後來決定再去學校圖書館找Chicago-style的書來看(因為所做的是生物生態相關的 研究)，有找到相關說明(覺得有實體書可參考還是比線上尋找閱讀來得習慣，大概 是年紀大的關係吧:p)，也嘗試翻譯出來(若譯筆太爛請包涵)，供有需要的人參考。 p.623 的16.118寫道： 超過3位作者(在某些科學文獻為超過2人)時，列出第一作者的姓之後接上et al. 或 及他人(and others)，注意在內文引用時et al.不要寫成斜體。 (Ziprusky et al. 1997) In a study by Zipursky and others(1997),... [原po註：以下的說明就是原來我想問的部分] 如果參考文獻中有包含縮寫皆為"Ziprusky et al."的其他著作，但共同作者卻不一 或是排序不同時，內文引用就必須將作者區分出來。在這種情況下，頭兩個(或頭三 個)作者須列出再加et al.或及他人(and others)。 (Zipursky, Jones, et al. 1997) (Zipursky, Smith, et al. 1997) 如果需要的話可加上用引號括起的縮短篇名，在以下的例子中，"et al."會包含 不同的共同作者，所以不可使用年代後附加a,b...的方式(見16.116[原po註：此 節即說明同作者、同年代的內文引用方式])。多位作者在參考文獻中的列法請 參見17.27-30。 (Ziprusky, Smith, et al., "Giant snails," 1997) (Ziprusky, Smith, et al., "Seed attackers," 1997) 參考來源： The Chicago Manual of Style 15th edition The University of Chicago Press, Ltd., London 2003 共956頁 ps: 我也希望有更新版的書可看，不過這本已是學校圖書館裡離現在最近的版本了。 ※ 引述《jack5756 (Dilbert)》之銘言： : 標題: Re: [請益] 引用格式 : 時間: Sun May 30 02:38:52 2010 : : ※ 引述《aapaap (aapaap)》之銘言： : : 相同作者且相同年代，依篇名或書名字母順序排列，並於年代後附a,b,c等註記 : : 即可區別。 : : 但是，若相同年代，作者為3-5人，第一作者為同一人但其他作者不同，舉例如下 : : 參考文獻的列法(非APA)為 : : Andrew, A.A., Beck, B.B., and Cookie, C.C., 2007. ... : : Andrew, A.A., Beck, B.B., and Dunkan, D.D., 2007. ... : : Andrew, A.A., Beck, B.B., and Edney, E.E., 2007. ... : : 在文章內引用時全都寫成"Andrew et al., 2007"，此時該如何標示來區分(有這 : : 樣的標示法嗎)？或是在引用時需將該篇的所有作者列出？ : : 已爬文，也閱讀過APA、Chicago的說明，但尚未找到相關的引用說明。請求幫忙 : : 解惑，十分感謝。 : 讓我簡化一下，不想打太多字。 : 現有三篇Papers，分別是 : A, B, C (2007), OOOOO, Journal of OOO, Vol.X, No.Y, pp.1-5 (後續之Title等 : 審略） : A, B, D (2007), ....... : A, B, E (2007), ..... : 首先，一般來講是在四名作者以上時可使用et al.因此，如只有三名作者，在 : In-text Citation 時應該要全部都列才是 : 其次，在Reference List 中有以下兩種常見之表達方式 : 1.全部照列，亦即 : A, B,and C(2007) : A, B, and D (2007) : A, B, and E (2007) : : 2.用-----省略重複之作者 : A, B, and C (2007)...... : ----- and D (2007)....... : ----- and E (2007)....... : : 貴系/所之老師應該要教一下論文寫作的Reference 標示。 : 如果paper看的夠多的話，應該也可以發現規則才是 : : -- :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 125.232.137.88 : → aapaap:很謝謝您的回答。也許是我的例子舉得不夠完整(只列出3個 05/30 13:32 : → aapaap:作者)，若四名作者以上(第一作者一樣，但其他不全然相同) 05/30 13:32 : → aapaap:使用et al.情況下，那麼In-text Citation究竟如何區別？ 05/30 13:32 : → aapaap:還是此時得放棄使用et al.的縮記方式？ 05/30 13:33 : → jack5756:如果只有第一作者一樣的情形下，我會用以下標示： 05/30 19:56 : → jack5756:(a, b, et al 2007; and c, et al 2007; and e, et al 05/30 19:57 : → jack5756:; 2007). 05/30 19:57 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.27.172 ※ 編輯: aapaap 來自: 140.128.27.172 (06/03 14:57)