※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Ct_TYuA ] 作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA 標題: [外絮] 2010-11 NBA’s Top 10 Power Forwards 時間: Sun Nov 14 22:51:12 2010 2010-11 NBA’s Top 10 Power Forwards By Austin Burton NBA / Nov 12, 2010 / 11:00 am 《Dime》評選出的新賽季10佳大前鋒...... (文中的數據是截至13號前，但BBR是統計到今天截止，故有些微變動) 1. DIRK NOWITZKI, Mavericks — Not the traditional four, but still the best in the game. Dirk (23.7 ppg, 8.9 rpg) destroyed KG down the stretch in Dallas ’ win over Boston, and dumped 35 points on Denver in a win. Age (32) is nothing but a number; more like a nightly scoring goal for Nowitzki. 1. Dirk Nowitzki - 達拉斯小牛 2010-11 Per Game：22.8 Pts，8.4 Reb，FG 53.4% 儘管並非傳統四號位，但依舊是場上最佳PF。 對超賽比賽中，力壓KG，幫助球隊獲勝。 11/03對金塊全場又狂飆35分，球隊險勝。32歲對他來說不過是個是數字罷了。 2. PAU GASOL, Lakers — During Lakers/Nuggets last night, Mike Fratello asked no one in particular if Gasol is the greatest “foreign player” of all-time. Steve Kerr quickly said “Yes,” before he remembered Hakeem Olajuwon was decent back in the back. But Gasol is up there. He’s playing center until Andrew Bynum gets back, but I’ve always seen him as a natural power forward. 2. Pau Gasol - 洛杉磯湖人 2010-11 Per Game：22.7 Pts，11.8 Reb，4.4 Ast，1.4 Blk，FG 52.9% 在湖人VS金塊的比賽中，當解說員問Steve Kerr：Gasol是不是這個聯盟有史以來最優秀 的外籍球員時，Kerr的回答是肯定的。或許這更多意思是對他優秀表現的褒獎，但Gasol 的實力已經得到了證明，且他還在不斷進步。雖然在Bynum回來前他都打中鋒，但筆者還 是將他按在PF這位置上。 3. AMAR’E STOUDEMIRE, Knicks — He’s playing center this week until Mike D’ Antoni finds somebody who can play the five, but is penciled in as NY’s power forward. His field-goal shooting (45.7%) is a full 10 points down from last season, but Amar’e (21.1 ppg, 8.0 rpg) is showing more parts to his game that people didn’t give him credit for when he played with Steve Nash, like a three-point shot, ball-handling ability, and touch around the basket. 3. Amare Stoudemire - 紐約尼克 2010-11 Per Game：20.3 Pts，8.1 Reb，1.9 Blk，FG 44.8% 在D'Antoni找到能扛中鋒的人選之前，阿罵這禮拜一直在打5號位，但尼克的PF就...。 FG 44.8%是生涯新低，但20.3 Pts，8.1 Reb的數據說明了就算沒Steve Nash，他還是會 打球。而且技能還不少，三分，控球等等。 4. TIM DUNCAN, Spurs — Still the G.O.A.T. at the four, but his dominance is being doled out in shorter spurts now, like when he dusted off a vintage 25-point, 17-board, 11-for-13 performance to beat the Suns. Averaging 15.5 points, 10.0 rebounds and 2.1 blocks for the 6-1 Spurs. 4. Tim Duncan - 聖安東尼奧馬刺 2010-11 Per Game：14.4 Pts，9.5 Reb，1.9 Blk，FG 53.3% 仍然是史上最好的PF，雖然上場時間逐漸減少，但無損他偉大表現。 對太陽一戰，13投11中，拿下25分17籃板就是證明。低調帶領馬刺打出6勝1敗。 5. KEVIN GARNETT, Celtics — Going into the season, everybody around Boston swore KG was in the best shape of his life and fully recovered from the knee problems. He’s lived up to those claims (15.1 ppg, 10.6 rpg, 1.7 spg) while being his same antagonistic self and QB’ing the C’s defense. 