------------------ 齊教授的著作 --------------------- 《劍拔弩張的盟友》 第十二章﹐貳-(四)-2 魏德邁決定和蔣介石死守重慶﹕ 據蔣介石日記﹐魏德邁敦促他極早準備把中央政府遷往昆明﹐但是他斷 然拒絕撤離重慶。12月4日﹐蔣介石又在日記中寫道﹐魏德邁再次提出 同樣建議﹐並告訴蔣介石應該優先考慮中國的國家利益而不是他的個人 尊嚴﹐他又斬釘截鐵回應道﹐即使重慶陷於敵人包圍也絕對不會出走。 一旦魏德邁了解到蔣介石的決心﹐他隨即聲明﹐隻要蔣介石拒絕離開重慶﹐ 他也將留下不走﹐一定與蔣介石共存亡 (魏德邁的聲明也是44.12.4的蔣 介石日記裡寫的) 魏德邁12月7日給馬歇爾的報告﹐証實了蔣介石的記載。根據魏德邁的 說法﹐當他建議蔣介石擬定撤離重慶計劃時﹐蔣介石“斷然宣布他打算 留在陪讀﹐如有必要的話﹐甚至不惜死在那裡”。在這個關鍵時刻﹐蔣介 石心中無疑是充滿犧牲決心… 大陸版P678﹐社會科學文獻出版社 ----------------------------------------------------------- 以上是齊教授的文章。看上去﹐齊教授引用了蔣介石日記和魏德邁報告﹐ 交叉証明老蔣如何以堅定的大無畏氣概決定死守重慶﹐以及魏德邁如何被 感動得決定一起死守重慶﹐由此展現老魏和老蔣之間的精誠合作。 然而打開老魏自己的回憶錄﹐我們會看到這麼一段截然相反﹐而且充滿諷 刺的記錄﹕ --------------------- 老魏的回憶 ------------------------ 《魏德邁在華回憶錄‧在中國的頭幾個月》 在這種氣氛中﹐委員長堅定地宣布了即使日軍包圍也要留在重慶的意圖﹐ 並泰然自若地說﹕“如有必要﹐亦可犧牲。”這使我深受感動。我讚賞 他所持的立場﹐但也聽說﹐在另外的兩種場合﹐他也曾表示過同樣的意圖﹐ 一次是在南京﹐第二次是在漢口﹐不過當日軍最終接近這些地方時﹐他 還是聽從了他的顧問們要他撤離的勸告。我明白告訴委員長﹐我不想留 在重慶被俘或者被殺﹐如果我能去昆明﹐如果在條件允許的情況下﹐能 夠在那裡組織強有力的保衛戰﹐我還是要走。 林海、朱雪芳翻譯的《Wedemeyer Reports!》的中文摘譯本﹐ 《國外中國近代史研究》第十二輯﹐P68 中國社會科學院近代史研究所編 http://jds.cass.cn/Item/5139.aspx ------------------------------------------------------------- 明明是老魏看穿了老蔣的底蘊﹐當面十動然拒地表示我才不和你玩呢﹐必 要時勞資要去昆明﹔在蔣公的日記裡﹐卻變成老魏被他大義感動決心陪同 死守﹐這大概又是蔣公用日記做自我心理治癒的小技巧（以及留諸名山﹐ 引導後世汗青的大神通﹐kaka）。 把第十二章的這個槽點放到第一個來吐﹐是因為前面章節的資料搜集上﹐ 我還沒看出啥問題----雖然解讀角度和齊教授大有不同。而這章…… 齊教授想不受其他研究者先入之見影響﹐自詡盡力網羅各方面資料﹐但 “蔣介石精誠格天﹐魏德邁死守重慶”這一回書裡﹐就連資料搜集和閱讀 上都出了紕漏﹐忽略了這件事另一個當事人的直接回憶（有意還是無意呢﹖） 就被蔣公的日記誤導﹐搞反了事實﹐把自己和N多讀者一起帶到溝裡去了╮(╯_╰)╭ 這還僅僅是以我極為有限的資料閱讀量﹐在比對閱讀中就發現的問題﹔那 麼﹐我所不知道的使用問題﹐還有多少呢﹖(⊙_⊙?) -- ------------------------------------------- MdnCNhistory/中國近現代史版 開始每周一書活動 歡迎各位評書、薦書 薦書要求隨配便當﹐以方便大家當當閱讀 XD -------------------------------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.83.204.191