Sunderland v Man Utd Barclays Premier League Venue: Stadium of Light Date: Saturday, 2 October Kick-off: 1500 BST (台灣時間 10/2 22:00) 直播頻道 廣東體育、上海體育、香港有線301(hd201) TEAM NEWS Sunderland's on-loan striker Danny Welbeck is ineligible to play against his parent club. Anton Ferdinand could return after a hamstring injury but Kieran Richardson and John Mensah are out, and Simon Mignolet will keep his place in goal. Manchester United's Wayne Rooney will not be risked for this match despite telling manager Sir Alex Ferguson he is fit to play after an ankle injury. Ferguson will assess the fitness of Rio Ferdinand and Michael Carrick. Sunderland (from): Mignolet, Gordon, Onuoha, Bardsley, Angeleri, Bramble, Turner, Ferdinand, Da Silva, Cattermole, Riveros, Henderson, Malbranque, Elmohamady, Zenden, Colback, Reid, Bent, Gyan, Welbeck. Doubtful: Ferdinand (hamstring) Injured: Campbell & Meyler (both knee), Mensah (calf), Richardson (hamstring) Unavailable: Welbeck (ineligible) Manchester United (from): Van der Sar, Kuszczak Amos, Rafael, Neville, O'Shea, Brown, Ferdinand, Vidic, Evans, Smalling, Evra Nani, Fletcher, Anderson, Carrick, Gibson, Park, Bebe Berbatov, Rooney, Owen, Hernandez, Macheda Injured: Giggs (hamstring), Hargreaves (fitness), Rooney & Valencia (both ankle), Scholes (calf) MATCH PREVIEW - Sunderland's Black Cats have been cursing their luck after two freak goals on successive Saturdays denied them back-to-back wins over Arsenal and Liverpool. - Manager Steve Bruce must feel his side are due some good fortune. Cesc Fabregas's ricochet gift for the Gunners, and the controversial goal that came as a result of Michael Turner's 'backpass' at Anfield last weekend twice left them with one point instead of a potential three. - But having already beaten Manchester City this season, the Black Cats are proving to be big game hunters and they now have their sights trained on Manchester United, who remain arguably the biggest scalp of all. - This fixture will always have extra resonance for Bruce, given his status as an Old Trafford legend. But in 15 attempts since moving into management, he is yet to get one over his former mentor Sir Alex Ferguson. - This Red Devils team seem to lack the menace of previous incarnations and they remain without an away win in the league so far this season. Given that they also endured a gruelling midweek match in Spain against Valencia, Bruce must fancy his chances of finally breaking his duck. MATCH FACTS Head-to-head ‧ Sunderland have managed just one Premier League win over Manchester United in 18 attempts, and that came in their second meeting back in March 1997. ‧ Man Utd have won six of their last seven league games at the Stadium of Light, and the Black Cats have only ever kept one clean sheet against Manchester United in the Premier League. ‧ Steve Bruce's side have only lost at home once in their last 13 league matches - and that was to Manchester United. Sunderland ‧ Sunderland have had just 15 shots on target this season, fewer than any other club. ‧ Only two players have scored for Sunderland this season: Darren Bent has seven goals and Asamoah Gyan two. They have also benefitted from a Stephen Carr own goal. ‧ Darren Bent has scored an impressive eight goals in 10 games against the 'big four' sides