作者bobe0731 (等待潮起...)
看板Mavericks
標題[外電] Cuban prepping for grudge match?
時間Tue Apr 24 17:16:24 2007
before Nellie the Nemesis' return to Dallas the first week of the season:
"First, it's not a grudge match. If we put on sumo outfits at halftime, then
maybe."
Perhaps it's just a coincidence, but I have noticed a sumo outfit
sitting by the stairs that lead down to the Mavs' practice court.
My gut (get it, gut?!) told me Cuban had been getting ready
for the long-awaited grudge match.
Sources, who might be imaginary, tell me a Nellie-Cuban sumo throwdown
is in the works for Game 5. Too bad the Mavs might not be able to
make it happen.
我是新來的路人 在Mavericks Blog
http://mavs.beloblog.com/
看到這篇好像很有趣又看不太懂
有高手可以幫忙翻譯一下嗎 感謝 **
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.157.98
1F：推 jacksn:等老尼來翻吧 XDD 04/24 17:36
2F：推 popstarkirby:我看了一下,我不太懂內容 04/24 18:18
3F：推 jacksn:看了一下 應該是在酸老尼 XD 04/24 18:44
4F：推 jacksn:不對...仔細看應該是在酸我們的老闆 orz 04/24 18:48