作者bm98 (不要撘訕我)
看板Master_D
標題各位學長大家好
時間Wed Jul 30 00:28:26 2008
大家好
小弟因為上站次數和文章篇數不夠 不能在研究所補習版發文
在這裡有幾個問題想問問大家 謝謝
因為我很喜歡球類運動 請問我以後很想當運動明星的翻譯
是不是可以讀翻譯所呢 還是外文所就可以 甚至有其他更好的方法呢
我知道國內有翻譯所的學校不多 若想當運動員的翻譯 適合哪一間呢
希望學長姐 告訴小弟我 如果能比較各家的優劣 那真是感激不盡了
3Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.1.139
1F：推 winchin:建議當記者或是洽外語補習班 07/30 00:35
2F：→ wbacb:魔界翻譯好像就是(中央電機系？) 也不是讀外文的 07/30 00:35
3F：→ wbacb:而且外文所不是要三年qq 07/30 00:35
4F：→ pstsubasa:來自魔界？魔界轉生？科科 07/30 00:45
5F：→ gibbens:外文所...在臺灣當記者恐怕只能跑八卦 07/30 00:48
6F：推 pdaer:當記者似乎只注重量產不注重品質，國內風氣挺差的 07/30 01:06
7F：→ sheepfeather:原PO是想讀口譯嗎? 07/30 02:09
8F：推 corner0111:研究所畢竟著重於做研究這回事 如果有強烈職業導向 07/30 02:26
9F：→ corner0111:可試試看補習班 或旁聽大學課程 07/30 02:27
10F：推 qghall:只當運動明星的翻譯，應該無法過活... 07/30 17:05
11F：→ qghall:應該還是練好英文，並加強你自己對該運動項目的認識， 07/30 17:06
12F：→ qghall:然後，如果你是想當球隊翻譯，就要有人介紹了.... 07/30 17:07
13F：→ bm98:謝謝大家的回應 感恩 07/31 00:25
14F：→ bm98:給SHEEPFEATHER 我是想考口譯阿 可以給我ㄧ些建議or方向嗎^^ 07/31 00:27
15F：推 futureBF:台灣記者 颱風天要站在外面給風吹 站在水裡給水淹 = = 07/31 08:45