8/23 @City_Watch: Benfica have publicly DENIED that they will be signing Bruno Zucu lini despite it being all over the Portuguese press. http://t.co/M7NIklXp3j 本菲卡官方否認小祖加盟 @City_Watch: Bruno Zuculini's father has also denied his son is set to join Be nfica. "For now at least, he will remain at City." (via @NicoMontala) 小祖他爸也否認了 @City_Watch: Klaus Allofs says there is nothing new on KDB after he completed 90' for Wolfsburg today. "Right now Kevin is on the plane [with the team]." 狼堡主席：德布交易案沒新進展 @City_Watch: De Koster (De Bruyne's agent): "There is nothing new. Kevin is a Wolfsburg player. Maybe we can find a solution next week." 狼堡經紀人：沒新消息，或許下禮拜會解決 ------ 8/22 @City_Watch: L'Equipe: Marseille are keen to sign Jason Denayer on loan from C ity. He would join up with Karim Rekik in OM's defence if this happens. 馬賽想租小德 @City_Watch: Pellegrini has confirmed Kompany and Mangala will start against E verton because of their form. Otamendi will have to wait for his chance. 對糖糖 孔隊曼神先發 @City_Watch: Denayer's agent says when he renewed they agreed there would be n o more big signings in defence, but understands things change at top clubs. @City_Watch: He contacted City to tell them this was not what was agreed and C ity showed a lot of understanding, so Denayer will now head out on loan. 小德經紀人：我們可以理解大俱樂部的處境，但我們也跟曼城談過了，這不是當初說好的 情況，所以曼城表示理解並同意外租了 @City_Watch: RMC: City and Marseille have opened talks today over a loan deal for Jason Denayer. Denayer is open to the move. 馬賽今天就來談租小德 @City_Watch: Marseille, Lyon, Bayer Leverkusen and Galatarasay are the teams i nterested in taking Jason Denayer on loan from City. (via @svenclaes) 這四隊都有意租小德（Marseille, Lyon, Bayer Leverkusen and Galatarasay ） @City_Watch: O Jogo: Benfica have agreed terms with City in the past few hours to sign midfielder Bruno Zuculini (22) on a 5-year contract. @City_Watch: O Jogo says Zuculini will have his medical in Lisbon on Saturday. A Bola has a slightly different story and says it will be a loan deal. Zuculini轉會去本菲卡 五年約 但有一說是租借 @City_Watch: Pellegrini on Rony Lopes: "I think that he’s a very young player , just 19-years-old and it’s better for him to go on loan.” 工程師說肉配汁現階段還是先租出去鍛練 （但曼城想先續約再租） @City_Watch: Sky Sport Germany: City and Wolfsburg are in advanced negotiation s for Kevin De Bruyne and the ?50m deal should be completed by Monday. 空體！ 曼城跟狼堡正在談5000萬買德布，或許禮拜一成交 @Sky_Jurek: The negotiations about @DeBruyneKev contract are going well. @MCFC wants to pay more than 70 Mil€ - until monday everything should be fixed 空體表示會談順利，曼城也願意付5000萬以上 @City_Watch: The Guardian: Kevin De Bruyne has agreed personal terms with City with the deal now only dependent on the clubs agreeing a fee. 德布同意曼城價碼，只差狼堡了 @City_Watch: Bild: Wolfsburg believe €70m (?50.8m) is not enough for De Bruyn e and want around €80m (?58m) to sell him. 圖片報：曼城給了5080萬鎊 狼堡說不夠 至少5800萬鎊... --------- 7/21 @City_Watch: Allofs: "We will make a decision by August 31 at the latest. We w ill make a decision that will be best for all." 狼堡主席：最晚8/31，德布案會有結果 @City_Watch: BBC: City have paid an initial ?28.5m for Otamendi, rising to ?32 m in future. BBC:奧塔的錢是2850萬加獎金能到3200萬 @City_Watch: Sky Sports: City and Wolfsburg are holding negotiations over a de al for De Bruyne. City are working hard and determined to do the deal. 