作者cxr ()
看板Master_D
標題Re: [請益] 唸原文書的目的?
時間Fri Oct 2 23:11:37 2009
我倒是想問問看，說英文和寫英文的目的…
敝所某些研究生整天滿嘴英文，
寫出來也是英文，
想說是不是中文不好，不會用中文表達。
也許他們老早想向國際期刊進攻了吧，
我們這些死台巴子，只會寫中文投國內的，
註定是次等學者。
講英文更要標準，要國際化，要上得了台面，
了不起啊~
※ 引述《o8pu》之銘言：
: 我是商科的碩一新生,老師開的書單和paper都是原文的,
: 如果要學商管的概念不是用中文書學會學比較多嗎?
: 用英文書根本看不完,就算看了也不是很懂,
: 干擾變項和調節變項看中文書都不太確意思,看英文書更是霧殺殺.
: 如果每一個原文書不確定意思都去問教授,教授會想殺了我>"<
: 請問大家用原文的書的目的是什麼? 加強英文能力?
: 如果要加強英文能力應該是看多益或生活會話吧
: 除非未來從事學術,不然看原文書對英文的幫助有很大嗎?
: 謝謝!
: ※ 編輯: o8pu 來自: 140.127.53.175 (10/02 20:36)
: 推 Xtaiwan5566:因為考試題目是英文 10/02 20:42
: 推 kaj1983:因為八國聯軍的關係...所以現在一定要看得懂英文 10/02 21:04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.143
1F：→ yauhh:那等你先做了真正的次等學者--寫中文稿投上夠水準的中文期刊 10/02 23:59
2F：→ yauhh:--再來做這種評論. 貶低別人使自己好像進步,其實沒有進步. 10/03 00:01
3F：→ byebye0714:你論文只要有上個國際期刊，以後往教職多少有幫助！ 10/03 00:46
4F：→ kaj1983:只要當上了國際一流學者，你想用台語報告你的論文都可以 10/03 03:21
5F：推 Leoniss:推樓上 不知道這篇是想幹嘛 10/03 12:33
6F：推 conective:這篇只是想酸吧 10/03 12:57
7F：→ conective:大環境是這樣 如果可以用中文投上國際期刊 大家都想啊 10/03 12:57
8F：→ conective:你無法改變環境就只有適應他 不然你就成為定規則的人 10/03 12:58
9F：→ R2D2:因為想征服另一個世界。 10/03 15:41
10F：推 HEEROYUYWING:念到112總得有點往世界脈進的企圖吧~ 10/03 19:11
11F：→ R2D2:幕之內一步沒念112都奉還日本拳王腰帶了~（蛤？） 10/03 19:21
12F：→ yauhh:我覺得這篇是還沒在那個位子的人裝那個位子的酸言酸語,裝啥? 10/04 11:43
13F：推 captdavince:因為想讓人家了解你做的東西所以才用人家的語言.. 10/05 19:01
14F：→ captdavince:如果你能做到出來馬上改變全世界的東西.隨便你想寫啥 10/05 19:01
15F：推 naruto406:這讓我想起我大伯 滿嘴英文..... 10/09 20:25