/08 10:38
※ dongkee:轉錄至看板 movie 09/08 10:38
35F：→ mooor:事後給我看我還是覺得應該要虧錢... 09/08 10:41
36F：推 ONLYYUYU:看完那段話 我覺得自己也得了產後憂鬱 09/08 11:44
37F：→ BLACKLAGOON:若家裡有姊妹女兒 願意讓她幫老公蓋這一千五百萬嗎?科 09/08 12:03
38F：推 errantknight:怎麼有點像在看爆漫王= =" 09/08 12:31
39F：推 TGIF:溫馨 09/08 12:38
40F：推 GP03D:事前給十個人猜十個一定都猜會虧錢+1... 09/08 12:43
41F：推 pttnowash:事前給十個人猜十個一定都猜會虧錢+1... 09/08 12:47
42F：→ pttnowash:現在我還是覺得會虧錢 頂多打平 會大賣就天時地利人和 09/08 12:47
43F：→ pttnowash:人一輩子大概都有一兩次這種運氣 就看有無睹到 09/08 12:47
44F：→ FinalAce:太感人了... 09/08 12:53
45F：推 r0930:台灣還是有不輸給布美枝的女人啊! 09/08 13:48
46F：推 gueese:看到蓋章那段 快流眼淚了~~~ 09/08 13:55
47F：推 ShiningRuby:剛剛去電影版看轉文,順便爬點賽德客巴來的文,發現賽片 09/08 14:02
48F：→ ShiningRuby:斥資七億,那海角賺的還根本不夠填這個洞,但願這次都是 09/08 14:03
49F：→ ShiningRuby:靠贊助,不是要老婆再蓋什麼章了 09/08 14:03
50F：推 jingl:拍電影真是砸錢事業@@" 09/08 14:34
51F：→ tsming:海角七號真的很奇蹟啊:P 09/08 15:06
52F：推 btpo:完蛋就脫褲子了 09/08 15:20
53F：→ ONLYYUYU: 玩蛋⊙ω⊙ 09/08 15:43
54F：→ ONLYYUYU:應該也不是運氣 行銷手法很高招(想知道幕後電影公關是誰 09/08 15:44
55F：→ ONLYYUYU:海角用網路行銷 巴萊還是看日本人問了 我才知道有這電影 09/08 15:45
56F：→ gp99000:不能說最後成功了就叫高招,就兵行險著給他賭到了 09/08 17:47
57F：→ gp99000:想再複製可難了 09/08 17:47
58F：推 lien6410:"若你家裡有媽媽姊姊妹妹女兒阿姨嬸嬸.."這梗真是萬用 09/08 18:01
59F：推 by0413:既然是高招 那怎麼不找那公關在復製一次? 也是運氣成分吧.. 09/08 18:03
60F：→ gp99000:我希望我家的人什麼都不用作,就有精英覺得很棒喜歡他們 09/08 18:04
61F：推 popoliii:有實力也有運氣 幸好他也真的作到了 09/08 18:48
62F：推 Su22:太感人了~ 09/08 22:06
63F：推 mildmiro:推好太太。真女人。 09/08 22:19
64F：推 serval623:海角不算網路行銷。 海角真的是靠口碑。 09/08 23:02
65F：→ serval623:其實台灣人很挺國片，但是國片上檔的戲院其實很少。 09/08 23:02
66F：→ serval623:海角當時是電影版很多寫手"自願"去做的。 09/08 23:08
67F：→ serval623:行銷的話，那些年比較有在做行銷。 09/08 23:08
68F：推 snowlakers:非常偉大的老婆 09/09 00:07
69F：→ crystalred:本來對魏無感 看了這報導開始厭惡了 09/09 10:16
70F：推 skr0529:我倒是看了之後對魏導的好感提高了... 09/09 13:07
71F：推 royalblood:這種賭命的方式,讓我覺得我去捧他的電影,感覺就像是 09/09 16:17
72F：→ royalblood:鼓勵其他人效法他這樣去賭命,但是又有多少人有這樣的 09/09 16:18
73F：→ royalblood:機運?同樣揹債在拍片的導演何其多.............. 09/09 16:18
74F：推 breath:海角真的很好運 09/10 15:47
75F：推 umano:感人+1 09/10 20:27