http://sports.sina.com.cn 2002年12月12日12:53 新浪體育 　　新浪體育訊　在北京時間今天凌晨結束的一場歐洲冠軍杯第二階段小 組賽D組的一場比賽中，曼聯隊主場2比0力克拉科魯尼亞隊，目前以6 分排名小組首位。近來狀態不錯的荷蘭前鋒范尼斯特魯伊梅開二度， 是曼聯隊獲勝的最大功臣。賽後，英國幾家知名的媒體均對這場比賽 進行了點評，現摘譯如下： 　　路透社點評文章的標題是：「致命范尼力助曼聯獲勝」。文章稱，曼 聯隊憑借范尼的兩粒入球在老特拉福德球場再次捍衛了英超強隊的尊 嚴，曼聯的獲勝稱得上是完勝，這場勝利也使得曼聯在D組中的出線前 景一片光明。 　　路透社稱，上個賽季在冠軍杯四分之一決賽中被曼聯淘汰的拉科魯尼 亞這次顯然還不是曼聯的對手，現在弗格森的球隊已經在最近6場比賽 中取得了6連勝，同時這也是曼聯連續第10次在冠軍杯比賽中主場獲勝 。惟一的遺憾就是貝隆領到一張黃牌，他將因此而缺席下一場與尤文圖 斯的比賽。 　 《衛報》點評文章的標題是：「范尼讓曼聯一隻腳跨入四分之一決賽」。 文章稱，范尼的兩粒入球幾乎已經讓曼聯隊連續第7個賽季晉級冠軍杯四 分之一決賽。現在范尼在冠軍杯中已經為曼聯打入18粒入球，平了安迪- 科爾的紀錄。這場比賽不僅是范尼一個人的表演，也是曼聯集體表現出 色的見證，現在想讓弗格森的球隊被關在四分之一決賽的大門外將是一 件困難的事情。 衛報稱，曼聯隊目前的狀態神勇，儘管貝克漢姆仍然因傷未能上場，但 其對勝利的渴望和必勝的決心依然令人景仰。尤其是范尼的進球更是一 發不可收拾，也許對於弗格森來說，范尼才是曼聯隊最不可或缺的球員 。如果曼聯隊明年5月能夠獲得冠軍杯冠軍的話，范尼就是弗格森可以依 靠的中堅力量。 　《太陽報》點評文章的標題是：「范尼老特拉福德球場稱王」。文章稱， 在這場比賽中，范尼無疑是老特拉福德球場上最明亮的球星，兩粒入球 更是鞏固了他在曼聯乃至全歐洲頂級前鋒的地位。年僅26歲的范尼至少 還有5年的巔峰期，弗格森當初引入范尼真的是物有所值。這場勝利也再 次顯示了曼聯是一支王者之師，現在的曼聯就像一隻兇猛的獅子不會在 賽場上向對手流露絲毫仁慈。 　《泰晤士報》點評文章的標題是：「曼聯晉級前景光明、范尼居功至偉」 。文章稱，范尼在這場比賽中出盡了風頭，曼聯隊的狀態更是出奇的好。 曼聯的攻防節奏明顯令拉科魯尼亞吃不消，開場第7分鐘曼聯隊就打破僵 局，這使得拉科魯尼亞遭受當頭一棒。曼聯門將巴特斯在這場比賽中也有 神勇發揮，他在第55分鐘撲出拉科魯尼亞隊球員的射門事後被雙方主教練 視作本場比賽的一個轉折點。清醒後的曼聯此後再下一城，徹底擊碎了對 手想要扳平比分的希望。 　 《獨立報》點評文章的標題是：「曼聯在歐洲賽場捍衛英超球隊榮譽」。 文章稱，儘管曼聯並非目前的英超領頭羊，但就冠軍杯上的表現而言，曼 聯無疑最能代表英超球隊的王者霸氣。范尼的入球使得這場勝利更加輝煌 ，荷蘭人在老特拉福德數萬球迷面前再次展示了他出色的腳法和精準的射 門技能。 　　天空體育台點評文章的標題是：「范尼兩球入帳、曼聯佔據D組榜首」。 文章稱，范尼早早頭球建功令拉科魯尼亞措手不及，但客隊在上半場基本 還能夠與曼聯相對峙，不過下半場范尼梅開二度，讓拉科魯尼亞對扳平比 分感到絕望。整場比賽范尼都是拉科魯尼亞門前最大的威脅，他獲得了好 幾個機會，多次給對方防線製造致命的麻煩，范尼的表現使得其他球員都 成了這場比賽的配角。 (清晨) -- 渾身是勁ing～～！！ 熱血沸騰ing～～！！ it's all because 紅魔 is Back！！！！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.165.34.250