作者purplecoldly (Corrosion.)
看板Mavericks
標題[轉錄][情報] 小牛Butler傷勢不樂觀 可能整季報銷!?
時間Mon Jan 3 10:15:56 2011
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1D8Ie6w2 ]
作者: loed () 看板: NBA
標題: [情報] 小牛Butler傷勢不樂觀 可能整季報銷!?
時間: Mon Jan 3 09:44:35 2011
Caron Butler右膝的髕骨肌腱(patellar tendon)部分撕裂傷。
傷勢不樂觀，可能整季報銷。
----
其他延伸閱讀: #1D6PTZER (NBA) [ptt.cc] [糗文] NBA／小牛高唱進行曲 宰雷霆5連勝
這場勝利對小牛來說，代表很多層意義... ...即使沒有諾維茨基，小牛還是一支戰力恐怖
，深度驚人的球隊。小前鋒巴特勒摘下21分... ...他們面對年輕有勁，戰績出色的雷霆，
還是打出他們強大的韌性... ...
----
原文:Caron Butler's injury could end season
網址:
http://goo.gl/IzcEu
DALLAS -- Caron Butler could miss the rest of the season because of a knee
injury, a tough blow for the already-ailing Dallas Mavericks.
A person with direct knowledge of the initial diagnosis told ESPNDallas.com's
Tim MacMahon that the symptoms indicated Butler suffered at least a partial
tear of the patellar tendon in his right knee.
If it is a partial tear, Butler could be out two months. However, if it's a
full tear, he would miss the rest of the season. The Mavericks won't be
certain about the extent of the injury until they get the results of an MRI
that will be taken after Butler returns to Dallas on Sunday.
Dallas coach Rick Carlisle had no new information about the injury before
Sunday's game at Cleveland. Carlisle said Butler was flying from Milwaukee to
Dallas Sunday evening. Carlisle wasn't sure when the MRI will take place.
"Anyone who speculates beyond that should be very careful in what they do
because it could have ramifications," Carlisle said.
Butler went down during a loss at Milwaukee on Saturday night. He was coming
off a season-high 30-point performance the previous game while picking up the
offensive slack because of an injury to leading scorer Dirk Nowitzki.
Nowitzki has a sprained right knee. He is day to day, and Dallas is 0-3
without him.
Butler, a small forward, is the team's third-leading scorer at 15.0 points
per game. He plays an average of 30 minutes. The injury could be especially
costly to him because he will be a free agent after this season.
Shawn Marion who missed the Bucks game with a thigh problem, returned to
action Sunday.
Rookie Dominique Jones, the Mavericks' first-round pick, will join the team
in Cleveland for Sunday's game. Jones had been playing for the Texas Legends,
the Mavericks' D-League affiliate, averaging 18.2 points, 5.2 rebounds and
5.0 assists in 10 games.
Information from ESPNDallas.com's Tim MacMahon and The Associated Press was
used in this report.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.187.116
※ 編輯: loed 來自: 114.136.187.116 (01/03 09:45)
1F：→ sky419012 :囧...................... 01/03 09:45
2F：推 BrentRoy :右膝直接著地本來就不會太樂觀了...Orz 01/03 09:46
3F：推 dakkk :小牛慘了 01/03 09:47
4F：推 leader56 :剛剛FB把他丟了 01/03 09:47
5F：→ dakkk :我看庫班近期內應該會有交易 01/03 09:47
6F：推 tliu223 :信亦伸 得永生這樣嗎 01/03 09:49
7F：推 opopoppj :陣上的第二得分點也掛了 悲情小牛 01/03 09:51
8F：推 celipliz :下一個不會是... 01/03 09:53
9F：→ dakkk : J.Kidd? 01/03 09:55
10F：推 duncan47 :應該是信亦伸 無永生QQ 01/03 09:55
11F：→ WizZ :還好老基在某迷心中不算得分點 所以不會輪到他 01/03 10:03
12F：推 ZEALOTGO :糗爺真的好可怕ˇˇ 01/03 10:03
13F：推 pptsodog :EasonLee 01/03 10:04
14F：推 supreme0731 :小牛迷 要哭哭了 01/03 10:09
15F：→ jorden :糗爺好狠..... 01/03 10:09
16F：噓 airphone :糗爺........................................... 01/03 10:12
17F：→ airphone :司機也傷了 神秘力量真是XD 01/03 10:13
18F：推 musichour :進化到指名誰誰就重標會不會太強=.= 01/03 10:14
19F：推 purplecoldly:借轉傷兵很多板 01/03 10:15
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.35.157
20F：→ purplecoldly:如果是部份撕裂，可能只要休息兩個月；如果是完全撕 01/03 10:17
21F：→ purplecoldly:裂，本季就掰掰了。目前確定至少為部份撕裂。 01/03 10:18
22F：→ purplecoldly:詳細結果要等MRI，應該這場打完就會有消息。 01/03 10:18
23F：推 zerox12345 :我的天@@ 01/03 10:18
24F：推 a30030089 :QQ.. 01/03 10:19
25F：推 picaro :兩個月也很久...QQ 01/03 10:20
26F：推 zephurl :4月左右能上就不錯了 01/03 10:21
27F：推 mike200293 :希望還可以打季後賽 01/03 10:21
28F：→ windflye :4月能上的話也很難短時間內恢復球感吧...別太期待Q_Q 01/03 10:34
29F：→ windflye :更何況是要面對強度較高的季後賽 01/03 10:35
30F：→ windflye :如果是泰山跟吸管二選一要受傷的話我會選吸管... 01/03 10:47
31F：→ windflye :畢竟泰山現在之於小牛的功能並不下於老大 01/03 10:47
32F：推 zephurl :當然至少吸管後面還有香妹能頂上來 雖然替補就沒人了 01/03 11:02
33F：推 bosi0729 :希望替補群趁機練出戰力 然後全員健康的打到吸管回歸 01/03 11:13
34F：推 a10152000 :酷班我愛你 給我小馬丁好嗎!!!!!!! 01/03 11:20