恕刪大部分。 ※ 引述《cutsadh ((閉關!))》之銘言： : 再來我提最基礎的東西，你知道中國人的識字率在1949年多少嗎？　 : 數字在20~30%左右啦，號稱文明古國的中國，在明代以後，識字率可能都沒有超過10%過 : ，而日本幕末就約有40%～50%，1894年清日兩國開戰前，就達到80%，1948年是97.9%。 噗，好一個可能沒超過10%。 幕末日本的識字率概況是這樣的：各種估計的下限都在40%以上，武士階級幾乎是 百分之百，但偏遠地區的農民大約是20%。 中國方面十趴的數據是怎麼來的呢？不好意思，Elman提出的這個數據是清代參加 科考士子的人數；當然他們不一定都考得上，可在準備考試時所必須具備的可也不是 最基礎的讀寫能力。相對之下，日本武士的識字率雖然幾近百分之百，但他們只占日 本總人口的5~6%而已。不好意思顯然精英階層在識字的質和量上日本都未必比得過清 代。 再拿一般人的識字率來說，羅友枝就提到過不是只有精英階層的士大夫才有識字 的需要，商人的計帳算帳、契約借據的開立、工藝書、政府胥吏必須處理的公文等等 ，也都是書面且實際在社會上運作的讀寫能力，雖然這些能力彼此之間未必能會通， 士大夫可能看不懂商人的帳簿或者樂工的工尺譜。把這些情況考慮進去，羅友枝所估 計的18、19世紀清代中國的識字人口，男性在30~45%之間，女性則在2~10%。日本人可 沒有優勝到哪裡去。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.177.56