空體！ 曼城再跟狼堡談德布！ @City_Watch: On Monday, clubs will have official permission to talk to City's Jason Denayer (20) about a loan. Won't return to Celtic. (via @svenclaes) 曼城將著手外租小德 @City_Watch: Bild: Kevin De Bruyne's exit from Wolfsburg is imminent and his m ove to Manchester City is very close. 圖片報！ 德布將離開狼堡 @City_Watch: Patrick de Koster (De Bruyne's agent): "I have spoken with Klaus (Allofs). We're trying to find a solution between the clubs." 德布經紀人：正努力讓案子成交 @City_Watch: Bild's headline claims De Bruyne will earn up to €20m/?14.3m per year (?7.15m basic + ?7.15m possible bonuses). http://t.co/qlhB7EeCde 德布年薪將是1430萬鎊 （715萬基本+715萬獎金） @City_Watch: Bild says KDB, 'the shy redhead', hesitated for weeks because he and his girlfriend like the atmosphere in Wolfsburg. But then he decided. 德布已決定離開，之前猶豫是因為他跟他女友都喜歡狼堡的氣氛 @City_Watch: Bild suggests that City's offer is around €70m (?50m) and that " 99.9%" Klaus Aloffs confirmed indirectly yesterday that a bid had been made. 圖片報認為曼城已報價5000萬鎊 -------- 8/20 @City_Watch: RMC: City are pondering a late move for Monaco & France left-back Layvin Kurzawa (22) but Monaco will only sell for an 'exceptional offer'. 曼城考慮求購Kurzawa，但摩納哥想要特別的報價 @City_Watch: Wolfsburger Allgemeine (WAZ): Kevin De Bruyne has made it clear t hat he wants to leave Wolfsburg for Manchester City. 狼堡媒體說德布想去曼城 @City_Watch: WAZ: De Bruyne wants to leave not just for financial reasons, but sporting reasons. With a club like City, he feels he can shine in the CL. @City_Watch: WAZ: The only question remains, what amount can persuade Wolfsbur g to sell De Bruyne? Something close to ?57m could break the stalemate. 但狼堡要價5700萬鎊 @City_Watch: The Sun: De Bruyne will become a Manchester City player in the ne xt 48 hours for around ?50m. He could arrive on a private plane tomorrow. 太陽報：曼城出5000萬 @City_Watch: Wolfsburg coach Hecking tells Bild that KDB is "tired at the mome nt" with all the speculation surrounding his future. http://t.co/u1s6tvN9NW 狼堡教練：這場鬧劇還沒結束啊，德布都累了 @City_Watch: Kicker: City have offered De Bruyne a contract worth around ?145, 000/week + bonuses. Wolfsburg offered around ?110,000/week. @City_Watch: Kicker: City last week made a bid of ?46m for De Bruyne, but Wolf sburg wanted more so they can reinforce in the transfer market. 曼城給德布週薪14萬加獎金 狼堡週薪11萬 曼城上週報價4600萬 狼堡想要更多 --------- 8/19 @City_Watch: City and Valencia have agreed a €45m (?31.7m) fee for Nicolas Ot amendi (27) according to both Superdeporte and AS. 西媒：奧塔3170萬（4500萬歐）成交！ @City_Watch: Otamendi will sign a 5-year deal and no City player will go the o ther way after Mangala did not want to be included. (via @GuillemBalague) 五年合約，曼加拉留隊 @City_Watch: Sky sources: Nicolas Otamendi is set to have a medical after City and Valencia agree a deal. 空體！：奧塔將來體檢，已成定局！ @City_Watch: The fee owed for Negredo will have no relation to the Otamendi de al according to Sky Sports' @GuillemBalague. That will be paid separately. 