作者ichigoQ (夏日)
看板Master_D
標題[請益] 英文論文要放中文reference
時間Wed Mar 11 04:22:25 2009
正在寫英文論文(人不在台灣的學校)
其中文獻探討要用到幾篇台灣的期刊文章
那麼當我列到reference時
該怎麼寫呢
這些文章並沒有英文的文章名字
是要自己替她翻譯一下
還是把中文放進去阿
還是有其他辦法?
謝謝Q,Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 144.13.52.206
1F：推 wanttu:台灣的期刊不是都會要求要有英文摘要嗎?那就應有英文題目吧 03/11 09:45
2F：→ ichigoQ:一般的雜誌文章就沒有了...所以不知道怎麼辦 03/11 13:33
3F：推 arhat:很重要再留 不重要的別放 放的時候一樣是中文即可 03/11 14:11
4F：推 jaleo:我的指導教授要我將標題翻譯成英文耶，畢竟寫中文外國人看不 03/12 01:53
5F：→ jaleo:懂。 03/12 01:53
6F：→ greatlaba:通常不管期刊還是博碩士論文不是都有規定要中英文題目嗎 03/13 01:21
7F：→ greatlaba:怎麼你參考的他們會沒有寫這一部份，儘管是用中文寫的也 03/13 01:22
8F：→ greatlaba:會有題目姓名學校摘要等部份是有英文版的吧！ 03/13 01:23
9F：推 thubo:中文（英文），因為參考期刊的原文是中文，英文是給外國人看 03/13 12:11
10F：→ thubo:的...BLUEBOOK說的。 03/13 12:12
11F：→ ichigoQ:英文指的是自己翻譯的英文 還是直接拼音的英文? 갠 03/14 05:38
12F：→ ichigoQ:甚麼是blue book????? 03/14 05:39