作者inklok (mo)
看板Malaysia
標題[討論] 各位朋友...可否幫個忙!!給我一點意見!謝謝!
時間Tue Jan 11 13:24:47 2011
各位朋友...可否幫個忙!!給我一點意見!謝謝!
各位朋友,給我意見...這是新店面的名字...
你覺得那個比較好...
這是餐廳名稱：
1,椰鄉 馬來西亞風味餐
2,椰林 馬來西亞風味餐
3,椰城 馬來西亞風味餐
4,馬咁 (Makan Kopotiam) 馬來西亞風味餐
5,加椰Kopi – O (Kaya Kopitiam ) 馬來西亞風味餐
6,咁榜Kopi – O (Kampung Kopitiam) 馬來西亞風味餐
7,椰屋Kopi – O 馬來西亞風味餐
8,星馬泰 馬來西亞風味餐
9,椰殼洞 馬來西亞風味餐
10,娘惹屋 馬來西亞風味餐
11,馬來風光 馬來西亞風味餐
12,馬來風情 馬來西亞風味餐
13 ,辣. 不辣 馬來西亞風味餐
14, 阿答屋 馬來西亞風味餐
15, 高腳屋 馬來西亞風味餐
*給我一點意見.....
p/s: Kopi 是加煉乳的咖啡 馬來語及閩南語之“咖啡的意思
Kopi-O 只加糖的咖啡 O就是閩南語中“黑“的意思
Kopitiam 傳統新加坡咖啡店 Tiam是閩南話“店“的發音
kaya 加椰醬 ,馬來文是富有,有錢的意思
馬咁是馬來文makan(吃)的意思
咁榜是馬來文kampung (村子,村莊)的意思
謝謝大家!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.141.186
1F：推 oldfatcat:可否提供菜單以供參考？ 01/11 14:39
2F：→ inklok:肥貓先幫我選這個嘛~~~~ 01/11 14:49
3F：→ luvadeasy:15 1 2 01/11 14:56
4F：推 oldfatcat:我是想說看賣些什麼，再決定要選哪個這樣 @@ 01/11 15:11
5F：推 ahniu:10 01/11 18:49
6F：推 wawa1984:還是以前的Mamak檔好聽XD 01/11 18:58
7F：→ oldfatcat:推樓上 另外個人傾向選擇11 01/11 19:06
8F：推 pertonas:馬來風光 - MAMAK 01/11 20:40
9F：推 Fishg21945:你要開在哪兒啊~ 01/11 21:44
10F：推 Fishg21945:覺得14很可愛~ 如果要開在台灣的話,名字太難記的不要 01/11 21:46
11F：→ Fishg21945:啦~ 不然店名大家都記不得,就難開知名度囉~ 01/11 21:47
12F：推 pertonas:台北好 這樣我就會去吃了 01/11 21:50
13F：推 oldfatcat: 14可以改成「阿答厝」試試 01/11 23:40
14F：推 qy:14 good 01/13 10:36
15F：推 ruth90:馬來風光！ 好記，而且馬來風光這道菜好吃XD 我好愛～ 03/12 03:44