作者poe (my gwenlin babe)
看板Marxism
標題Re: 請問Collinicos
時間Thu Oct 7 16:32:53 2004
※ 引述《fantasio (fantasio)》之銘言:
: 好像是在Equality還是Againist the third way裡面,
: 有一段把第三條路跟納粹相比,
: 就是說納粹也曾經說自己是非左也非右。
: 不會很難找,就在書剛開頭,
: 可不可以麻煩知道的人幫我把原文po出來?
: 謝謝!!!
是 C
allinicos 喔。
此段出自 Against the Third Way,
不過不是他自己的說法,而是引用今年初剛過世的義大利
政治哲學家 Bobbio 的說法(Left and Right, Cambridge, 1996, p.107n.6)。
以下是原文。
Norberto Bobbio notes that the formula 'Neither right nor left'
was used by the French fascist movement,
which preceded and influenced Italian Fascism, and mainly
consisted of a merger between socialism and nationalism--or,
in other words, between a typically left-wing ideology and a
typically right-wing ideology. It could equally well have
called itself 'Both left and right', the synthesis of two
opposing ideologies, rather than their elimination. The
Italian extreme right often uses a formula which removes
any remaining doubt about the possible dual choice between
rejection and synthesis: 'beyond left and right'. All three
formulas represent a third way which can be interpreted as
both inclusive and exclusive.
(Against the Third Way, p.4)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.156.76