大家好， 我必須坦承：在這樣的日子，寫部落格並不容易。我甚至認為保持沉默會更好，因為我知 道很多球迷都感到心煩，我們也是。然而更重要的是，我承諾每周都會更新部落格。這兩 個賽季以來，我不曾食言過，將來也不會。無論情況會多麼慘烈。風暴總會過去，太陽會 再次升起。對此我深信不疑。雖然很困難，但這就是足球。它帶給你夢幻般的時刻，但也 能讓你備受煎熬，這時你必須展現出自信和職業精神，直到最後。而當一切過去，我相信 自己會成為一個更為成熟的球員。 我得說我們在訓練場上度過愉快的一周，在這場德比前我們滿懷希望。然而，一切在比賽 日都變了調。這是場痛苦的失利，我想告訴你們，為了忘掉這場比賽，我們會在剩餘的比 賽中竭盡全力。 一場極為重要的比賽即將到來。我們明白這個俱樂部的歷史及其成就是建立在求勝欲的基 礎上。這正是我們得在歐冠擊敗奧林匹亞科斯並晉級所需的。如你們所知，這個賽季我無 法踢歐冠，但我會像其他球迷一樣，在老特拉福德支持球隊。假如能在開賽的前幾分鐘進 球，我想我們能夠在你們的聲援下取勝。沒有任何詞語能形容你們在球場中的支持。沒能 在昨天的比賽給你們回報，令我幾近瘋狂。我知道現在說什麼都沒用，但至少我想讓你們 明白我的感受。 在此宣布上週在Facebook的比賽獲勝者，獎品是五件球衣。我知道找到正解不容易：印尼 ，泰國，印度，巴西和越南。得獎者為：Tri Phan, Chaaban Barakat, Dani Tutti, Melanie Crumpton, Spencer Dean Hoon。 感謝各位的參與及無條件支持，我希望下周情況會有好轉。 大擁抱， 胡安 原文在此：http://ppt.cc/IbGH --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.114.223