作者erimow (阿歐伊)
看板Marginalman
標題[閒聊] 幹 英文習慣太口語了
時間Tue Aug 18 14:26:17 2026
我把別人訊息的意思
誤會成口語的意思
邀請副總開了一個會
才發現我英文超級不商業
笑死
----
Sent from
BePTT on my iPhone 12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.10.206 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1787034379.A.146.html
1F：推 sustainer123: 真假 有差嗎 跟同事隨便講不就好了 08/18 14:27
2F：→ pchooooome: 你喝過羊墨水的 08/18 14:32
3F：推 PonkotsuMiko: 我還以為商業英文只用在信件報告上 08/18 14:34
4F：推 PogChampLUL: 你才是正統 08/18 14:45
5F：→ erimow: 隨便講 但同一個字口語和商業的理解可能不太一樣 08/18 15:03