作者w19901227 (Ball i mayday)
看板MayDay
標題[News] 蓋世群音百事樂隊大賽啟動 五月天唱主題曲(圖)
時間Thu Apr 2 02:18:41 2009
中新網3月31日電3月31日，由百事公司旗下知名品牌“百事可樂”主辦的“蓋世群音”百
事樂隊大賽啟動式新聞發布會，在北京D-PARK時尚設計廣場登場。于2日前剛開完成軍十
周年演唱會的亞洲第一天團“五月天”以“蓋世群音”百事樂隊大賽活動大使身份接過領
軍大旗，尋找一支有理想、有才華、會創作、敢突破的“明日天團”。
一場即將走遍全國北京、上海、廣州、深圳、重慶、成都、沈陽、長春、濟南、哈爾
濱、西安、長沙、福州、南京、杭州、武漢等21座重點城市進行選拔的“新世代”音樂運
動正式開啟大幕。
為了表示與“五月天”順利結盟之意，“百事蓋世群音”特意打造了一套全手工水晶
鑲嵌百事標志的白金級樂器送給“五月天”，希望“五月天”能以此“利器”創造出更多
振奮人心、廣為傳唱的白金級歌曲，在全世界巡演時也能為“百事蓋世群音”征募更多優
秀的選手和聲音。
“五月天”也“禮尚往來”，將為“蓋世群音”百事樂隊大賽所特別創作的主題曲之
全亞洲首唱奉獻給百事可樂及現場的所有觀眾。
在該主題曲中，“五月天”巧妙地以哥倫布發現新大陸、達爾文發現相對論等頗具百
事“我創”精神的比喻來描寫年輕人熱愛音樂的心情，更寫出“你有你的吉他、還有你的
同黨，為什麼不去實現你的夢想”的句子，藉此鼓勵年輕樂隊勇于創造、敢于突破、努力
去實現自己的夢想。
“五月天”是否將成為“蓋世群音”百事樂隊大賽的評委人選成了媒體心中最迫切想
要了解的答案。對此，“五月天”成員怪獸表示：“五月天真的很希望可以為新世代的樂
隊多做些事情，因為‘百事蓋世群音’和前幾年很火的選秀比賽都不一樣，‘蓋世群音’
需要更高的音樂素養和要求，我們希望大家都可以在這個舞台上磨煉技巧和內涵，所以只
要百事有需要、我們有時間，我們一定會為這個活動做更多的事情。”
百事可樂(大中華區)市場總監董本洪先生更幽默地回應：“五月天不僅僅是活動大使
，更是‘百事蓋世群音’的評委和教官，‘百事蓋世群音’絕對需要五月天的‘我創’力
量，為我們招募更多有潛質的新世代樂團。”
現任百事(大中華區)首席市場官，有“型秀之父”之稱的許智偉先生在面對媒體紛紛
詢問是否會考慮出山擔任“百事蓋世群音”樂隊大賽評委的提問時不置可否，他表示：“
現在想我會不會做評委還太早，這個節目最重要的是公正，我也會不斷考慮更多更適合的
人選。”
新聞網址：
http://news.sina.com/sinacn/507-104-103-107/2009-03-31/0851717282.html
-------------------------------
跟隨再五月天的腳步後面 "放肆" 的去闖：Ｐ
http://www.wretch.cc/album/w19901227
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.137.203
1F：推 juilypink:所以真的是"達爾文假設生命是戰場"囉~呵~ 04/02 03:15
2F：推 rinamami:我比較好奇，相對論不是愛因斯坦提出來的嗎...有錯請糾正 04/02 04:14
3F：→ rinamami:希望是寫新聞的人寫錯了...Q__Q 04/02 04:15
4F：→ juilypink:可能是阿信寫錯了~(誤? 04/02 04:16
5F：推 donnaxmu:新聞錯了，相對論是愛因斯坦。 04/02 04:17
6F：→ donnaxmu:阿信說的達爾文，是指物競天擇的生物進化論吧 04/02 04:18
7F：→ donnaxmu:所以才會說 生命是戰場… 04/02 04:19
8F：推 rinamami:期待新歌>///<...阿信的歌詞每一次都超有哲理的啦!!! 04/02 04:34
9F：推 juilypink:真的~最近很愛"當生存是規則,不是你的選擇"~~ 04/02 04:41
11F：推 juilypink:天愛我假設神明是家家XDD做蛋殼橫越大西洋XDDDD 04/02 15:16
12F：→ juilypink:一直要有一顆西瓜是什麼XDD超好笑!!!而且只要有問號的地 04/02 15:16
13F：→ juilypink:方我都覺的阿信好像在balabala....XDDD 04/02 15:17
14F：推 blackmarch:???還真多…看了猛笑耶…XDDDDDD 04/02 16:00
15F：推 katy80254:阿信滷蛋含超大的 ... 04/02 16:12
16F：推 justloving:XDD...看了一直狂笑...歌詞翻譯的好好笑... 04/02 16:26
17F：推 xting:這篇的笑點是翻詞歌詞辟!!!作詞人看到歌詞會先笑死吧XDDD 04/02 17:44
18F：推 woodpanda:XDDD 我看了也一直笑 阿信是忘詞了吧XD 04/02 17:44
19F：→ woodpanda:坐蛋殼橫越大西洋XDDDDDD 我笑翻了 04/02 17:46
20F：→ xting:第一句是冠佑唱的嗎???? 04/02 17:55
21F：推 katy80254:冠佑+士杰吧!!不過士杰的聲音比較大 04/02 17:57
22F：推 mymayday5:阿信可以把滷蛋吐出來嗎??? 這樣翻譯真的好好笑XDDD 04/02 17:59
23F：推 MissAda:啥米家家呀？ 我差點把飯吐向螢幕 翻譯好好笑 04/02 19:31
24F：推 dearerin:天啊 也翻得太好笑了吧XD 比深海魚油還深得我心XDDD 04/02 20:14
25F：推 lavender5:翻譯很猛XDDD 聽起來好混亂唷~會有正式版本出來吧 04/02 20:35
26F：推 plumess:我今天在公司整天都在聽 好不容易才聽寫出一咪咪... 04/02 21:32
27F：→ plumess:結果跟作詞者的原文差真多啊啊 (害羞) 04/02 21:33
28F：推 littlensmall:是一個夢想 若如果只要有一顆心房~我聽的感覺是降 04/02 21:43
29F：推 asso:我也好想坐蛋殼橫越大西洋阿 XD 04/02 22:22
30F：推 justloving:阿信會不會覺得大家在惡搞這首歌.但滷蛋真的含好大..XD 04/02 22:27
31F：推 katy80254:說不定主唱看到這篇文 決定自己把歌詞打出來算了XDDD 04/02 22:29
32F：推 MissAda:我好想知道 真相 XD 如果歌詞要打出來 應該會po在blog吧 04/02 22:46
33F：推 katy80254:不過他今天的bolg 好難進去喔~>~< 04/02 22:58
34F：推 yolovemd:作詞者看到會吐血XD西瓜那句真的好像我怕我以後唱錯哈 04/02 23:50
35F：推 cull:阿信的部落格最近真的很難進耶!!尤其是今天 是太多人的嗎??? 04/03 00:00
36F：推 bubu1209:唱的好硬撐 04/03 12:26