裡奧復出誓追擊切爾西 預言1700萬先生必能重生 2010-09-14 10:11:25　來源: 網易體育　 http://sports.163.com/10/0914/10/6GHKHV4200051CCL.html 網易體育9月14日報道： 裡奧-費迪南德將在歐冠與格拉斯哥流浪者的比賽中復出，英格蘭鐵衛堅稱他的傷病 問題已經過去，這將是世界盃前集訓中膝蓋受傷後，裡奧第一次參加正式比賽。此前，費 迪南德只是兩周前開始參加過預備隊比賽。 費迪南德表示：「我過去兩周都參加了球隊的完整訓練，還參加過一場預備隊比賽， 感覺不錯。我只是享受出場的時間，穿上球衣，感覺那些平整的草皮。」 上賽季，31歲的費迪南德只為曼聯上陣20次，他的傷病成了問題。「我的背部現在好 了，我還必須繼續做些工作確保這個問題不再復發，但這都是年齡變大的必然結果。」費 迪南德說，「我希望現在一切都過去了，我對自己的膝蓋有信心，我對背部也有信心。」 回想起在世界盃前第一堂訓練課就受傷缺陣的經歷，費迪南德表示：「那很難讓人接 受，開始的48小時我不想跟很多人說話。那是令人傷感的，因為世界盃時世上最大的賽事 。」 曼聯接下來的比賽是歐冠，但費迪南德堅稱從切爾西手中重奪英超冠軍也是球隊的首 要目標之一。即使藍軍已經領先4分，費迪南德也提醒安切洛蒂不要以為這樣已經安全。 「我們每項比賽都要贏，在曼聯的每一年我都是這麼說，那就是俱樂部的運作方式。」費 迪南德說，「看到切爾西上賽季捧起冠軍獎盃傷害了我們，但你不可能總是得到一切。考 慮到差分很小、賽季關鍵時刻出現了很多傷病，我們是失望的。不過，切爾西奪冠也是公 平的結果，我們只有靠自己的力量把它搶回來。」 曼聯對格拉斯哥流浪者的歐冠小組賽在英國備受看重，因為這是一場「不列顛德比」 ，費迪南德對此並不看重。「這是個不錯的開始，對每個參賽球員來說都是一場偉大的比 賽。」他說，「但這不會讓我們受到額外的壓力，因為每場歐冠比賽都是大戰。媒體可能 會更多炒作，但那是曼聯必須面對的一部分。」 最後，費迪南德還鼓勵同樣受到膝傷困擾的哈格裡夫斯，並預言哈格本賽季可以回到 主力陣容：「我不久前跟他聯繫過，他的精神似乎不錯。他還沒有定復出的日子，但他說 他的情況真不錯。」 (本文來源：網易體育 作者：junior) Rio eager to return http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_6375928,00.html We'll give Carlo the Blues http://tinyurl.com/28vhyxj (The Sun) While Ferdinand is raring to make his comeback, team-mate Owen Hargreaves still has to look on as interested spectator. The midfielder was omitted from Alex Ferguson's Champions League squad as he continues his battle to overcome persistent knee problems. But Ferdinand is confident Hargreaves will return to the starting XI this season. He said: "I spoke to him a little while ago and he seems in really good spirits. "He's not set a date for when he's coming back but he said he's doing really well." -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.55.178