1.新聞連結：http://www.asagei.com/excerpt/75355 2.新聞內容： 堀北真希出演CMが上戸彩に突如チェンジの大事態！引退は秒読みか？ Posted on 2017年2月13日 17:59 　2016年1月から放送されたドラマ「ヒガンバナ～警視庁捜査七課～」（日本テレビ系 ）以来、女優活動をしていない堀北真希。その後、同年12月18日、所属事務所から第1 子を出産していたことが正式に発表された。 　妊娠・出産により仕事をセーブする芸能人は少なくないが、CM契約の更新も拒んでい ることから「堀北は、引退するのでは？」という憶測も飛んでいた。 　そんななか、2014年2月から放送されていた虫歯予防ハミガキのCMが、堀北から上戸 彩に変わったのだ。これで、現在放送中の堀北のCMはゼロになった。 　芸能ジャーナリストは「堀北と所属事務所の溝は深い」と分析する。 「スキャンダルが少なく、清潔感のある堀北は、これまでCMキャラクターとして重宝さ れてきました。育児に専念したいという思惑があったとしても、CMを拒む芸能人はほと んどいません。それなのに今回更新しなかったということは、事務所との契約を終えた い意志が強いのではないでしょうか。また、堀北の事務所には、桐谷美玲や南沢奈央、 桜庭ななみなどもいるのに、堀北のCMを引き継げなかったことも気になります。もしか したら、事務所としてはプッシュしたけれども、スポンサーサイドから“NO”が出た可 能性もありえますね」 　芸能界引退なのか、それとも夫で俳優の山本耕史の個人事務所に移籍するのか。今後 の動向が気になるところだ。 -- 答應要翻譯的還沒翻，有空會補翻譯前面兩篇。 這篇大意說，一般藝人幾乎不會拒絕CM重新簽約，所以會有許多堀北是否要引退的猜測 。而且也有堀北真希和她的事務所之間有很深的隔閡，這樣的分析，因為即使養兒育女 這麼辛苦的事，也很少會有藝人會拒絕CM的代言，所以是否代表堀北真希有強烈的想法 ，要和她的事務所終止合約關係？ 另外，和堀北真希同一個事務所的藝人桐谷美玲、南沢奈央，以及櫻庭奈奈美，而堀北 真希卻沒有繼續她CM的合約，實在令人十分在意。若是真的這樣的話，即使事務所單方 面要和堀北真希繼續簽合約，但贊助商方面，也有說"不"的可能性。 是否要從演藝圈引退，或是轉移到在身為男演員的老公，山本耕史的個人事務所，堀北 真希今後的一舉一動，實在令人引人注目。 -- ╭═══╮ 喵～ ◣ ◢ ╰╮▌╭╯╭═══╮╭═╮═╮╭═╮═╮╭╮╭═╮ ◢ ◢ ● ● ║▌║ ║▌╭╮║║▌╭═╯║▌╭═╯║║║▌║ ◢● ◤ 三 ο 三 ╭╯˙║ ║˙╰╯╯║˙║ ║˙║ ║╰╯˙║ ◢ 三◤ ╮◢ ╰══╯ ╰═══╯╰═╯ ╰═╯ ╰═╮ ║ ◣╭╯ ╰══╯吱吱～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.155.195 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MakiHorikita/M.1487083933.A.D32.html ※ 編輯: Jerry (203.73.155.195), 02/14/2017 22:52:34