作者uyt (挖係正港的貓咪~)
看板Matsu
標題Re: [問題] 馬祖人
時間Thu May 3 21:31:49 2007
※ 引述《hitominame (瞳)》之銘言：
: ※ 引述《bandrock (jj)》之銘言：
: : 喔喔~~沒想到竟然有馬祖版
: : 讓我這個同鄉看到
: : 還真是感動
: : 雖然PO文不多
: : 但不知道版上有多少馬祖人
: : 我現在是中山大學機電系大三的學生
: : 請多多指教哈哈
: 我是在馬祖出生的，不過很小的時候就來台灣嚕
: 一直住在桃園，好像從馬祖來的人都住在桃園跟板橋
: 很高興在這裡認識你，雖然我只回去馬祖一次
: 但我以我是馬祖人為傲唷
: 呵呵
我不是馬祖人...但是男友是
雖然他很小就來台灣了...高中後也沒再回去
到現在都老了...我門下個月想去馬祖看看
希望能如期成行
我男友說小時候住北竿...來台灣住中壢...
但是他都來台北十多年了(有點年紀)
所以挺好笑的...他已經幾乎忘了馬祖長啥樣子
也不太清楚中壢的什麼路在哪裡
最清楚的反而是台北
上次跟他回家...聽說家裡附近都是馬祖人...都說我聽不懂的
馬祖話...
不過我對馬祖很有興趣
常聽他說小時候去海邊撿什麼海產類的來加菜
還跟我說回馬祖他是王子= =
所以我一整個想去看看風景
剛好最近工作的很疲乏了
希望下個月能如期成行!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.220.244
1F：推 yhy94:馬祖講福州話~~ 05/04 13:46
2F：推 mmme:根本不用緊張語言不通的問題= = 幾乎中文都a通 05/04 17:30
3F：→ mmme:現在20歲以下的小朋友 幾乎連馬祖話(福州話)都不太會說了! 05/04 17:31
4F：推 alexzz:= =" 我會 18歲! 05/05 00:52
5F：推 mmme:給你拍拍手 = =||| 我也會XD 05/05 04:44
6F：推 esperanza109:我只會聽，冬但不會講XD 05/07 00:27
7F：→ hitominame:小時候有對象可以說馬祖話!但對象不在嚕..鳴... 05/18 22:31
8F：→ hitominame:所以我也把馬祖話一起帶上天堂嚕....哈哈.. 05/18 22:32
9F：→ hitominame:會說馬祖話的人，好像都有一個腔調在..一聽就有熟悉感! 05/18 22:33
10F：推 bandrock:我老爸說大陸說的福州話跟馬祖還是有差 05/22 23:18
11F：→ bandrock:雖然我沒聽過大陸人說的福州話 05/22 23:18
12F：推 grinsssss: 有差但幾乎都能溝通 就金門閩南語跟台灣閩南語的差異 04/22 22:17