瓦倫的內閣欠款（2000萬）跟這案子是分開給的 @City_Watch: Super-agent Jorge Mendes today closed Otamendi's move to City and is now focusing on De Gea-Real Madrid. (via @partidodelas12) Mendes處理完奧塔案後要專心處理隔壁的鴨子案了 @City_Watch: Otamendi was named in the 2014/15 La Liga Team of the Season. One of his best performances last season. https://t.co/3dfIPwOdjT 奧塔高光 @City_Watch: Denayer's agent: "They had promised us that no more defenders of that calibre would come. That does worry me." @City_Watch: Denayer's agent: "For now, we do not panic. Two weeks ago City wa nted him absolutely not let go." @City_Watch: Denayer's agent: "That would still say they believe in him. But t his should not take too long." @City_Watch: Denayer's agent: "If he is to sit on the bench or in the stands, he leaves. That’s an agreement we have with the club." (quotes: MEN) 小德經紀人表示不滿 曼城曾承諾過不會買新中衛的，現在我很擔心事情的發展，兩週前曼城懇求小德別走，當 時他們很信賴他，但現在就不知道了，如果小德得要在板凳或看台上度過，那麼我們將離 開，這是我們當初說好的！ @City_Watch: Mangala was told he could find a new club this summer, but his st rong performances have sharply elevated his standing. (via @DuncanCastles) 據說曼加拉早知曼城要把他外租了，但他的強勢開局為自己爭取到位子了！ @City_Watch: According to various Italian outlets, City planned to sign Porto' s Alex Sandro (24) on a free next summer. Juventus have got him now though. 桑德羅去土司囉 @City_Watch: De Koster (De Bruyne's agent) to Sport/Voetbalmagazine: "At a clu b like City, you get a great complete package: a big league, big respect.." @City_Watch: De Koster (De Bruyne's agent): "... the guarantee to play for dom estic titles and in Europe and then the financial aspect." 德布經紀人：像曼城這樣的大俱樂部，會讓你得到更棒的體驗，頂級聯賽，更多的尊重， 還保障你無時無刻為頂級冠軍奮戰 @City_Watch: Mirror: Wolfsburg are finally ready to give in and sell Kevin De Bruyne (24) to City - if City offer their ?57m asking price. 鏡報：狼堡同意放行了，但要5700萬鎊... @City_Watch: WAZ: Wolfsburg will make their biggest attempt to keep De Bruyne by offering him a €10m/year contract extension today or tomorrow. 狼堡將做最後一搏：年薪千萬歐求德布續約 @City_Watch: Intermediaries working on the De Bruyne deal believe a fee of ?50 m will secure it, with the player keen to join City. (via @DuncanCastles) 在德布渴望加盟的情況下，外界認為將會5000萬成交 @City_Watch: Mirror: City are set to take their spending through the ?150m bar rier with the signings of Nicolas Otamendi (?32m) & Kevin De Bruyne (?56m). 如果德布花到5600萬鎊，曼城今夏已豪擲1億5千萬鎊 @RafaelH117: Kompany, Otamendi, Mangala and Denayer. Manchester City has more quality in centre backs than any other club in the Premier League. 孔隊、曼神（25）、奧塔（27）、小德（19） 曼城已經擁有傲視英超的四大中衛組合了。 （德米大叔：只見新人笑，誰知舊人哭...） 不知道老貝會怎處理小德，留著會耽誤發展啊 租出去又拿不到俱樂部青訓資格...除非真有保障上場次數... ---------- 8/18 @City_Watch: City have knocked back the idea of loaning Mangala to Valencia. H e will stay at City. (via @DTguardian) 曼加拉不願租借 @City_Watch: Cadena SER: Marcos Lopes' agent is working on other options for t he player so a loan move to Valencia is unlikely. 肉配汁也不願租借去瓦倫 @City_Watch: Kicker: De Bruyne prefers to leave but Wolfsburg are trying to co nvince him to stay for another year with a new contract offer. @City_Watch: De Bruyne: "It may be true that the decision comes soon." 狼堡想留德布，德布：未來將盡快做出決定 @City_Watch: Dieter Hecking (Wolfsburg coach) on De Bruyne: "These are going t o be difficult days for all involved." @City_Watch: Hecking on De Bruyne: "And even if our days together should not c ontinue, I would already now like to wish him all the best." 狼堡教練說如果德布走了會祝他好運 @City_Watch: Nicolas Otamendi is already in Manchester. The deal with City is separate from any loan deal. (via @GuillemBalague) Otamendi在曼城等體檢 @City_Watch: Plaza Deportivo: Mendes (Otamendi + Mangala agent) is trying to c onvince Mangala to join Valencia on loan. Otherwise, City will pay clause. 