《世紀行過》中為張學良唱《松花江上》的小姑娘，是《世紀行過》制片人郭冠英的女 兒郭采君，下面是她08.11.14在復旦口述史會的報告，請大家參考。感謝政大歷史系劉 維開教授提供。 　　 　　 松花江上 郭采君 　　 　　歷史如果是個胡桃核，我就是我爸爸的胡桃鉗nut cracker 　　 　　一九九三年，我九歲，一個可愛的女孩，如果那年舉辦奧運，我有資格去唱「歌唱 祖國」。我爸爸想叫張學良喜歡我，喜歡我們這一家，開口講出更多的歷史，因為沒有 人有這個機會，沒有人比我爸爸更有這個機會而又知道要認真的把握它。 　　 　　我爸爸不只是為了記述歷史，他想把握歷史、導引歷史。他想叫張學良回家鄉，想 為我們中國的近代史最重要、最戲劇性的篇章，留下一個完整的結尾。想給一段中國人 最多談述的故事，留下一個或許是老套，但是一個喜劇的結局。 　　 　　我與我哥哥是我爸爸的工具，愛國的工具。他要我們唱「松花江上」。那首歌，對 一個八、九歲的小孩來說，很難唱。他要我們唱給張學良聽，要為那個機會做準備。可 能在張學良離開大陸後就沒聽人唱過這首歌，我們要唱給他聽，打動他被禁錮的心靈， 希望他能說：「好，走，備馬。」 　　 　　我爸爸想做那牽馬的人。 　　 　　是基於他對張學良的愛嗎？有一點，是基於對打開胡桃核的好奇嗎？有一點，但最 大的原因，還是基於他對我們國家的愛。他的愛很深，我們體會不到他的愛，我們只知 道他很認真的要我們唱好這首歌，他把歌詞的意義講給我聽，要我們瞭解，要我們感受 到國家之痛，國家之愛，告訴我們國家的歷史，上上一代的國難家仇，我們這一代人的 何去何從。 　　 　　誰教導我爸爸要愛國，我們是中國人？蔣中正。我爸爸被教育說，我們的國家遭到 大不幸，都是因為共匪竊據了大陸，共匪本來已該滅亡，就是因為「西安事變」。張學 良，是國家的罪人。因此，我爸爸對國家愛，就對張學良恨。在我見到張學良那個年紀 ，我爸爸心目中最大的的壞人就是他。 　　 　　「這個壞人現在在哪兒呢？」我爸爸的小學老師來自竹東，她說他住在她們那個鎮 再往裡面去的山中，那裡叫清泉，但當我爸爸聽到張學良這個名字的時候，張學良已離 開了山裡，回到了人間，他與蔣介石的恩怨，已基本結束。 　　 　　但是我爸爸小學課本中的第二號壞人楊虎城呢？他的老師答不上來。 　　 　　「枕中不眠尋詩句，誤把溪聲作雨聲。擁被推敲難入夢，靜聽頭前溪水聲。」一九 六四年，葛樂禮颱風，清泉被沖毀了，現在，新竹縣政府要出錢把那個日本房子修復， 把張學良當初的照片佈置起來，把我爸爸的紀錄片放出來，不是做為歷史恥辱柱，也不 是做為愛國主義教育基地，只是想做點生意，吸引大陸的觀光客來看。 　　 　　後來，我爸爸離開了新竹，到臺北上大學。他進了一個匪情研究所深造，那個研究 所叫「政治大學東亞研究所」。在臺灣，研究共匪也可以當博士的。我爸爸不但研究共 匪，他的老師有的也是共匪，他後來一交跌進匪窩，竟然成了共匪。人家叫他郭匪。他 原來是來消滅共匪，結果他發現國民黨原來也是共匪，是赤黨。如此認定他們的是張作 霖，中華民國的元首，張學良的爸爸，那張作霖是好人？ 　　 　　我爸爸本是訓練來做特務，結果他反因此開了眼界，看了機密，其實只是些掩蓋的 常識，成了一個有獨立思考的人。 　　 　　他發現歷史不是小學課本講得那麼簡單。張學良不是壞人，「西安事變」是改變了 歷史，但並不是蔣介石必然失敗的因素。國共是兄弟鬩牆，但也曾共禦外侮。最近國民 黨黨史會公布，他們還欠毛澤東同志薪水呢！當然，我爸爸現在說，他那時的小學課本 雖然簡單，雖然片面，但大體仍算正確，是一部簡單的中國歷史，不是現在我這一代所 讀的否定中國的歷史、從異族角度來寫的無根的偽史。可以這麼說，我爸爸小學讀的歷 史充滿著技術性、枝節性的錯誤，現在臺灣小學生讀的歷史是有著基本性、史觀的扭曲 。我爸爸那個時代教育出的是批頭腦有點不清的中國人，現在臺灣想要教育出的是一批 仇恨中國的外國人。 　　 　　但在我爸爸的求知經驗裡，他在矯枉過正，他想撥亂反正。他愈是發現更多的歷史 錯誤，愈覺得張學良是個好人，甚至偉大，一心純潔，只知愛國，愈覺蔣介石陰狠量窄 ，多疑好殺。