作者monoq (mono)
看板Marxism
標題Re: 馬克思的著作用什麼語言寫成?
時間Tue Jun 24 23:39:31 2003
※ 引述《monoq (mono)》之銘言：
: 他是德國人吧?
: 讀板上先前版友的文章(討論異化的)也有提到是用德文寫成
: 可是...為何我今天借到一本書 "哲學的貧困--答蒲魯東先生的貧困的哲學"
: 譯者說明這本書原文由法文寫成?
: 難道馬克思這麼強? 精通兩種語言?
: 那，我真正想知道的是 "1844年經濟學哲學手稿" 的原文又是哪種語言呢?
: 懇請各位高手不吝指教... ^^
我自問自答了...
有從網站上查到1844這本原著是德文寫成
http://www.mlwerke.de/me/me40/me40_465.htm
在這個網站裡有原文全文
不過還是好奇，他也會法文嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.229.217
1F：→ DioGeNeS:會押 因為流亡到法國 就學了法文 推 210.85.53.123 06/24
2F：→ lidance:高中就會法文了 不過只是還好的程度 推 218.184.93.184 06/25
3F：→ eslite12:德國高中教育一直有法文課 不奇怪吧 推 61.228.39.14 06/25
4F：→ DioGeNeS:大家對其生平都真清楚押 推 210.85.53.123 06/25