作者leoliu0812 (力歐流)
看板Mavericks
標題[轉錄][情報] Hamilton尋求買斷 Celtics想網羅為替補
時間Thu Feb 17 12:23:19 2011
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DNA4GrI ]
作者: JordanIsShit (九蛋＝沒十粒) 看板: NBA
標題: [情報] Hamilton可能買斷 Celtics想網羅為替補
時間: Thu Feb 17 12:16:14 2011
http://tinyurl.com/4jyqgpt
Richard Hamilton will have to be willing to give back a significant portion
of the two years, $25 million owed him to get a buyout on his contract.
Sources said the Celtics still remain intrigued with Hamilton as a scorer off
the bench.
Richard Hamilton積極尋求買斷兩年兩千五百萬合約，傳言Celtics有意網羅Richard
Hamilton做為隊上的替補得分射手。
--
聯盟C & S跑位最強的前兩名 都會在Celtics!?
其他29隊後衛會跑到累死...
--
如果挖下他，可以補後防嗎? 新跳投大隊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.89.31
※ 編輯: leoliu0812 來自: 140.116.89.31 (02/17 12:24)
1F：→ Hyunckel :轉這篇的用意....跳投大隊? 02/17 12:24
2F：→ windflye :我們家不是跳投軍團嗎XD.. 02/17 12:31
3F：推 conner0128 :位置都爆滿了..我們還有CB4= = 02/17 12:35
4F：→ leoliu0812 :鐵面人不是SG嘛 02/17 12:35
5F：→ conner0128 :我們的登入人數... 02/17 12:37
6F：推 TheDarkRoom :14人而已啊 鐵面人耶!! 故意騰位置給他都值得 02/17 12:38
7F：推 conner0128 :這篇總版說翻譯錯誤 他沒有積極尋求買斷= = 02/17 12:40
8F：推 DM24Tim :不要吧 他近況也沒多好 02/17 13:04
9F：→ dallasjet :不要吧+1 02/17 13:38
10F：推 JordanIsShit:很抱歉 本人的破翻譯害大家被誤導 在此對轉錄的原PO: 02/17 14:20
11F：→ JordanIsShit:leoliu0812版友 致上歉意 02/17 14:20
12F：推 jeff410226 :鐵面人防守如何? 02/17 16:36
13F：→ tatata :防守不錯吧 起碼身材和速度在SG都是不錯水準 02/17 17:09
14F：→ leoliu0812 :可以補二號缺，可以拿沒鬍子跟卡迪那換嗎XD 02/17 18:30
15F：推 dmdjjj :樓上那樣換的了有鬼..... 02/17 18:42
16F：推 sanson1100 :身材算不錯水準嗎？ 02/17 19:19
17F：推 sponge88 :身材沒有不錯 只是很會跑.. 02/17 21:01
18F：→ tatata :身材不會像小牛現在的SG都偏矮吧 02/17 21:03
19F：→ sponge88 :Stevenson 6-5 不算矮吧! 02/17 21:05
20F：推 tatata :波霸回來後 沒鬍子哥打到SF去的時間應該會變多 02/17 22:09
21F：推 dx781020 :鐵面人不錯啦，來了可以頂先發SG，打不好還有JET 02/18 00:58