作者MHWilds (萌夯荒野)
看板Marginalman
標題Re: [閒聊] 脆把網飛翻譯罵跑了
時間Fri Feb 6 14:13:35 2026
※ 引述《as3366700 (郵輪)》之銘言：
: 嗎？
: 我記得之前脆好想才公審過一個網飛翻譯
: 不過人家也是很衰，就只會英翻中
: 網飛不想多請人，就直接丟英文稿給他翻
: 偶爾有些地方翻錯直接被脆抓出來公審
: 還直接把人家名字貼出來，一些腦殘就真的跑去他社交帳戶騷擾
: 結果現在好啦
: 人家不知道是辭了還是拒接動畫翻譯
: 現在網飛直接把英文丟進機翻
: 還不是AI
: 弄成一坨屎給你們台灣人吃
: 謝謝脆姐喔 謝謝
: 幸好我在B站看
罵跑又怎樣
正版要錢品質低落
那看盜版就是義務
網飛這種垃圾平台最好7414
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 217.217.114.114 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1770358419.A.9A4.html
1F：→ CCRun: 市占50%怎麼倒 02/06 14:15
2F：→ wu10200512: 沒差 反正我不花錢管他市佔多少 02/06 14:19