in the Premier League since he moved to Sunderland. Man Utd ‧ Manchester United have conceded 599 Premier League goals. ‧ The 2001/02 season is the only time that Manchester United have conceded more goals (10) in their first six games than this season (9). ‧ Dimitar Berbatov's average of nine touches per game in the opposition penalty area this season is higher than any other player in the division. Between them, Berbatov and Nani have either scored or assisted 12 of Man Utd's 16 league goals this season. ‧ If selected, Gary Neville will be making his 600th appearance for Manchester United. LEADING GOALSCORERS Sunderland Bent: 7 goals (5 league); Gyan: 2 goals (1 league) Man Utd Berbatov: 7 goals (6 league) Nani: 3 goals (2 league); Owen: 3 goals (1 league) MATCH OFFICIALS Referee: Chris Foy Assistant referees: Andy Garratt & Andy Madley Fourth official: Paul Tierney LAST LEAGUE MATCH LINE-UPS Sunderland (D2-2 v Liverpool, a): Mignolet, Onuoha, Turner, Bramble, Bardsley, Elmohamady, Henderson, Cattermole, Malbranque (Riveros 88), Welbeck (Gyan 81), Bent (Zenden 90). Subs not used: Gordon, Da Silva, Reid, Colback. Man Utd (D2-2 v Bolton, a): Van der Sar, O'Shea, Vidic, Jonathan Evans, Evra, Nani, Fletcher (Owen 71), Scholes, Giggs (Park 53), Rooney (Macheda 61), Berbatov. Subs not used: Kuszczak, Anderson, Smalling, Rafael Da Silva. M.E.N Prediction: Sunderland 0-1 United - if United keep their defensive from from Wednesday they should win Key opponent: Lee Cattermole - fiery competitor in the middle of the park Skysports.com prediction: Sunderland 0-2 Man Utd One to watch: Dimitar Berbatov Lawro's Premier League predictions Sunderland 1-2 Man Utd It was a strange game last week for Sunderland. It seems every time they play Liverpool there is an unusual incident - and so it was again. For the record, Dirk Kuyt's strike should never have been allowed and you have to say the referee was entirely at fault for that. Now the Black Cats host a Manchester United side that has a terrific record against them. Just as they have started to pick up one or two points away from home, I just see Steve Bruce's side slipping up a touch at the Stadium of Light. Yes, Sir Alex Ferguson has a few injuries to deal with but he has good strength in his United squad and, on the back of a good win in Valencia, I don't expect them to have any sort of Champions League hangover whatsoever. 前瞻：桑德蘭 曼聯中文官網 http://tinyurl.com/2clfw78 曼聯在英超客場仍未取得過勝利，紅魔希望能在週末擊敗桑德蘭…… 雙方近況 桑德蘭在英超取得平穩開局，頭6輪比賽，他們取得了7分。他們曾在主場令阿森納和 曼城失分，因此曼聯絕對不能輕視「黑貓」。最近一場比賽，桑德蘭更是在安菲爾德2-2 戰平了利物浦。曼聯本賽季仍沒有在英超在客場取得過勝利，而且多次在最後時刻丟球失 分。不過隨著費迪南德的復出，曼聯將重新擁有最強中衛組合，在進攻方面，貝爾巴托夫 和納尼也狀態極佳。 傷停情況 布魯斯將缺少安頓-費迪南德、門薩和理查德森三名後衛。前曼聯球員坎貝爾仍因傷 缺陣，從曼聯租借效力桑德蘭的維爾貝克沒有資格參加本場比賽。曼聯方面，魯尼、斯科 爾斯、吉格斯和內維爾都缺陣，哈格裡夫斯雖然已經恢復訓練，但他參加本場比賽的可能 性不高。 對手主帥 桑德蘭主帥布魯斯十分瞭解曼聯，他曾代表紅魔上陣414次，成為主帥後，他曾跟弗 格森交鋒14次，僅取得3分。 焦點球星 毫無疑問，桑德蘭最有威脅的球員是達倫-本特。這位英格蘭國腳本賽季已經在英超 打進5球，上賽季他一共打進24球。 裁判 本內特將執法本場比賽，不過他執法的曼聯比賽存在更多爭議，其中爭議最大的是 2003年對阿森納的比賽，賽後槍手球員圍攻范尼一事。本內特曾執法34場曼聯的比賽， 他出示過60黃4紅。 http://tinyurl.com/26o36z6 http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/9041990.stm http://www.skysports.com/football/match_preview/0,19764,11065_3286330,00.html http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/9048294.stm -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.31.7