作者kamble1920 (羊男)
看板Master_D
標題[請益] 中文論文題目有英文
時間Tue Aug 7 13:27:05 2012
如題,小弟的論文題目有一個重要的原理名字
但是這個原理名字不曉得中文該怎麼翻
或者是上網找,都是一些奇怪的音譯
所以我在向系所呈報題目時,就是以中文夾雜著英文方式呈報
但是最近要趕完稿的時候發現
論文封面側邊應該怎麼呈現比較恰當呢?
應該是直式or橫式呢?
直式可能如下示:
X
X
X
X
P
r
i
n
c
i
p
l
e
.
.
.
這樣怪怪的吧,而且可能會放不下
不知道有沒有人有跟我一樣的問題?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.39.166
1F:推 gp02gp03:橫式吧 直的好奇怪== 08/07 13:43
2F:推 Uma:橫的放不下,沒有辦法找到中釋嗎? 08/07 16:54
3F:推 winnie806:如果是07版的話選取英文部分 在版面配置的直書/橫書中 08/07 21:07
4F:→ winnie806:選"垂直" 這樣應該就可以了 試試看吧~ 08/07 21:08
5F:推 Realthugz:Word英文可以改 原PO這種寫法是不行的 08/07 21:26