作者saram (saram)
看板Malaysia
標題[問題] Marilah 是啥?
時間Fri Oct 13 22:44:15 2006
新加坡國歌:
....
Marilah kita(we) bersatu(together)
marilah 是什麼?
請華人朋友說明?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.38.182
1F：推 mrkiwi:來吧~!..整句是..大家一起來團結吧~~ 10/13 22:52
2F：推 OohonaoO:majulah singapura~~~ 10/13 22:56
3F：推 cyaoyao:mari是"來" "lah"是語助詞 原來新加坡的國歌是馬來文的 10/13 23:09
4F：→ saram:l 不發音? 10/13 23:14
5F：推 skywood85:樓上的是指"lah"不發音嗎? 要發 10/14 00:16
6F：→ skywood85:哈哈我也以為新加坡的國歌是用英文的 10/14 00:17
7F：推 zyan:大驚...每天早上都要陪小朋友唱的歌出現在這 10/14 00:40
8F：推 cyaoyao:saram,"lah"發音就像"啦" 10/14 13:44
9F：推 eggimage:感覺像是 r跟l的合音 XD 似r又似l ... 10/14 13:55
10F：→ saram:可是, 我聽國歌唱出來的是majuah...那個r沒聲.... 10/14 20:30
11F：→ saram:是否壓在喉裡? 聽不到子音. 10/14 20:33
12F：推 oldfatcat:現在知道是用馬來文的也不晚．．． 10/15 00:21
13F：推 fishyee:我也是現在才知道~~~~ 10/16 00:43
14F：推 wilde:我從小住JB 幼稚園就看著當時新廣學唱新加坡國歌了 11/10 22:09