曼加拉跟奧塔的經紀人是同一個，他正在說服曼加拉租借瓦倫 @City_Watch: City defender Jason Denayer (20) looks set to head out on loan ag ain, with several big clubs showing interest. (via @svenclaes) 小德也可能會被租出去 @City_Watch: Kevin De Bruyne has said he is STAYING at Wolfsburg this season. https://t.co/NkvKK6e9Qh 德布說他會留在狼堡 @City_Watch: On the other hand... #saga https://t.co/wHuZqtAiCh 但他的經紀人說還沒做決定 @City_Watch: Sky Sports News (UK): De Bruyne probably did not understand the p resenter's question properly as his German is not very good. 因為失言，出現眾多評論 狼堡教練：我不知道他決定留下了 狼堡主席：我想曼城還是會繼續追求他 空體：我想德布並不理解那個問題，因為他德文不好 @City_Watch: BOOM. https://t.co/ePc5XdLobk 德布經紀人對主持人的訪問感到不滿 @HLNinEngeland: Patrick De Koster: "We are devastated. A practical joke in a l ive show, in a language the player doesn't completely understand? Unbelievable 德布經紀人：這根本是惡作劇，明明知道他德文不好！德布仍可能離開狼堡（據說他是說 去曼城） @City_Watch: Marca: With a Mangala loan ruled out, Valencia want City to meet Otamendi's clause of around ?35m. Clubs trying to reach an agreement. 因曼加拉不肯租借，所以曼城想買Otamend的話得花3500萬 @City_Watch: Marca: Otamendi passed a medical today and is waiting in Manchest er for an agreement. 交易破局取消體檢 @City_Watch: Nicolas Otamendi's move to City will be completed tomorrow and Ma ngala will not be involved in the deal. (via @TDescuentoValen) Otamendi仍在曼城等交易案成交，據說明天？ @City_Watch: Plaza Deportiva: Mangala refused to leave on loan for Valencia wh en asked and is confident he can keep Otamendi out of City's best XI. 曼加拉相信他比Otamendi優秀 -------- 8/17 @City_Watch: Las Provincias: Valencia are today closing the sale of defender N icolas Otamendi (27) to City. Mangala could go the other way. Otamendi案 @City_Watch: Lots of mixed reports about Otamendi. Spain: Done on Monday, Mang ala the other way. England: City interested, Mangala going nowhere. @City_Watch: SSN: A deal between City and Valencia for Otamendi is "edging clo ser". Otamendi has an agreement with City and refuses to play for Valencia. @City_Watch: SSN: City will not pay his clause, but could include Mangala on l oan. Valencia will not sell below his clause unless they get Mangala. @City_Watch: NO option for Valencia to buy Mangala according to Cadena SER if a loan deal goes ahead, suggesting he is in City's future plans. 西媒說曼城有跟瓦倫談Otamendi，曼城不會付解約金，但可能會租借曼加拉，但不會附買 斷條款，曼城仍認為曼加拉是未來 @City_Watch: City will pay ?30.5m for Otamendi and Mangala will go the other w ay on loan. (via @Manu_Sainz) @City_Watch: Otamendi to City for €40m (?28.5m) is a 'DONE DEAL'. (via @_Gonc aloLopes) 有一說3050萬 另一說2850萬 @City_Watch: Goal: There is hope at City that a season in Spain will help Mang ala mature into a top centre-back. Valencia will not be given a buy option. @City_Watch: City have also offered youngster Marcos Lopes (19) on loan to Val encia as part of the Otamendi deal. (via @dmestalla) 據說曼城認為去西甲有助於曼加拉發展，肉配汁也會去 @City_Watch: The Guardian confirms that City have held formal talks with Valen cia for Otamendi in a deal that could see Mangala go the other way on loan. @City_Watch: The Guardian: Valencia have made Otamendi available because they still owe the majority of the ?21.3m to City for Alvaro Negredo. 