5. Kevin Garnett - 波士頓塞爾提克 2010-11 Per Game：15.4 Pts，10.4 Reb，1.8 Stl，FG 49.6% 這個賽季，大家都知道KG回來了，已經從膝蓋傷勢中走出陰影了。 而他也沒辜負期望地打出了加盟波士頓的首次得分籃板上雙。 6. CHRIS BOSH, Heat — It’s not like he became less talented over the summer. The patient observer says “And Bosh” is still looking for his niche in a brand-new situation. Outside of All-Star/Olympic situations, I’m presuming he’s never been the third-best player on his team in his life. The short-sighted say he’s being exposed as not very good. 6. Chris Bosh - 邁阿密熱火 2010-11 Per Game：14.5 Pts，6.0 Reb，1.1 Blk，FG 48.2% 這個夏天並不是Bosh的天賦變差了，而是他還在尋找自己在球隊裡的定位。 事實上，除了全明星賽及國家隊，Bosh從來沒有扮演過"隊中第三人"的角色 目前看來，他打不出大家要的期望。 7. ZACH RANDOLPH, Grizzlies — You know it was tough for me to leave him out of the Top 5. I’ll blame it on his early-season tailbone injury. Z-Bo (16.4 ppg, 11.2 rpg) will climb back to his usual 20-and-10 when he gets healthy, and already has one 20-and-20 game under his belt this season. 7. Zach Randolph - 曼菲斯灰熊 2010-11 Per Game：17.2 Pts，11.2 Reb，1.0 Stl，FG 52.6% 受傷病限制，目前Randopph只有場均17.2分和11.2板的表現，這也是他排名跌出前五的原 因。 但只要恢復健康，他隨時可以回到場均20+、10+的水準。就像前幾場的23分20板一 樣。 8. LUIS SCOLA, Rockets — Between his FIBA World Championship run with Argentina and the early stages of this season, you could argue no PF is playing better than Scola (22.7 ppg, 11.4 rpg) right now. 8. Luis Scola - 休士頓火箭 2010-11 Per Game：21.9 Pts，11.1 Reb，FG 51.9% 從世錦賽猛到NBA的男人，目前還沒有任何PF的鋒頭能蓋過Scola。 9. CARLOS BOOZER, Bulls — Floors … don’t hit back. Has yet to make his debut for the Bulls, but Booz will make Derrick Rose’s life easier the moment he steps on the floor. 9. Carlos Boozer - 芝加哥公牛 2010-11 Per Game：None 由於傷病，Boozer在板凳上度過了開季，只要健康恢復，他就能幫助Rose減輕不少壓力。 10. JOSH SMITH, Hawks — In a perfect world, Smith would play small forward and challenge LeBron as the most athletic/explosive three in the world. But the Hawks and/or Smith insist on making him a four, where he’s still pretty good. Assuming voters don’t want to look lazy by handing Dwight Howard another Defensive Player of the Year award, Smith is the current front-runner, averaging 3.2 blocks, 1.2 steals and 9.4 rebounds to go with 13.7 points per game. 10. Josh Smith - 亞特蘭大老鷹 2010-11 Per Game：14.3 Pts，9.8 Reb，4.3 Ast，1.1 Stl，3.1 Blk，FG 50.9% 依照理想配置，Josh最應該打的位置是SF，他的運動能力和爆發力有希望挑戰LBJ。 球隊卻將他調到4號位，但他仍然發揮的有聲有色。 如果鄉民不想再看到Dwight Howard拿下年度最佳防守獎，那麼Josh機會就來了。 Honorable mention — David West, LaMarcus Aldridge, David Lee, Lamar Odom, Elton Brand, Blake Griffin 榮譽提名：David West LaMarcus Aldridge David Lee Lamar Odom Elton Brand Blake Griffin http://ppt.cc/nF2Z -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.137.13 拍謝，不小心打錯，感謝指正 ※ 編輯: cat0806 來自: 118.160.137.13 (11/14 23:03) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.204.97