作者ripmelo (猿猴兄)
看板Mavericks
標題Fw: [外絮] 小牛今年的選秀菜鳥將接受腳踝手術
時間Sat Jul 13 16:49:27 2013
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1HuHGN26 ]
作者: chanon (好啦 可以叫卡儂) 看板: NBA
標題: [外絮] 小牛今年的選秀菜鳥將接受腳踝手術
時間: Sat Jul 13 16:47:16 2013
Mavericks rookie guard Shane Larkin will have surgery on a broken right
ankle and is likely out until training camp in October.
小牛的菜鳥後衛Shane Larkin將對他受傷的右腳腳踝進行手術，預計將在10月份的
訓練營復出。
The former Miami point guard, who was the 18th pick in last month's draft,
sustained the injury Friday in the last practice before the team flew to Las
Vegas for summer league games.
這位前邁阿密的控球後衛，在上個月的選秀會中，被小牛以第18順位選進，不過卻在球隊
飛往拉斯維加斯參加夏季聯賽前，最後一次練球當中受傷。
The team said in a news release the expected recovery time was about three
months.
球隊在最新聲明當中表示，理想的復原時間約莫是三個月。
Larkin confirmed the injury on Twitter, adding, ''If you think I won't come
back stronger ... (than) before then you got the wrong guy.''
而Larkin本人也在推特上證實了個消息。「如果你認為我沒辦法變得更強壯，回到球場上
的話，那麼你一定是找錯人了。」
The son of Hall of Fame shortstop Barry Larkin has been expected to battle
for the backup job behind Jose Calderon, who signed with Dallas as a free
agent.
這位全明星游擊手Barry Larkin的小孩被小牛簽下，並期望能夠擔任Calderon的替補。
原文縮址:
http://ppt.cc/cTdM
--
◢██◤ ◢◤◢◤ ◢██◤ ◢◤◢◤ ◢██◤ ◢◤◢◤
███◤ █◤██ ████ █◣██ ████ █◣██
█◢█◤ ████ █▆██ ████ █◤██ ████
███◤ █◤█◤ █◤█◤ █◥█◤ ███◤ █◥█◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.244.215
1F：推 douglasyeh :衰.... 07/13 16:47
※ 編輯: chanon 來自: 114.42.244.215 (07/13 16:48)
2F：→ yoshro :ROSE: 07/13 16:48
3F：推 k960674 :這支的運球和傳球功夫超棒的，可惜身高矮了點。 07/13 16:48
4F：→ k960674 :祝早日康復 07/13 16:48
5F：推 ripmelo :借轉牛板 07/13 16:49
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ripmelo (114.40.65.239), 時間: 07/13/2013 16:49:27
6F：推 nagisanoff :希望他不要是下一個Roddy 07/13 16:50
7F：推 EqualMan :能趕上訓練營 那還好 07/13 16:50
8F：推 Hotsheep :這傢伙鬥志還真高 07/13 22:03