衛報說曼城的確談過租曼加拉到瓦倫，另外瓦倫還欠曼城2130萬 @City_Watch: Valencia-based newspaper Superdeporte also say the idea of Rony L opes going on loan to Valencia is a possibility. 小肉配汁也可能去瓦倫 @City_Watch: Bild: Wolfsburg are set to offer Kevin De Bruyne a new contract w orth around ?135,000/week to try and stop him from joining City. 狼堡仍試著跟德布續約 @City_Watch: Klaus Allofs (Wolfsburg): "It was brisk of me to say that Kevin i s 99.9 per cent likely to stay." @City_Watch: Allofs: "If a player has the chance to earn exceptional ? elsewhe re then we have to deal with that situation. Anything else would be wrong." @City_Watch: Allofs: "According to his agent there are several clubs which sho w their interest. But there is no official offer." @City_Watch: Allofs: "I always said it is unlikely that Kevin will stay until the end of his contract in 2019." @City_Watch: Allofs: "We are not at the same level as Bayern, Real Madrid or M anchester City." 狼堡主席：我仍認為德布會留下，目前仍沒有報價。 @City_Watch: Urgent repairs needed. http://t.co/RyslOtQG1X 今晚的車車 是說版主該置頂一下賽程啦 --------- 8/16 @City_Watch: City have made an improved bid of ?50m to Wolfsburg for Kevin De Bruyne. (via @HLNinEngeland + @MirrorDarren) 曼城5000萬報價德布 @City_Watch: Mirror: Wolfsburg are holding out for ?57m, which would smash Cit y's transfer record (Sterling). City also keen to sign Nicolas Otamendi. 但據說狼堡改要5700萬 @City_Watch: A senior official at City says they haven't made a ?50m bid for D e Bruyne. (via @MullockSMirror) 曼城官方否認提出5000萬報價 @City_Watch: Wolfsburg director Klaus Allofs: "There are no official offers [f or De Bruyne], because we have made our position clear." [Bild on Sunday] 狼堡表示沒有報價 --------- 8/15 @City_Watch: City have offered €30m+ (?21.4m) for Barcelona winger Pedro (28) according to Sky Sports' @GuillemBalague. 空體！ 曼城報價2140萬求購Pedro @City_Watch: City have NOT bid for Pedro, but he's a fall-back option if they can't get KDB. Wolfsburg yet to respond to ?47m bid. (via @MirrorAnderson) 鏡報加入戰局 曼城並沒有正式報價，因為Pedro是德布的備案 @City_Watch: Cadena SER: City are closing in on the €40m (?28.5m) signing of Valencia defender Nicolas Otamendi (27). 瓦倫媒體說曼城2850萬求購Otamendi @City_Watch: Cadena SER: Valencia target Eliaquim Mangala could be involved in a deal that sees him head to Valencia and Otamendi to City. 可能會拿曼加拉當舔頭 @City_Watch: Cadena SER: Valencia still owe City around ?20m for Negredo, whic h could also play a part if City close a deal for Otamendi. 其實瓦倫還沒付2000萬鎊的內閣尾款... @City_Watch: Pedro was on City's radar earlier this summer, but now they just want De Bruyne. KDB keen to join, Wolfsburg not budging. (via @SunMartinB) 太陽報 Pedro的確是曼城目標之一，但目前只想買德布 @City_Watch: Sky Sources: City are keeping a 'watching brief' on Otamendi but no bid has been made. Interest reduced after VK/Mangala performance vs WBA. 空體！ 曼城的確有考察Otamendi，但目前興趣不大 --------- 8/13 @City_Watch: HLN: City are still waiting for a response from Wolfsburg after m aking an official offer worth for Kevin De Bruyne of around ?47m. 曼城在等狼堡回應 目前報價4700萬 @City_Watch: HLN: City had hope to finalize the deal in time for KDB to play C helsea, but the Germans are slowing it down. City have no doubt he'll join. 希望本週完成交易 @City_Watch: HLN: De Bruyne will sign an initial 5-year deal if a fee is agree d and become the highest paid Belgian footballer to date. 