大家好！ 當我寫下這篇週記時，我滿腦子都是上週發生的一切。我依然住在一周前剛來到曼徹斯特 時住的房間，希望下一篇週記裡我可以描述一下屬於自己的房子，我正在努力的尋找我的 房子！我想，盡快找到一個家是非常重要的，曼徹斯特有許多宜居的地方。 如同我之前說的，來自俱樂部的接待讓我感到十分開心，我的隊友和球迷讓我從加盟的第 一天起就感到十分舒適。說回到足球上，我們都期待能迎來一輪衝刺，在英超積分榜上提 升排名。這週始於面對卡迪夫的一場勝利，這是我第一次代表曼聯登場，而且是在老特拉 福德。我向你們保證我永遠不會忘記那個夜晚，球迷們的支持無與倫比。當我被換下時， 全場的掌聲令人讚嘆，起了一身的雞皮疙瘩... 很不幸，我們並沒有拿下週末與斯托克城的比賽。這是個詭異的球場，呼嘯的妖風影響著 比賽的進行。但我真真切切的認為我們不應該輸球，第一個失球實在是太不走運了，這個 失球也是整場比賽的縮影。我們取得了進球，感覺勝利在望，結果就遭遇了第二個丟球。 我們有很好的機會，但問題是我們無法進球。我們空手而歸，大家都認為不能再輸掉這樣 的比賽了。希望失去的運氣能夠重新回到我們身邊，因為我們正遭遇大面積傷病問題。在 面對斯托克城的比賽中，我們的兩個中後衛在上半場就因傷退場。但是如同我之前說的， 我相信我們會重整旗鼓，取得更好的結果。 許多人問及我選擇8號的事情，我想這是個美好且重要的數字，我希望8號能給我帶來好運 。巧合的是，今天是我加盟曼聯的第八天，緊張又讓人激動的八天。很難在短時間內消化 這一切，但是有了你們的幫助，我會盡快適應這一切。和隊友們站在球場上的我感到十分 安逸，相信伴隨著更多的比賽，這種感覺會與日俱增。 這週最壞的消息莫過於阿拉貢內斯因病去世。這深深的震驚了我們。他帶領西班牙隊奪得 2008年歐錦賽冠軍，他深知如何讓西班牙球員踢出最好的表現。他在西班牙足球的歷史上 ，開創了最佳的時代。阿拉貢內斯執教過很多俱樂部，也是個非常棒的球員，他遺留給大 家的是一座巨大的寶庫。我永遠不會忘記在維也納的那場決賽，我在奧維耶多和其他球迷 一樣關注著這場比賽。安息吧，路易斯。感謝你為足球所做的一切。 西甲方面，最大的驚喜莫過於瓦倫西亞週末在諾坎普戰勝巴塞隆納。我的老東家在冬歇期 後的表現十分精彩，他們在下半賽季盡情的展現他們的實力。刺激的周日迎來兩場激戰， 兩支巴斯克球隊面對兩支來自馬德里的俱樂部，皇家社會全力衝擊歐冠資格，而畢爾包競 技則試圖向冠軍更進一步。 首先打響的比賽中，馬德里競技完勝皇家社會，隨後畢爾包競技和皇馬戰成平手，這足 以證明從聖馬梅斯球場取得積分是多麼困難的事情。恭喜赫塞，在今年持續攻入關鍵進球 。 說再見之前，我想再次感謝各位給我的留言。真誠的感謝各位，你們的留言讓我受益良多 。我對本賽季剩餘的比賽充滿信心，球隊的心態毋庸置疑。如果可以，我會盡快去拜訪各 位推薦的曼市風景名勝。 擁抱 胡安 P.S. 看起來有很多人想得到這件8號球衣，我會盡快展開一個球衣抽獎活動。我得想想活 動流程 轉自虎撲論壇 譯者cyril116 原文：http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2014/02/03/ocho-dias-muy-intensos/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.161.52.173 ※ 編輯: cindy33321 來自: 1.161.52.173 (02/03 19:51)