※ 引述《civil (\\)》之銘言： : ※ 引述《MoneyMonkey (none)》之銘言： : : 不懷好意的一個問題, 請問板上的各位, : : 在研讀馬克思主義或其他學派的社會主義時, : : 用的是英文的參考書目還是中文的參考書目 ? : 都看，其實台灣對於老馬作品的翻譯很多 : 品質也還不錯 台灣有任何譯本嗎？繁體版的譯本全是「由簡化繁」的。 必須持平地說：中共中央馬恩列斯著作編譯局的譯本，品質非常優良。 : 有很多的書也不是用英文寫的，像阿圖色，他是法國人，所?看中文的和看英文的 : 都一樣難懂，但千萬不要看中國人寫的 : 他們翻的書品質也不一定好 : 以前我不知道也傻傻的看了很多(因為便宜) : 但是立場的關係，他們的東西真的會害我們多走了很多冤枉路 喔喔，打一下廣告好了。 歡迎至唐山等書局購買王凡西的《毛澤東思想論稿》（連結雜誌社、 新苗出版社，2003） 這邊有書介：http://linkage.ngo.org.tw/book/maobook.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.75.89