作者y2kman (..)
看板Melody
標題[閒聊] 感謝周圍朋友...
時間Tue May 3 21:34:04 2005
今天特別要感謝健一...
這一週大概都要和英文搏鬥了...
發現我其實有很多地方都是用"中文式英文"...
寫完之後自己竟然會對自己的句子心虛...呵呵...
下午去找健一請教英文論文寫作，我覺得他是可以點到我英文盲點的那一種人...
舉一個例子來說吧...
中文都會習慣來個引言，但是英文則是要用破題法...
句子架構越單純越好，重點是整個文章架構...
就好像我們寫作文一樣，先打一個草稿...
規劃你要寫哪幾段，每一段文章內容是什麼...
覺得自己有一些體會...但是經驗屬不足...
接下來應該有機會可以體會吧...
想特別提一點，健一為了幫助我打破英文很困難的迷思...
跟我說"英文真的不難，其實只要把高中參考書的東西拿來用，
好好用，托福作文就滿分了"（大概是這樣）...
聽完3條線...呵呵...
大家也加油阿...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.14.77
1F：推 Morinfen:這可是秘密耶 絕對沒在書上看過的!! 221.169.1.234 05/04
2F：推 michio:喔喔~ 想聽的 就來星期天的小組吧~~ :P 203.203.24.4 05/04
3F：→ michio:健一快開班吧 等你學完開車 換我們學英文~~ ^^ 203.203.24.4 05/04
4F：推 yw1962:我要上英文！ 211.20.213.132 05/07