弗爵自傳被挑45處不實報道 出版商道歉+承諾退款 2013-11-18 10:47:37　來源: 網易體育　 http://sports.163.com/13/1118/10/9DV62N6Q00051CCL.html#p=9BQQNTSC00D80005 網易體育11月18日報道： 弗格森自傳在10月上市後，深受英國讀者追捧，公開發行一星期，該書就在英國售出 了115547冊，成為了自1998年以來，非小說類書籍中最暢銷的一本。不過，據《每日郵報 》透露，有細心讀者挑出了弗爵自傳中的多處明顯錯誤，其中就包括吉格斯曼聯首秀的年 紀，對此，出版商不得不向讀者道歉並退款。 我們來看看弗爵自傳中有哪些不實報道： 弗格森聲稱在其執掌紅魔的26年間，前隊長羅伊-基恩在他手下效力了11年（實際上 是12年）； 威爾士巨星吉格斯身披紅魔戰袍首次出場時的年齡是16歲（實際上是17歲）； 弗格森將自己安裝心臟起搏器的時間說成了2002年4月（實際是2004年3月）。 當然，這些錯誤並無傷大雅，只是對嚴謹的英國讀者而言，公開發售的暢銷自傳中任 何一個小錯誤都是污點。《我的自傳——弗格森》出版商霍德和斯托頓公司(Hodder & Stoughton)，在接受讀者投訴後，認真重審了該書的細節之處，並公開承認長達402頁的 弗格森自傳存在45處明顯錯誤，如果讀者對此不滿，那麼可以向出版商申請全額退款。 「我們的一位會員來信投訴，稱他發現了這本書的錯誤，不過他沒有指出錯誤在哪兒 。我們已經寫信給他，如果他不滿意，我們可以退給他購書款。」一位霍德和斯托頓公司 的官方女發言人接受採訪時表示。此外，該出版公司CEO傑米-霍德威廉姆斯因為弗爵自傳 出現的錯誤，通過郵件向廣大會員致歉：「很抱歉，我們的確沒能從專業的角度進行核對 ，有很多數字和年份都與事實不符，我們正在檢查目前已經發現的錯誤，爭取再版時予以 改正。」 弗格森自傳一經問世，便夾雜著追捧和爭議。一周內銷售額超過了1999年發行的美食 類圖書《烹飪秘訣2》112000冊的紀錄，成為英國銷售速度最快的非小說類書籍，而英國 自傳類圖書首周銷量的紀錄也被弗格森刷新。不過這本書透露的秘密太多，致使自傳出版 前讓不少人憂心忡忡，其中曼聯鐵血隊長基恩尤為惱怒，炮轟弗格森不配訓斥自己，稱其 胡說八道。 本文來源：網易體育 作者：十一人 -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.55.230