語句上有點過火了 考慮了很久，最後決定把它封起來移到 punk文章po出後，已經有人私下寫信給我，向我及版上說抱歉 我想啊，不管是誰、 秉持著義務性的態度，花費自己的時間與精神來貼文章，我們都應該十分感激他/她的 在您舒服的看著排版精美、著色漂亮、並且是賞心悅目的"繁體字"文章時， 您是否應該心存感激，感激每一篇漂亮的文章後面，背後辛苦付出的人呢？ 轉錄文章並不輕鬆，甚至可以說是漫長而艱辛的， 只要轉錄過三篇文章以上的人相信都能深深體會，都有一大堆苦水要吐 我想，我們家啊，畢竟是個公開的版，只要具相關性，任何資訊的傳達都不應該強制排除 只是，我有一個小小的要求，轉錄者在轉錄文章的時候，或許可以稍微考慮一下讀者的感受 一些沒營養的八卦、或謠言，適可而止的話就OK，大家也都能接受 如果一直重複性的貼貼貼，相信任何人看了，都會反感... 尤其是文章本身沒什麼閱讀價值的情況下，這樣的轉錄只是浪費大家的時間罷了 （像之前有連續四，五篇轉錄文竟然都在寫同樣的謠言，我就覺得太扯了...） 以我而言，我對對岸的新聞看的資歷比較久，對他們媒體能玩的花樣比較清楚， 什麼新聞是真的，什麼新聞是廢渣還能基本判斷出來， 可是，很多版友相對都比較晚才接觸這些對岸新聞， 對確實的"新聞"跟無聊八卦的"廢文"在判斷能力肯定會弱了些 轉文者如果老是貼一些八卦啦，謠言啦之類的新聞；也許就會讓人給曼聯版下了錯誤的定位 大陸的新聞不僅僅只有八卦跟無聊資訊的，大家可以看4054,4055,4056那三篇文章， 我就覺得寫的非常精采，尤其是我們對小羅的來到，將會激發的戰術衝突與變化， 與小貝，小羅，甚至小索，貝隆等人的戰術衝擊面，都非常有閱讀的價值。 我想說，這樣精闢的文章應該很快就有人轉貼了， 無奈，這三篇文章我等了很久，都沒人轉貼，最後只好自己去轉了 轉文者如果面臨"該轉什麼文"的迷思，我想上面這段或許可以作為參考.. :) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.117.186.17 ※ 編輯: porter 來自: 140.117.186.17 (06/09 18:42) ※ 編輯: porter 來自: 140.117.186.17 (06/11 03:30)