傳奇告別？本周對決大谷翔平　鈴木一朗將宣布退休 編輯 林保宏 報導 2018/05/02 13:18 美國職棒西雅圖水手隊，本週六將和同區的洛杉磯天使隊進行3連戰，其中天使隊的23歲 日籍球星大谷翔平，有望以投手身分上場，對決前輩鈴木一朗，令所有球迷都期待這場「 老少對決」。沒想到現在卻有美國媒體爆料，今年已經44歲的鈴木一朗，將在這次系列戰 後宣布退休高掛球鞋，結束18年的大聯盟生涯。 2001年從日本職棒到美國挑戰的鈴木一朗，該年就獲得當年的美聯新人王，2004年還創下 單季262支安打的紀錄，打破喬治‧西斯勒(George Sisler)於1920年創下的257支安打。 2012年7月，他被交易到紐約洋基隊，2015年至2017年轉戰到邁阿密馬林魚隊，今年球季 開始前，鈴木一朗又重新回到老東家西雅圖水手隊。 美國時間1日，「Roots Sports」的記者亞當斯(Brad Adams)在西雅圖的電台節目中爆料 ，他最近和鈴木一朗傳訊息時，感覺到一朗在主場對天使的3連戰，將會是他在水手隊的 最後時光。亞當斯強調，一朗很希望自己能以水手隊的隊員身分退休。 目前鈴木一朗出賽14場出賽打擊率2成20、上壘率2成56、長打率2成20，先前接受訪問時 提到，說自己要打到50歲。對上天使的3連戰，預計大谷翔平會以投手的身分登板一場， 若是一朗真的在這個系列賽後宣布退休，這次的「老少對決」將會是他們在大聯盟場上的 最後交手。 至於鈴木一朗真的是否會宣布退休，他本人和球團並未針對此事回應，還是要一朗本人親 自說了才算數。 https://news.tvbs.com.tw/sports/912307 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.73.96 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Mariners/M.1525239206.A.B61.html