作者tenjan (認真)
看板Master_D
標題[請益] 英文論文
時間Tue Jun 9 03:40:21 2009
寫英文論文真累, 不是寫不出來
但是覺得寫的好累, 進度好慢
每一句都要慢慢刻慢慢雕, 慢慢斟酌
不知各位都怎麼把英文寫作練的流利一點?
每天寫日記?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.234
1F：推 qtzbbztq:其實我寫英文論文比寫中文快..因為參考文獻都是英文 06/09 08:47
2F：→ qtzbbztq:只要把這段英文 用不同的結構重寫一遍就好 加上有google 06/09 08:48
3F：→ qtzbbztq:scholar 如果我不確定句子對不對 我就把我打的搜尋一下 06/09 08:49
4F：→ qtzbbztq:看看是否有人用過類似的句子 就可以增加確定性 06/09 08:49
5F：推 YunJonWei:英文再強的人,寫論文也是一句句慢慢雕。有時一句想幾天 06/09 11:27
6F：推 ZXCWS:慢慢來 06/09 13:26
7F：→ kk25:很累 最累的是當你心中有千言萬語卻不知如何表達的那種痛苦@@ 06/10 00:44
8F：推 AppleChicken:真的很累 而且會覺得中文才是最棒的語言 05/02 21:27