作者max458210 (超弱)
站內Master_D
標題[請益] 關於paper的羅馬拼音
時間Sat Jan 1 16:54:03 2011
前幾天跟教授投了一篇paper
今天在跟同學討論時
發現我姓的羅馬拼音好像拼錯了
羅:LO
但是我paper上是寫 Luo
我同學是說都可以
但是我去查我護照 上面也是寫LO
所以想請問這會有影響嗎!?
感恩感恩!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.83.195.231
1F：推 winchin:以護照的為準 以免多增不必要的麻煩 01/01 17:34
2F：推 gamer:重點是要一致，怎麼拼沒有一定的規定，但是你覺得以後還有 01/01 17:40
3F：→ gamer:發表的機會，最好確定一個拼音做為你使用的名字 01/01 17:41
4F：→ gamer:護照的拼音現在也是自己寫的，現在因為拼音太多威妥馬、通用 01/01 17:42
5F：→ gamer:漢語，所以護照上的英文名字都是讓申請人自己填 01/01 17:42
所以我要繼續用Luo，還是以後發表的都跟護照一樣?!
6F：推 herman602:跟護照一樣吧 01/01 18:00
7F：推 gamer:如果你決定以後都要用護照的，那就用護照的，這次的就算了 01/01 18:26
8F：→ gamer:或者以後全部都用Luo也是可以。 01/01 18:27
9F：→ gamer:這個東西的問題只是在說，你如果有天需要這些東西的時候，好 01/01 18:27
10F：→ gamer:比說面試，人家很可能會問說為什麼你的發表名字會不一樣。 01/01 18:28
11F：推 winchin:建議還是跟護照一樣 這樣以後要申請國外學校或是當履歷 01/01 22:37
12F：→ winchin:就能少很多麻煩。因為一般還是都看你護照上的名字 01/01 22:38
13F：推 vintw:在還沒有印出來前都是有機會更正的，盡量改成跟護照一樣 01/02 01:03
謝謝各位~這次的已經寄出去了....Orz 只好以後都更正過來了 再次感謝各位!!
※ 編輯: max458210 來自: 192.83.195.231 (01/02 16:37)