作者mantim1989 (請輸入使用者代號)
看板Mariners
標題[yam] 〈MLB〉一朗單場三安打水手仍敗 紅襪進帳九連勝
時間Fri Sep 3 16:53:21 2004
路透社
09-03 16:13
[路透紐約電]西雅圖水手球星鈴木一朗週四又揮出三支安打，但水手仍以6-8不敵多倫多
藍鳥。
鈴木一朗本賽季已經敲出217支安打，打擊率高達.374，他只需在餘下的29場比賽中再揮
出40支安打，就能追平George Sisler在1920年締造的單賽季安打紀錄。
Orlando Hudson在頭兩個打數揮出全壘打和二壘安打，為藍鳥拿下三分打點，隊友Vernon
Wells也在第二局轟出兩分全壘打。
中繼出場的Bob File(1勝0負)主投1.1局，拿下勝利。
**紅襪九連勝**
在波士頓，Derek Lowe克服不利開局，率領紅襪以4-3擊敗安納漢天使，取得九連勝。
Lowe(13勝10負)在前三局各丟掉一分，但在之後的四局多中一分未失。Bill Mueller為紅
襪揮出全壘打，並利用犧牲打使隊友得到兩分。
紅襪目前在美聯外卡爭奪戰中領先天使四場半勝差。
--翻譯姚旭
--
到黑特版按"?" 然後打"幹" 是找死!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.213.42
1F：→ xza:衝呀 新紀錄 蠻有希望的 218.170.1.192 09/03