五年約 @City_Watch: HLN: De Bruyne's wages would be heavily bonus-driven with a lower basic, but bonuses taking it up to ?228,000/week if all clauses were met. 曼城開給德布ㄧ個基本薪資較低，但高獎金的約 最高能週薪22.8萬 @City_Watch: Mundo Deportivo: City have offered the ?715,000 release clause of FW Rub幯 Sobrino (23) who plays for Spanish 2nd tier side Ponferradina. 據說曼城買斷Rub幯 Sobrino @City_Watch: However, Real Madrid have a first option clause and can match any offer. City see Sobrino as an good prospect and would loan him to Girona. 皇馬也想要，但曼城搶先了 有意租給Girona @21LVA: @YayaToure the goal is mine, thanks for the assist, I will assist you hopefully many times during the season!!!! @YayaToure: Looks like someone has stolen my friend @21LVA's phone... Or he's just got very brave! #FindSilvaPhone YAYA與燒肉打情罵俏中 @City_Watch: L'Esportiu: Girona (Spanish 2nd tier) are set to sign an agreemen t with City to become a partner club. Pere Guardiola involved in the deal. 跟西乙Girona同盟中 @City_Watch: Pere Guardiola (brother of Pep) is using his relations with Soria no and Txiki to broker this deal which could help Girona return to La Liga. 這是瓜帥的兄弟與老貝弄得局 @City_Watch: Wanderers Futbol: Girona will become a subsidiary of City and cou ld become part of the CFG. 80% of club shares co-owned by Pere Guardiola. 總之Girona將成我們的衛星隊 @City_Watch: Argentine ESPN headline: "Manchester City and Pep Guardiola's bro ther control Girona". Says City will send youngsters to the Spanish club. 曼城將接掌Girona，可預期的是將會有更多曼城青訓前往西班牙踢球 @City_Watch: Roma confirm: Dzeko joins on a 1-year loan for €4m (?2.9m) with a conditional purchase clause set at €11m (?7.9m). http://t.co/bi7eqlM1Fq 哲科的約是租借ㄧ年 2.9+7.9 @City_Watch: Gazzetta say that there will be an extra €3m in bonuses not ment ioned in the official statement, which could make it a ?13m deal eventually. 最多可拿到1300萬鎊 @City_Watch: Mirror: City want to beat United to the ?35m signing of Valencia & Argentina defender Nicolas Otamendi (27) once they land Kevin De Bruyne. 鏡報：曼城有意3500萬搶Nicolas Otamendi @City_Watch: Daily Mail: City are monitoring the situation of Barcelona winger Pedro Rodriguez (28) in case their move for Kevin De Bruyne stalls. 每日郵報：曼城有意搶Pedro @City_Watch: Kicker: City began talks with Wolfsburg for De Bruyne at the Emir ates Cup. Wolfsburg are willing to negotiate his sale. (via @BL_Latest) 曼城跟狼堡續談德布！ @City_Watch: Wolfsburg coach Dieter Hecking: "We (would) go on without him (De Bruyne), but it is better with him." 狼堡教練：我們做好沒有德布的準備了 @City_Watch: Porto & Brazil left-back Alex Sandro (24) is 'one step away' from joining City according to Gazzetta dello Sport journalist @mirkogazzetta. 左後衛Sandro離曼城只有一步之遙 --------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.197.42.126 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ManCity/M.1439439198.A.70D.html ※ 編輯: BSH99 (49.197.40.128), 08/15/2015 18:43:30 ※ 編輯: BSH99 (49.197.43.222), 08/16/2015 14:12:42 ※ 編輯: BSH99 (49.197.170.169), 08/17/2015 15:14:23 ※ 編輯: BSH99 (49.197.45.167), 08/18/2015 10:34:42 ※ 編輯: BSH99 (49.197.170.176), 08/19/2015 08:13:54 ※ 編輯: BSH99 (49.197.46.146), 08/20/2015 16:20:22 ※ 編輯: BSH99 (49.197.169.222), 08/21/2015 16:05:47 ※ 編輯: BSH99 (49.197.45.90), 08/22/2015 14:51:26 ※ 編輯: BSH99 (101.169.127.246), 08/23/2015 14:33:04