抱歉 前文吃光光 看到上篇有板友想看老頭到底說了甚麼 我就轉載對岸的文章 順帶轉成繁體字的 以下轉自 : Into Oldtrafford ( http://intooldtrafford.blog.163.com/ ) 曼聯官方宣布，本賽季結束後弗爵爺退休。 弗爵爺宣布退休決定時說：“退休的決定是我考慮過很多的，我不會輕易做出。 但這是合適的時間。我希望盡可能留下一個最強的曼聯，我相信自己現在做到了。 這支奪冠隊伍的實力，以及球隊年齡結構的平衡，可以確保在最高水平取得持續成功， 而青訓體制的結構也將確保俱樂部的光明前景" “我們的訓練設施是全球體壇最頂尖的，我們的主場老特拉福德有資格被列為世界 上頂尖的球場之一。” “未來我將很高興地擔任俱樂部的董事和大使兩個職務。有這些工作，加上我的其 他愛好，我期待著未來。我必須感謝我的家人，他們的愛和支持一直都是關鍵。我妻子 Cathy在我職業生涯中一直都是關鍵角色，為我提供穩定和鼓勵的基礎。言辭不足以表 達這對我的意義。至於我的球員和教練，無論過去還是現在的，我都要感謝他們所有人 驚人的執業行為和奉獻，這幫助我取得了這麼多值得記憶的輝煌。沒有他們的貢獻，這家 偉大的俱樂部歷史無法這麼豐富。” “在我職業生涯早期，董事會的支持，尤其博比·查爾頓爵士的支持，給我信心和時間來 組建這家偉大俱樂部，而不僅是一支足球隊。過去10年，格雷澤家族也給我提供了執教曼 聯的平台，讓我得以發揮我的最大能力，我也很幸運能跟一個值得信任的總裁大衛·吉爾 合作。我感謝他們所有人。” “還有球迷，謝謝你們。你們多年來給我的支持，真是讓人羞愧。有機會帶領你們的 俱樂部，這是一種榮譽和榮幸，我非常珍惜作為曼聯主帥的時光。” 曼聯主席喬爾·格雷澤說：“阿歷克斯一次又一次證明他是個神奇的主帥，但他也 是個神人。他對成功的決心和對俱樂部的貢獻都是非凡的。我將一直珍惜他帶給我們的 美好回憶，就像在莫斯科那個魔幻的夜晚。”阿維·格雷澤補充道：“我很高興宣布阿 歷克斯同意留在俱樂部做董事，他過去26年對曼聯的貢獻非比尋常，就像所有曼聯球迷 一樣，我希望他繼續是曼聯未來的一部分。" 大衛·吉爾則說：“我很榮幸能夠跟弗爵爺如此密切合作16年，這是難忘的，包括 三冠王、雙冠王、數之不盡的冠軍和簽約新援。我們知道他的退休遲早有一天會到來， 我們都在為此做計劃，保持球隊的實力和俱樂部的結構處於一流水平。阿歷克斯的遠見、 精力和組建球隊的能力，無論在球場內外，都能確保他的接班人得到全世界體壇最好、 最忠誠的資源。他關注俱樂部的方式、他為足球大家庭的貢獻，都是我崇拜的。這是他 經常被公眾遺忘的一面，但這是我過去16年有幸能親眼見證的事情。他為俱樂部和足球 所做的貢獻將永遠不會被忘記。跟阿歷克斯合作，能夠說他是我的朋友，在我的職業生 涯中是最偉大的經歷。” -------------------------------------- 再次 向老頭 致敬!!!!!! 27年 38冠!!!!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.246.72.75