今天長度約28分，實際上約25分，做完聽解後，進入本書最後一章的單字。 ------------------------------------------------------------------- 聴解(ちょうかい)： 1.關鍵字：先生、雑誌、研究室(けんきゅうしつ)、あまり、読まない Q1.先生何を借りましたか。 A1.雑誌です。 Q2.それをすぐ返しましたか。 A2.いいえ、すぐ返しません。 Q3.どうしてですか。 A3.先生はあの雑誌をあまり読みません。 2.關鍵字：黄、佐藤さん、おりません、四時ごろ Q1.佐藤さんは何時ごろ帰りますか。 A1.四時ごろです。 Q2.佐藤さんのうちにいるのは誰ですか。 A2.佐藤さんの妻です。 Q3. 黄さんは佐藤さんのうちに入りましたか。 A3.はい、黄さんは佐藤さんのうちに入りました。 ------------------------------------------------------------------- 第二十章 標題：お兄(にい)さんはどこにお勤め(つとめ)ですか。(你哥哥在哪裡工作呢) 本章延續前一章的敬語，另外加上一些慣用語，例如「ようだ」的用法。此外提到未然型 加上「れる/られる」的尊敬用法。 ------------------------------------------------------------------- 単語(たんご)： 1.お勤め(おつとめ)　 2.急ぐ(いそぐ)(自他五)　3.～までに 4.ご　 5.滞在(たいざい)　 6.今年(ことし) 7.夏(なつ)　 8.～ようだ　 9.期末試験(きまつしけん) 10.範囲(はんい)　 11.広い(ひろい)　 12.合格(ごうかく) 13.転勤(てんきん)　 14.自己紹介(じこしょうかい)　15.先(さき) 16.勤める(つとめる)(他下一) 17.パスポート　 18.入学(にゅうがく) 19.入社(にゅうしゃ) 20.新車(しんしゃ) 21.初めて(はじめて) 22.末(すえ) 23.利用(りよう) 24.自由(じゆう) 25.友人(ゆうじん) 26.引っ越す(ひっこす)(他五) 27.男の子(おとこのこ) 28.疲れる(つかれる)(自下一) ------------------------------------------------------------------- 單字解釋： 單字解釋： 1.動詞「勤める」的連用型加上接頭語「お」變成名詞，工作;任職。 牽涉到敬語，本來「お勤め」是「勤める」尊敬語套公式「お勤めになる」， 這邊省略掉後面「になる」變成名詞型態。 2.動詞，自動詞，五段動詞，敬體為「急ぎます」，急;警急;趕快，例句： 急がなくでもいいですよ(您不用那麼快也可以喔) 3.連接詞，在～之間，助詞「まで」後面接上「に」， 本來「まで」表示時間/空間的迄點，加上「に」表示在這個之前， 也就是從說話當下到「までに」前面接的時間之間。 4.接頭語，與之前學到的「お」相同，表示尊敬，鄭重之意。 區分在於「和語」會用「お」使用接頭語，如果是「漢語」則是使用「ご」。 5.名詞，逗留;旅居，可以サ変為動詞「滞在します」。 6.名詞，今年 7.夏天，這個是訓讀的用法， 四季訓讀「春(はる)、夏(なつ)、秋(あき)、冬(ふゆ)」， 如果是音讀「春(しゅん)、夏(か)、秋(しゅう)、冬(とう)」 8.助動詞(表示委婉的肯定)，好像~;似乎～ 9.名詞，期末考　10.名詞，範圍　11.い形容詞，廣泛;寬廣 12.名詞，合格;及格，可以サ変為動詞「合格します」。 13.名詞，轉職;調職，可以サ変為動詞「転勤します」。 有另一種接近但是不同的是「転職(てんしょく)」， 是轉職到另一個不同的職場，這邊介紹的是在同一個職場內轉調。 14.名詞，自我介紹　15.名詞，先;早，之前學到的「どうぞお先に(您請先走)」 16.動詞，他動詞，下一段動詞，工作;任職，敬體為「勤めます」 17.名詞，外來語，護照 18.名詞，入學，可以サ変為動詞「入学します」 19.名詞，進入公司工作，可以サ変為動詞「入社します」 20.名詞，新車　21.初次，第一次　22.名詞，末尾，「未子(すえこ)」老么。 23.名詞，例用，可以サ変為動詞「利用します」 24.名詞，形容動詞，自由;隨意，慣用語「どうぞご自由に」(您請便) 25.名詞，友人;朋友，我們的「友人A」已經離我們遠去了。 26.動詞，他動詞，五段動詞，搬家，敬體為「引っ越します」。 名詞型態為「引越し(ひっこし)」 27.名詞，男孩，相對為「女の子(おんなのこ)」， 男娘則是「オトコの娘(おとこのこ)」 28.動詞，自動詞，下一段動時，疲勞;勞累，敬體為「疲れます」。 -- 道德如蔭 乾坤在衾 不違自性 鐘鼎山林 --八卦心源宗師 雄山東羽 慕崢嶸 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.17.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1740241975.A.5C0.html