作者wahaha99 (喔)
看板Marginalman
標題[瓦特] 那個Fuwamoco的官方中譯是啥
時間Tue Jul 7 16:14:47 2026
維基百科用
軟軟·阿比斯加德
茸茸·阿比斯加德
來翻譯
有點好奇這是官方中譯嗎
看起來好微妙
因為黏土人官方也開始引用這個翻譯
想問一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 138.199.22.152 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1783412090.A.F05.html
※ 編輯: wahaha99 (138.199.22.152 日本), 07/07/2026 16:15:41
1F：→ yulis: 扶他摸摳 07/07 16:19