官方：納斯里當選曼城四月最佳球員 來自曼城官網的消息，納斯里當選曼城四月月度最佳球員。 納斯里的當選實至名歸，他獲得了所有選票中的47%，阿圭羅位列第2，特維斯排在第3位 。法國人四月份在多場比賽中發揮出色，在對陣熱刺時有進球，在溫布利球場進行的足總 杯半決賽對陣切爾西的比賽中，也幫助曼城首開紀錄。 兩名參與投票的球迷將獲得令人興奮的獎品。英國本地球迷JonathanGrieve將有機會接受 納斯里面對面的頒獎，而一名海外球迷將收到納斯里寄出的個人錄像留言。 翻譯:http://bbs.hupu.com/5583694.html 原文:http://ppt.cc/lbAM -------------------------------------------------- 納斯里：有時發揮不夠好，理解曼奇尼的批評 納斯里承認，他在為曼城效力時的一些表現並不夠好，某些時候，他甚至想哭。 自從大約2年前加盟曼城以來，納斯里一直在努力尋求發揮出他在阿森納時的水準，今年 早些時候曼奇尼嚴厲的批評了他。 最初有消息稱納斯里並不贊同曼奇尼對他的批評，球隊眼下正在備戰足總杯決賽對陣維岡 的比賽，納斯里期待自己能進入首發陣容，他也表示他理解曼奇尼對他的評論。 納斯里告訴《泰晤士報》：“我沒有採取錯誤的方式，我同意他的看法，有時候我不需要 他告訴我，我是職業球員，當我回家時，我會再次觀看比賽。” “我知道自己的發揮好還是不好，有8個月的時間我不夠好，我理解主帥說的話，因為當 你手中有一名有實力的球員，但他不知道為什麼發揮欠佳時，你會很沮喪，你嘗試讓他不 停的出場，但他就是發揮不出應有水準。因此，有些時候你沒有選擇，只能把他放在板凳 上，你會轉向記者希望得到回應，這奏效了。” “在此之前，我並不是很善於接受公眾的批評，但他（曼奇尼）只是想讓球場上的球員發 揮出最佳水準，他需要贏球，如果不這麼做，他會被解僱。 ” 其中一個給納斯里引來批評聲的事件是，他在去年12月曼徹斯特德比戰中背對范佩西發出 的任意球。曼城在0-2落後的情況下扳平比分，但納斯里轉身擋球，球從他本應出現的位 置穿過人牆竄入球門。 納斯里承認這一事件讓他幾乎哭了出來，他對自己感到很不滿意。他說“我不知道我當時 怎麼想的，那之後我不知道回想了多少次，最終我不得不關掉電視，我爸說，'你為什麼 害怕那個球，你覺得它要燒到你還是怎麼的？'當時我都快哭了，我對自己很不滿意。你 怎麼能這樣做呢？這是一場德比戰，一場平局會讓我們繼續保持對曼聯的積分差距，但他 們贏得了比賽，那是爭冠中的一個重要時刻。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/5585869.html 原文:http://ppt.cc/68IH -------------------------------------------------- Nasri: "I want to stay here & show everyone — the fans, the people at the club who trusted me — that they haven’t seen the real Samir yet." Nasri: "I want to perform for them, I don’t want to leave. I’m not the type of guy who just leaves when there is a difficulty." Nasri: "No, I want to stay and show everyone I have the quality and perform really well." Nasri:"我想要待在曼城，那些相信我的球迷還沒看過真正的NASRI。 "我想要為他們表現，我不想離開曼城，我不是那種因為上場很困難就想離開的人。我想要 繼續待在這裡，然後讓你們看看我能做得多好多有質量。" --------------------------------------------------- 大綱 NASRI:"在低潮時，我曾經想哭，我很清楚我踢得不好，我不是很擅長應付批評， 我懂曼奇尼有他的難處。" ------------------------------------------------- 繼續維持最近的表現吧!!NASRI!! -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 ※ 編輯: BSH99 來自: 180.218.213.115 (05/11 19:26)