作者DonNelson (達拉斯遊騎兵)
看板Mavericks
標題[外電] George與小牛展開協商
時間Tue Jul 25 16:38:16 2006
http://tinyurl.com/kzqlx
達拉斯晨報的報導
The Mavericks are working on details of a contract that will lock up former
Los Angeles Laker Devean George.
小牛正在與前湖人球員Devean George討論簽約的合同細節。
The 6-8, free-agent forward was a vital part of the Lakers' championship teams
with Shaquille O'Neal and Kobe Bryant.That experience is what has the Mavericks
excited about the possibility of landing him with a veteran's minimum contract,
about $1.2 million guaranteed.
這位六呎八的前鋒自由球員與Shaquille O'Neal和Kobe Bryant同為前湖人冠軍隊中極其
重要的一份子，他的經驗使小牛對他感到興趣，將可能給予其老將條款，大約120萬美元。
George averaged 6.3 points and 3.9 rebounds last season, playing 71 games.
George上季共打了71場比賽，平均可攻下6.3分與3.9籃板。
The Mavericks on Monday finalized the trade that brings backup point guard
Anthony Johnson to the team for Darrell Armstrong, Josh Powell and
Rawle Marshall. Even if Powell and Marshall are waived by the Pacers, they will
not be returning to Dallas.
小牛在星期一完成了一筆得到替補控球後衛Anthony Johnson的交易，並在這筆交易中送出
Darrell Armstrong，Josh Powell與Rawle Marshall。即使Powell與Marshall被溜馬釋出
，他們也不會再回到達拉斯。
The Mavericks, according to Johnson, believe that a veteran with NBA Finals
experience will better serve them at this point than young projects. George
would fit that billing.
根據Avery Johnson的說法，小牛隊相信一位有豐富總冠軍戰經驗的老將比起年輕人們將
能在這個時點對球隊帶來更大的幫助，而George正好符合這個需求。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.50
※ 編輯: DonNelson 來自: 140.112.214.50 (07/25 16:41)
1F：推 ARCXU:跳投準 身體夠硬 防守? 07/25 16:54
2F：推 DonNelson:防守還可以 會投三分 重點是經驗豐富吧 07/25 17:08
3F：→ hunder31:下一季看起來不錯唷...^^ 07/25 17:10
4F：推 DonNelson:哈哈我覺得真的底薪簽到George 剩下的中產就簽KVH啦~ 07/25 17:12
5F：→ DonNelson:這樣一來陣容真的超級完整~只怕Ager沒有上場時間了XD 07/25 17:13
6F：→ DonNelson:啊 原來KVH可以用大鳥簽噢 那就不用動到中產了XD 07/25 17:14
7F：推 hunder31:中產看起來可以省下來了..^^..花不著了.. 07/25 17:17
8F：推 wtkevin:如果簽到的話，3號位置就不用麻煩老師了 07/25 17:19
9F：→ wtkevin:老師可以專心打他的2號替補，偶而去3號客串就行了 07/25 17:19
10F：推 hunder31:可是KVH不是都打司機的替補嗎..那不是4號替補嗎?... 07/25 17:33
11F：推 DonNelson:w板友講的應該是George吧~George的確是打Howard的替補啊 07/25 17:35
12F：推 wtkevin:教練說了算XD 07/25 21:57
13F：推 Coton:看NBA好像這筆交易失敗了..... 07/28 14:28
14F：→ njjo62u6:小牛好想只肯簽一年 我還蠻喜歡他的說!! 07/28 23:55