快船85-71小牛 飛天特里單挑卡曼 北京時間4月20日上午，快船隊客場85-71擊敗小牛隊。馬蓋蒂為快船拿下18分11個籃板， 卡曼14分。卡塞爾、布蘭德和拉德馬諾維奇休息。小牛也多名大將休息，諾維 茨基、范霍恩和丹尼爾斯等人都沒上。勞爾-馬紹爾得了13分，特里12分。小牛命中率只 有37.1%。 來源:香港新浪 ----------------------------------------------------------------------------- NBA-馬蓋特復出率快艇85-71擒下小牛,季後賽首輪對陣金塊 路透紐約電---因傷缺陣七場的馬蓋特(馬基迪，Corey Maggette)周三復出，並且攬下18 分搶得11個籃板，幫助洛杉磯快艇在客場以85-71戰勝達拉斯小牛。 快艇季後賽的對手將是西北組冠軍丹佛金塊，後者當天以98-109不敵西雅圖超音速，不過 仍然進入季後賽。 小牛季後賽首輪的對手為孟菲斯灰熊。灰熊在常規賽最後一戰經過兩次加時，以102-92戰 勝明尼蘇達森林狼(灰狼)。 在波特蘭，納什(史提夫拿殊，Steve Nash)攬下三雙(大三元)，貢獻了16分、12次助攻和 10個籃板，率領菲尼克斯(鳳凰城)太陽以106-96擊敗拓荒者。(完) --翻譯 黃建松;審校 陳宗琦 來源:番薯藤 ---------------------------------------------------------------------------- 小牛大將休養不敵快船 【新浪體育】 北京時間4月20日，NBA常規賽最後一輪，公牛隊擊敗暴龍後，確定了在東 部的排名﹔小牛放棄了最後一戰，在主場不敵快艇﹔灰熊則在客場通過兩個加時擊敗灰 狼﹔爵士擊敗勇士。以下是這四場比賽的綜述： 暴龍106-公牛127 此役之前，巫師已經鎖定東部第五，第六也被溜馬獲得，公牛獲勝後，鎖定第七，首輪 對手是熱火隊。 公牛隊大舉進攻，命中率達到54.4%。戈登拿下24分7次助攻，羅爾-鄧21分7個籃板，諾希 奧尼14分11個籃板。 維拉努瓦和佩特森各為暴龍拿下29分，格拉漢姆18分。 戈登第一節就得了10分，公牛以34-23領先結束首節。上半場結束時，公牛以68-58領先。 第三節開始後，公牛發動12-0的攻擊波，以80-58擴大優勢。戈登本節拿下14分，公牛以 103-78領先結束前三節。最後一節公牛撤下主力，但仍然輕松過關。 灰熊102-灰狼92(2OT) 灰熊大將加索爾繼續休息，卡迪納爾中第二個加時投中3個三分球，拿下9分，全場得了18 分11個籃板，羅伯森14分，達特-瓊斯13分。 灰狼結束了這個失望的賽季。加內特、哈德森和里德-戴維斯等人已經休息多日。布萊 希-萊特19分，格里芬17分15個籃板，邦克斯15分。 常規時間結束前44.7秒，哈塞爾投中一球，灰狼以80-75領先，但此後灰熊隊連得5分， 在卡迪納爾投中三分後，將比分扳平，進入加時。第一節加時兩隊戰成戰成85平。灰熊以 一波12-4開始第二個攻擊波，將比分拉開。卡迪納爾在第二個加時賽投中3個三分，為灰 熊鎖定勝局。 快艇85-小牛71 馬蓋蒂為快艇拿下18分11個籃板，卡曼14分。卡塞爾、布蘭德和拉德馬諾維奇休息。 小牛也多名大將休息，諾維茨基、范霍恩和丹尼爾斯等人都沒上。勞爾-馬紹爾得了13分 ，特里12分。小牛命中率只有37.1%。 少了諾維茨基的小牛隊攻擊力大減，第二節他們19投僅6中，只得17分，而快艇本節得了 34分，馬蓋蒂本節就得了15分，快艇在半場結束時以54-38領先。小牛此後只能將差距縮 小到10分，未能構成威脅。 勇士102-爵士105 布澤爾拿下26分11個籃板，奧庫爾23分8個籃板，邁爾斯也得了23分。基里連科沒有上場 。 埃利斯為勇士拿下27分，費舍爾20分，鄧利維15分。里察德森、佩特魯斯、墨菲等人都沒 出戰。 爵士在最後一分鐘開始反擊。比賽還有46.3秒時，爵士以96-97落後，此奧庫爾投中一記 三分，將比分超出，接著邁爾斯罰中兩球，將優勢擴大。費舍爾此後投中三分，將差距縮 小1分。邁爾斯在終場前8.5秒罰中兩球，埃利斯最後時刻三分不中。 (吳哥) 來源:台灣新浪 --------------------------------------------------------------------------- (完) -- ╭──╮╭╮╭╮╭─╮╮╭──╮ ╰╮╭╯│││││ │││╭─╯一個光彩糜爛的城市 ││ │││││││││╰─╮　　 用超凡的幻想去架構　 ││ ││││││││╰─╮│　　　　 你不會想離開這裡 ╭╯╰╮╰╭╯╯││ │╭─╯│　　　　　　　　ＣＩＴＹ　 ╰──╯ ╰╯ ╰╯─╯╰──╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.213.145.47