作者yianstan (まふまふ～～)
看板Mavericks
標題[外電] Brandan Wright strains quad
時間Mon Oct 1 20:19:49 2012
Brandan Wright strains quad; Chris Kaman 'progressing slowly'
By Tim MacMahon | ESPNDallas.com
DALLAS – Another day of training camp, another minor injury to a Mavericks
big man.
季前訓練營又有人出事了
Brandan Wright left Sunday’s practice with a strained quadriceps. Coach Rick
Carlisle said Wright is day-to-day.
Wright因大腿股四頭肌受傷結束了禮拜天的練習，卡萊爾教練說會將他列入逐日觀察
名單
A timetable has yet to be determined for Chris Kaman’s return from a lower
back sprain sustained in Saturday’s camp-opening practice. The Mavs do not
consider that injury serious, however.
Kaman回歸的日程未定，不過球團並不認為他的傷勢嚴重
While Kaman sat out Sunday’s practice, he did some light shooting.
他並未參加禮拜天的團隊練習，但他有練習投籃
“I’m doing good,” Kaman said as he headed to the trainer’s room to get
ice. “Progressing slowly each day.”
Kaman："我狀況不錯，每天都有進步"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.20.67
※ 編輯: yianstan 來自: 114.42.20.67 (10/01 20:22)
1F：推 sqark912 :............................... 10/01 20:28
2F：推 zebra01 :小牛復健隊 10/01 20:37
3F：推 namon :還剩一個月 應該來得及回來 10/02 01:46
4F：推 convey1227 :不要在季後賽前受傷就好 10/02 19:36
5F：→ convey1227 :傷勢應該都不嚴重 10/02 19:36