在我爸爸的心目中，忠奸正邪在轉變著。他說他用手搖開了歷史（圖書館 書庫的移動書架），在那一大堆標示著機密的書中，看到楊虎城全家被殺，連八、九歲 的稚子也不免時，他淚??下。他那時剛生下了我，知道了生命的可貴。 　　 　　我父親這時候發現，歷史就在他身邊，他看得到張學良，碰得到。最先是一九七零 年，他在同學王一方的家裡，那時他對張學良的看法還沒轉變，只是想他是王家的重要 客人之一，後來我爸爸繞了一大圈，飛出了臺灣，鑽進了書堆，回來告訴王一方說：「 張學良非常重要，你的責任重大。」 　　 　　張群曾對張學良說：「你是個寶。」我父親發現這個寶，因為他讀通了歷史。 　　 　　是王一方給了我爸爸這個機會，他是我爸爸最好的朋友，我爸爸一直感激他，感激 到那點小抱怨也微不足道。那是我爸爸每次想把握機會，與張學良做較長的口述時，王 一方要出去玩，催著結束，說：「來日方長，留得青山在，不怕沒柴燒。」沒想到他這 根柴卻在一九九三年的火災中燒死了。青山遺恨，我爸爸很懷念他。 　　 　　我爸爸是在大學中結識了王一方，他們很快成為好友。王一方的父親是王新衡。張 學良在負責「三省剿匪總司部時」，王新衡做科長，兩人相交。一九六零年張學良放寬 管制，準予來臺北居住，蔣經國負責張學良的安全，王新衡銜命與張學良來往，他們與 張?、張大千成了「三張一王」的「轉轉會」，定期聚首，我爸爸就是這樣在王家看到了 張學良。 　　 　　我爸爸還與警衛組長李震元認識，李組長對我爸爸很好，我爸爸也給他做了口述。 不但如此，我爸爸還給他之前的各個組長：段毓奇、熊仲青都做了口述歷史。最有名， 名聲也最壞的劉乙光，他的兒子劉伯涵也把他們家的故事全告訴我爸爸，還給了我爸爸 劉乙光的日記。還有組員張行端、司機龔家玉，都很樂意的講出他們那一段的歷史。我 爸爸把這些口述都寫了下來，剪入他的「世紀行過」的紀錄片中。他們的歷史，比起張 學良來說，或許很微渺，或許只算雞犬附麗，但仍足道。見微知著，從那裡面也可以看 到大歷史，甚至旁觀者清。 　　 　　他們是壞人嗎？是大陸歷史書中所說的兇惡特務嗎？如果張學良是好人，那看管著 好人，隨時奉命就要殺掉好人的人是什麼人？這些人後來又成了愛護我爸爸的長輩，他 們信任他，把他們的故事說給他聽，他們本來或是敵人，後來竟成好友，歷史到這裡要 怎麼解釋？如何定位？ 　　 　　這也像今天保護「中華民國」，保護那面中國旗，重新給蔣介石公正評價的，仍然 是中國人。禮失求諸野，只要野是自己同胞，野沒被異族侵占，我們仍是一家人。家務 事、兄弟事，總會有個道理，是非暫時擺著，只要劫波過去，終能一泯恩仇，共建家園 。 　　 　　到了八零年代底，王新衡死了，蔣經國死了，張學良仍健康的活著，雖然一道無形 的圈子仍畫在那。張學良身邊最親信的人是王一方，我爸爸可以真正認識張學良了。我 爸爸不但進入了一個歷史的寶庫，他還想盡量打開庫門，叫對張學良歷史有興趣的人， 渴望著、爭相想在他們畫的史龍上點睛的人，進到這個寶庫。我爸爸不想在歷史知識上 藏私，他只想為國、為張學良，留下這一段歷史，找誠心看待這段歷史的人來記下這段 歷史，來填空，來補白。 　　 　　這時候，我也看到張學良了，那幾年的大年初一中午，王一方會請他大學的一位女 同學家來過年。王奶奶很喜歡這個女同學，她的先生是馬英九，當時還是陸委會副主任 。照例，原來這頓飯是請張學良夫婦的。在桌上，我爸爸會問：「張伯伯，幾時回大陸 啊？」趙四就打斷了說：「上帝那才是我們的家。」趙四是生怕張學良又回到人間，我 爸爸是生怕張學良進了陰間。因此，我爸爸與趙四的矛盾比與警衛都來得大。趙四不喜 歡我爸爸，但她還喜歡我媽媽，因此，我媽也成了我爸爸的統戰工具。 　　 　　終於，一九九三年，好像是一月間的一個晚上，我們走進了張學良大屯山下的家， 我媽媽送了她插的花，我們穿上了最好的衣服，我們在張學良耳邊唱了「松花江上」。 他耳朵不好，但我想他聽得清楚，我們唱進了他的心裡，我們把他心扉打開了一點。 　　 　　那天晚上，他很高興，他又做了個手帕兔子，在我的鼻子上抓了一下。他給我寫了 「愛人如己」四個字。最後帶我到壁爐前，打開了蔣夫人送他的銅馬車燈，他說：「當 心，妳看，一回兒馬車就會跑啦。」 　　 　　