作者nosql (mingray/nosql)
看板MayDay
標題[提問] 約翰藍儂的歌詞 我愛的人/愛我的人
時間Sat Feb 26 12:54:40 2022
剛剛重聽約翰藍儂
發現除了夢想 勇氣
在歌詞不同段落中的順序有交換外
還有 "我愛的人" 和 "愛我的人"的差異
來源是滾石官方影片MV版
http://youtu.be/Rwf_G-rg710&t=1m18s 為我愛的人 做一秒英雄
http://youtu.be/Rwf_G-rg710&t=2m08s 為愛我的人 做一秒英雄
http://youtu.be/Rwf_G-rg710&t=3m12s 為我愛的人 做一秒英雄
滾石官方巡迴紀錄
http://youtu.be/SS_eR9vlhsA&t=0m59s 為我愛的人 做一秒英雄
http://youtu.be/SS_eR9vlhsA&t=1m48s 為愛我的人 做一秒英雄
http://youtu.be/Rwf_G-rg710&t=3m06s 為我愛的人 做一秒英雄
CD
0:54 為我愛的人 做一秒英雄
1:44 為愛我的人 做一秒英雄
2:47 為我愛的人 做一秒英雄
滾石的youtube MV版和巡迴紀錄
下方官方歌詞都只有"我愛的人"沒有"愛我的人"
為了查證
剛剛把埋起來的CD挖出來
CD歌詞本第三次副歌沒有特別標明唱哪段
直覺會是第二段"愛我的人"這樣才能接第二段副歌但CD音源不是這樣
後期演唱會好像也偏向唱"我愛的人"
有人也注意到這個嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.6.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MayDay/M.1645851283.A.198.html
1F：推 yijilin: 我記得就算聽現場也是會有分愛我的人 跟我愛的人不同段耶 02/26 13:01
2F：→ yijilin: 倒是沒有翻出歌詞本以為一直都是這樣子 02/26 13:01
3F：→ nosql: 7. 2. 2. 6. 2. 6.內的跟CD歌詞本順序同 02/26 13:15
4F：→ nosql: 魔鏡歌詞網的有特別標注副歌順序 跟CD音源同 02/26 13:16
5F：推 choniki: 如今 和平 依然只在歌曲裡頭... 02/26 16:06
6F：→ nosql: 猜忌 戰火 還跟著我一起生活 02/26 16:18
7F：推 HB8297: 今天剛去看了 時代革命，感人&感慨啊…要好好珍惜得來不 02/26 22:17
8F：→ HB8297: 易的現在 02/26 22:17
9F：推 monkeywife: 這首歌詞真的很棒，希望有機會被放進演唱會曲目中 02/26 22:26
10F：推 lilian5410: 其實有發現幾首歌，在後來現場演唱或是改編後的MV，歌 02/26 23:05
11F：→ lilian5410: 詞都會和原本歌詞本上的小差異～ 02/26 23:05
12F：推 dolphan: 推愛歌 這次演唱會有人點到超開心 02/27 01:22
13F：推 rubysu85: 香水的rap也是這次演唱會上唱得有差幾個字 02/27 13:15
14F：推 Resco: 嗯，你Lag十幾年了XD 02/28 11:10
15F：推 cymtrex: 說到反戰...離題一下，好想念2014版本的“晚安地球人”， 02/28 13:59
16F：→ cymtrex: 當年也是在反紛爭，演唱會還叫營火晚會。一開始是石頭唱 02/28 13:59
17F：→ cymtrex: ，最後band進來主唱唱 是不是愛...！ 真震撼的演出，本來 02/28 13:59
18F：→ cymtrex: 沒有特別在意這首歌，聽完就愛上了，好想再聽這版本，網 02/28 13:59
19F：→ cymtrex: 路上只找得到團員版 沒有主唱的唉 02/28 13:59
20F：推 oten: 這個愛我 我愛 個人覺得只是單純阿信唱錯XD 02/28 21:26
21F：→ nosql: 有在YT翻到一些演唱會畫面，覺得可能題詞機也有錯... 03/01 01:46
22F：推 vincent7977: 原始版本有交錯 但寫詞的人怎麼唱都對XD 03/01 10:38
23F：→ rubysu85: 放肆好像就是題詞機有少字，害我那天邊唱變疑惑 03/01 18:43
24F：推 erasermyself: 冷門歌的最愛 BASSLINE很好聽! 03/02 00:24
25F：推 Linda3162018: 大家都好專業喔！細細品嘗詞曲，真的滿浪漫的。 03/05 06:20