作者ieng2000 (chongieng)
看板ManUtd
標題[新聞] 曼聯中瑒安達臣葡萄牙遇交通意外受傷
時間Mon Aug 2 10:48:47 2010
曼聯中瑒安達臣葡萄牙遇交通意外受傷
(商台)2010年8月2日 星期一 09:35
英超球隊曼聯的巴西中場安達臣，在葡萄牙遇到交通意外受傷，留醫幾小時後已出院。消
息指，警方可能會調查是否涉及醉酒駕駛及超載。英國 傳媒指，廿二歲的安達臣，整
晚在布拉加一間夜總會流連，到清晨大約七時，他與朋友以及一名巴西女子，乘坐一輛兩
座位跑車，失事撞向一個農場的牆壁後跌落田，跑車隨即著火爆炸。有目擊者表示，安達
臣在汽車爆炸之前，被拖出車外，他當時失去知覺。
安達臣二月因膝傷倦勤，他的發言人表示，安達臣在車禍中受到極大驚嚇，他會返回英國
曼徹斯特繼續治療。
http://hk.news.yahoo.com/article/100802/18/jgxx.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.109.234.105
※ 編輯: ieng2000 來自: 27.109.234.105 (08/02 10:52)
1F：→ Inzahei:Ozil 來吧 ! (沒有推錯篇) 08/02 10:51
2F：推 osullivan:汽車還爆炸....真的假的... 08/02 11:03
3F：推 evermaktub:這傢伙快掰了 08/02 11:03
5F：推 Tatsuhiko:！！ 08/02 11:11
6F：→ Skite:2人座車擠3個人？ 08/02 11:17
7F：推 Aqery:.... 08/02 11:20
8F：推 charliekidd:是在拍電影嗎= =? 08/02 11:59
9F：推 sisko196:爆炸......沒事就好...... 08/02 13:19
10F：推 rik:該閃了....太胡鬧了... 08/02 16:18
11F：→ Vidic:沒事就好 不過老頭一定很火大 08/02 16:57
12F：推 thegodofcold:看到原文才搞清楚是誰...Anderson竟然翻成安達臣... 08/02 17:14
13F：推 smilingearth:安達臣應該是港譯啦 發音是這樣沒錯 lol 08/02 17:15
14F：推 cdyaman:極大驚嚇! 08/02 17:22
15F：→ corner0111:直接在葡超踢球吧 08/02 17:29
16F：推 GordonBrown: 葡 超 歡 迎 你 08/02 17:54
17F：推 t7yang:來源是香港雅虎，所以是港譯沒錯，應該是版主直接複製貼上 08/02 19:05
18F：→ t7yang: 原PO 08/02 19:06
19F：推 AH977:推一樓XD 剛好是8號XD 08/02 20:04
20F：推 VanFish:這下子Anderson的日子不好過了.... 08/02 22:13
21F：→ formatted:老頭最討厭這種事情 08/03 14:42
22F：推 bati6899:聽起來好像某暢銷漫畫家 08/05 00:26