後來張爺爺坐馬車跑了，我們家出國，我再也沒有見到張爺爺了。 　　 　　我爸爸還在努力，他找了周聯華牧師、郝柏村等任何有影響力的人，仍在想辦法勸 張學良回鄉。張學良也很想回鄉，他曾說：「國家有用，赴湯蹈火，在所不辭。」但他 不知道的是，他被劫持到去的中國那一小塊土地，後來又被日本人占了。他的國家沒有 了，他沒有用了。他又體弱老殘，最後竟無力點那完整的句點了。死前他在夏威夷，他 的看護林源泉，那位從清泉小孩時就跟著他出來的人，推他散步。他說：「我要到那邊 去。」看護說：「好，到那邊紅綠燈，我再推您過去。」張學良說：「不是，我要到那 邊去。」看護這才知道，他說的是東北。我的爸爸這時又幻想了，他如果在張學良身邊 ，他一定會說：「好，張伯伯，我去安排，我們儘快就走。」 　　 　　這就是我的故事，我唱「松花江上」的故事，我爸爸愛護張學良的故事。我爸爸不 是要來說他如何做口述歷史，我更不是，也不會，我只是來口述一段歷史，口述一段口 述歷史。沒有人教他如何去做口述歷史，他也沒什麼口述歷史的技巧可以野人獻曝，他 不是學歷史的，不是歷史學者，他只是個中國人，想愛國，想知道我們國家的歷史，知 道他面對的是段重要的歷史機遇，他要把握它。他得到張學良的喜歡，這點我也有點力 量，取得張學良的信任，他問出了一些關鍵性問題，或許在那周恩來的三個電報中已有 ，記載得很詳細，但張學良親口說出來，總算拍了板。 　　 　　他或算是個記者，趙四為此防著他。因為在長久的幽居經驗中，秘密就是安全，一 有風吹草動，頭上懸的那把刀或就會掉下來。 　　 　　但我爸爸主要不是做口述歷史，那是唐德剛要做的，我爸爸只是把最好的醫生的履 歷開出，由張學良去選而已。他最大願望是請張學良回家，這點沒能做到，當然是大遺 憾，但我爸爸知道這些是歷史遺留的因素所造成，這些因素又相互影響，包括出現我爸 爸這種狂熱希望他回鄉，又能出現在他身邊的人。經過這段遺憾，使我爸爸體會到，這 還是個國家衰弱的問題。國家弱，就會挨打，就會有日本侵略，就會有割讓臺灣，痛苦 到今天還沒解決，還在成為中國要富強的一根芒刺，就會有皇姑屯、九一八、安內攘外 、西安事變、抗日救亡，就會有唱「松花江上」、「義勇軍進行曲」，唱：「哪年哪月 ，才能夠回到我那可愛的故鄉？」蔣介石、張學良，只是在這個暴力侵略之下，兩個中 國領導人物不同的應對和因此發生的衝突，誰是誰非，誰對誰錯？還要從整個大勢大局 來看才比較清楚。這裡面沒有好人、壞人，好人也會作壞事，壞人也可能功垂不朽。張 學良一會兒說他沒錯，一會兒又說他是罪人，還是罪魁。一切正邪還是要看你如何判斷 國家利益，如何做有益於此的決定。中國未來的發展，也會反過來驗證影響了今天對歷 史的詮釋，人常說「以古鑑今」，事實上「明常鑑古」。以前我爸爸要撥亂反正，要矯 枉，就會捧張貶蔣。他愈是崇張，愈是惡蔣，但等更瞭解了歷史，看得更深，更高，又 覺得蔣介石其實仍是國家英雄，他想做好，認真努力，真是愛國。我父親現在成了一個 保蔣者，尤其當倭寇在惡毒的反蔣去中之後。 　　 　　老實說，以上的很多話是我爸爸說的，我並不太懂，我也不知道他為什麼要那麼愛 國，為什麼那就叫愛國？十五年前那個晚上，我記憶很深，因為我父母那天慎重其事， 我又練了「松花江上」那麼久。或許，我要再年長些，再對我們的國家瞭解多點，才能 瞭解點今天我為什麼站在這裡，將來我要站在哪裡？只有瞭解了這些，體驗了一段的人 生，我或許才能瞭解那個晚上的意義，那對我爸爸的意義，對我的意義。我想，那是份 驕傲，但我要真正瞭解，才會感到驕傲。 　　 　　我的最基本瞭解，也是我爸爸一直教導我的，也是我爸爸「世紀行過」紀錄片最後 的一句話、張學良最得意的一句話。那是張作霖死了，日本派出元老重臣林權助來瀋陽 弔喪，說盡了好話，告訴張學良不能易幟統一。張學良說：「林老先生，你所替我想的 ，比我自己想的都正確，但你忘了一件事，你忘了，我是個中國人。」 　　 　　這一點，我一直沒有忘記。 08年11月14日 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.12.117.254