作者bananavo (bananavo)
看板Master_D
標題[請益] 怎麼引用文獻才不會被看作抄襲
時間Wed Dec 24 14:53:35 2008
我是人文社會科學類的學生，
目前要研究的主題因為國內幾乎沒有中文論文或文獻可以引用，
找到了外國大學的一些博碩士論文，
在其中一本論文裡找到十頁份量的內容可以當作文獻探討的部份，
(原文翻譯成中文後大約有七頁的中文)
我想要把它當作我的文獻探討的ㄧ小部份，
應該要怎麼的寫法
才不會被當作抄襲呢？
若直接寫：
A作者在《..........》文中提到，......(把七頁中文重新依照自己的邏輯再分類)。
可以嗎？
若可以的話，想到的第ㄧ個結果就是，這段會特別的長。
這樣會有問題嗎？
懇請高人指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.116.6
1F：推 winchin:基本上你這方法就是抄襲,沒有中文文獻難道沒有外文的嗎? 12/24 15:07
2F：→ bananavo:註明了引用作者、論文名稱、也改寫過原文，還是不行嗎 12/24 15:29
3F：推 lingning:原則應該是把那本外國論文七頁提到的出處都找出來 12/24 15:37
4F：→ lingning:就是假設那七頁提到十個學者的著作 都去找出來看 12/24 15:38
5F：→ yauhh:只有一份可 "引用", 這就表示你文獻找得不夠啊 12/24 19:56
6F：→ qtzbbztq:ling大的是正解 你所有的引用的文獻都應該找原出處 12/24 21:19
7F：→ bananavo:謝謝大家的回覆 比較有方向著手了 我會去找原典來看 12/24 22:59
8F：推 lydias:中研院有引用準則網頁，照中研院的引用方法引用就對了 02/03 12:17